565769
109
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/116
Pagina verder
ET Kui teil on lisaklamber,
saate lasteistet kasutada kahel
jalgrattal vaheldumisi. See sobib
suurepäraselt peredele, kus last
peavad transportima kaks inimest.
FI Lisäkiinnike voidaan
asentaa toiseen polkupyörään,
jolloin istuimen voi vaihtaa
pyörästä toiseen nopeasti. Tämä
on ihanteellinen ratkaisu perheille,
joissa lasta kuljetetaan kahdella eri
pyörällä.
HE
HR/BIH Dodatni držač
pojednostavljuje premještanje
dječje sjedalice s jednog na drugi
bicikl. Ovo je savršeno rješenje
za obitelji u kojima dvije osobe
trebaju prevoziti dijete.
HU A plusz konzol megléte
megkönnyíti a gyerekülés
egyik kerékpárról másikra
való áthelyezését. Tökéletes
megoldás olyan családok számára,
amelyekben két személynek kell
szállítania a gyermeket.
IT L’imbracatura
supplementare semplifica lo
spostamento del seggiolino tra
due biciclette. Si tratta della
soluzione perfetta per le famiglie
in cui due persone devono
trasportare il bambino.
JA 予備があれば、2台
イク
動し取り付けるができます
子供乗せ移動す大人が2
場合に便利で
KO 여분의 브래킷이 있어 어린이
좌석을 두 자전거 간에 쉽게 이동할
수 있습니다. 따라서 두 사람이 함께
어린이를 운송해야 하는 경우를 위한
최고의 가족용 솔루션입니다.
LT Turėdami papildomą
kėdutės laikiklį galite lengvai
perkelti vaiko kėdutę nuo vieno
dviračio ant kito. Tai puikus
sprendimas šeimoms, kai du
žmonės atskirai turi vežti vaiką.
LV Ja būsit iegādājies vēl
vienu skavu, tas atvieglos bērnu
sēdekļa piestiprināšanu pamīšus
diviem velosipēdiem. Šis ir izcils
risinājums tām ģimenēm, kurās
bērnu pārvadā divi cilvēki.
NL Met een extra klem is het
gemakkelijker om het kinderzitje
tussen twee fietsen uit te wisselen.
Dit is de perfecte oplossing voor
gezinnen waarin twee mensen het
kind moeten vervoeren.
NO Med en ekstra brakett blir
det enkelt å flytte barnesetet
mellom to sykler. Dette er en
perfekt løsning for familier hvor to
personer veksler på å transportere
barnet.
PL Dodatkowy uchwyt
ułatwia używanie fotelika na
dwóch rowerach. Jest to idealne
rozwiązanie dla rodzin, gdzie
dziecko wożą na zmianę dwie
osoby.
PT Ter um fixador adicional
facilitará transferir o assento
infantil entre duas bicicletas. Essa
é a solução perfeita para famílias
onde duas pessoas precisam
transportar a criança.
RO O consolă suplimentară
ajută la mutarea scaunului pentru
copil între două biciclete. Aceasta
este soluţia perfectă pentru
familiile în care două persoane
transportă copilul.
RU Дополнительная опора
позволит легко перемещать
детское сиденье между двумя
велосипедами. Это идеальное
решение для семей, которые
перевозят ребенка по очереди.
SK Dodatočná svorka
umožňuje jednoduché
premiestnenie detskej sedačky z
jedného bicykla na druhý. Je to
ideálne riešenie pre rodiny, ktoré
potrebujú, aby dieťa prepravovali
dvaja ľudia.
SL Če imate dodaten
kolesarski prtljažnik, lahko
enostavneje premikate otroški
sedež z enega kolesa na drugo. To
je popolna rešitev za družine, kjer
otroka prevažate na dveh različnih
kolesih.




109

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Thule RideAlong bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Thule RideAlong in de taal/talen: Alle talen als bijlage per email.

De handleiding is 5,97 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Andere handleiding(en) van Thule RideAlong

Thule RideAlong Snelstart handleiding - Alle talen - 16 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info