800289
13
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/16
Pagina verder
13501-7837-03
4
5
DE
MONTAGE
- Platzieren Sie den
Gepäckträger in der
vorgesehenen Position auf
der Vorder- beziehungsweise
der Rückseite des Fahrrades,
je nachdem, wo Sie ihn
anbringen möchten.
- Positionieren Sie die
Befestigungspunkte der
Befestigungshalterungen
richtig, um Hindernisse,
einschließlich der Bremssättel,
Kabelführungen oder Clips
zu vermeiden. Sie müssen
möglicherweise Kabel
und Führungen auf eine
Seite bringen, damit die
Halterungen direkt auf dem
Rahmen aufsitzen können.
JA
取り付
- 希望に応自転車の
前部たは後部にセでき
す。
- 取り付ラケッッチ
ポイを位置決めす
際、ーキマウケーブルガ
イド クリップ
うにしてく 取り付
レームに直接収
うにするーブルとハ
グを片側に押す必要があ
す。
PT
INSTALAÇÃO
- Posicione o bagageiro na
frente ou atrás na bicicleta,
dependendo de onde você
pretende montá-lo.
- Posicione os pontos de
fixação dos suportes
de montagem evitando
quaisquer interferências,
como os suportes de freio, as
guias de cabos ou clipes. É
possível que precise empurrar
os cabos e as capas para um
lado, para permitir que os
suportes de montagem sejam
assentados diretamente no
quadro.
DE
MONTAGE
- Führen Sie das freie Ende
der Schlaufe um einen
Gabelholm oder den
Sattelholm und zurück durch
den Schlitz in dem Bolzen der
Edelstahlratsche.
- Lassen Sie den Gurt
etwas locker, bevor Sie ihn
befestigen, — so vermeiden
Sie, dass Sie ein langes
Gurtende haben, das flattert,
wenn die Ratsche vollständig
festgezogen ist.
JA
取り付
- ストラップ (でいな
い端) フォクレッグ
トステー回し、ステンレス製
ット ット
して戻しす。
- 締め付け前にプに若
のたるみをておいて
い。れは、を本締めに
た時に、長いテールがバタ
ないよにするためです
PT
INSTALAÇÃO
- Passe a extremidade livre
da correia ao redor da barra
do garfo ou do apoio do
assento, e volte através do
compartimento do pino da
catraca de aço inoxidável.
- Deixe uma folga na correia
antes de apertar - assim você
não terá uma tira comprida
solta quando a catraca estiver
totalmente apertada.
13

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Thule 100016 Tour Rack bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Thule 100016 Tour Rack in de taal/talen: Alle talen als bijlage per email.

De handleiding is 2.42 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info