606775

Theben TR 648 top2 RC-DCF KNX - 6489210 Handleiding

45
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/71
Pagina verder
TR 648 top2 RC / -DCF KNX 8-channel 365 day time switches
Status: March 14 (Subject to change) Page 1 of 71
8-channel yearly time switches
TR 648 top2 RC KNX
TR 648 top2 RC-DCF KNX
TR 648 top2 RC KNX 6489212
TR 648 top2 RC-DCF KNX 6489210
TR 648 top2 RC / -DCF KNX 8-channel 365 day time switches
Status: March 14 (Subject to change) Page 2 of 71
Contents
1 Functional characteristics ................................................................................................ 3
1.1 Special features ......................................................................................................... 3
2 Technical data ................................................................................................................... 4
3 The application program "TR 648 top2 RC" .................................................................. 5
3.1 Selection in the product database ........................................................................... 5
3.2 Communication objects ........................................................................................... 6
3.2.1 Description of objects ........................................................................................... 10
3.3 Parameter ................................................................................................................ 19
3.3.1 Parameter pages .................................................................................................... 19
3.3.2 Parameter description ........................................................................................... 20
4 Typical applications ......................................................................................................... 43
4.1 Simple lighting control ........................................................................................... 43
4.1.1 Devices: ................................................................................................................ 43
4.1.2 Overview .............................................................................................................. 43
4.1.3 Objects and links .................................................................................................. 43
4.1.4 Important parameter settings ................................................................................ 44
4.2 Switching HVAC operating modes ....................................................................... 45
4.2.1 Devices: ................................................................................................................ 45
4.2.2 Overview .............................................................................................................. 46
4.2.3 Objects and links .................................................................................................. 47
4.2.4 Important parameter settings ................................................................................ 48
5 Appendix .......................................................................................................................... 50
5.1 Program switching times via the KNX bus .......................................................... 50
5.1.1 Configuration ....................................................................................................... 50
5.1.2 Data exchange ...................................................................................................... 51
5.1.3 Requirements for KNX program transmission ..................................................... 52
6 Operating instructions ..................................................................................................... 53
TR 648 top2 RC / -DCF KNX 8-channel 365 day time switches
Status: March 14 (Subject to change) Page 3 of 71
1 Functional characteristics
• 8 channels
• 800 switching times
• 15 weekly programs
• Daily, weekly and yearly program
• 16 special programs including Continuous ON / continuous OFF available via object
• 2 random programs
• Astronomical switching program
• ON-OFF switching times, pulse program, cycle program
• Automatic changeover summer/winter time
• Text-based operator guidance
1.1 Special features
• Can be used without mains/bus connection
• Plug-in switching program
• DCF via data bus
• GPS via data bus (only 6489212)
• Programming also possible via the KNX bus (see attachment)
• Global time synchronisation (only 6489212 + GPS receiver)
• Global positioning (only 6489212 + GPS receiver)
• 8 year power reserve
• Each channel can be operated either with time switch function or
• Two sending objects per channel
with astro function.
• Joint data bus connection for Luna 134 sensors and TR 648 top2 receiver possible (see
figure).
Figure 1
TR 648 top2 RC / -DCF KNX 8-channel 365 day time switches
Status: March 14 (Subject to change) Page 4 of 71
2 Technical data
Operating voltage KNX
Bus voltage, ≤ 12 mA
Operating voltage
110–240 V AC
Frequency
50 - 60 Hz
Power consumption
typ. 1 W
Standby output
min. 0.8 W
Width
3 module
Connection type
KNX bus terminal
Max. cable cross-section
2.5 mm²
Installation type
DIN-rail
Number of channels
8
Number of memory locations
800
Time accuracy
≤ ± 0.5 s/day(Quartz) or DCF77/GPS
Shortest switching time
1 s
Display
LCD
Ambient temperature
-5 °C … +45 °C
IP rating
IP 20
Protection class
II in accordance with EN 60 730-1
TR 648 top2 RC / -DCF KNX 8-channel 365 day time switches
Status: March 14 (Subject to change) Page 5 of 71
3 The application program
"TR 648 top2 RC"
3.1 Selection in the product database
Manufacturer
Theben AG
Product family
Time switches
Product type
8-channel yearly clock switch
Program name
TR 648 top2 RC V1.0
The ETS database can be found on our downloads page: www.theben.de/en/downloads_en
Table 1
254
255
121
.
TR 648 top2 RC / -DCF KNX 8-channel 365 day time switches
Status: March 14 (Subject to change) Page 6 of 71
3.2 Communication objects
Table 2
No. Object name Function
Type
DPT
Flags
0 Local time
transmit
3 byte
10,001
C R - T
Receive
3 byte
10,001
C R W -
1 Local date
transmit
3 byte
11,001
C R - T
Receive
3 byte
11,001
C R W -
2 UTC time transmit
3 byte
10,001
C R - T
3 UTC date transmit
3 byte
11,001
C R - T
4 Time query
transmit
1 bit
1,001
C R - T
Receive
1 bit
1,001
C R W -
5 Error GPS module 0 = OK, 1 = Error
1 bit
1,001
C R - T
6 Date/time (DPT 19.001)
transmit
8 byte
19,001
C R - T
Receive
8 byte
19,001
C R W -
TR 648 top2 RC / -DCF KNX 8-channel 365 day time switches
Status: March 14 (Subject to change) Page 7 of 71
Continuation:
No. Object name Function
Type
DPT
Flags
7 C1.1 switching channel
Switching
1 bit
1,001
C R - T
priority
2 bit
2,001
C R - T
Value
1 byte
5,010
C R - T
Percent
1 byte
5,001
C R - T
HVAC operating mode
1 byte
20,102
C R - T
Temperature in °C
2 byte
9,001
C R - T
Temperature in C
2 byte
9,002
C R - T
scene
1 byte
18,001
C R - T
8 C1.2 switching channel
Switching
1 bit
1,001
C R - T
Value
1 byte
5,010
C R - T
Percent
1 byte
5,001
C R - T
HVAC operating mode
1 byte
20,102
C R - T
Temperature in °C
2 byte
9,001
C R - T
Temperature in C
2 byte
9,002
C R - T
9 C1 lock
Lock = 1
1 bit
1,003
C R W -
Lock = 0
1 bit
1,003
C R W -
10 C1 switching channel Special program
1 byte
5,010
C R W -
11 C1 switching channel
Operating hours feedback
2 byte
7,001
C R - T
Time to next service
2 byte
7,001
C R - T
12 C1 switching channel Service required
1 bit
1,001
C R - T
13 C1 switching channel
Reset operating hours
1 bit
1,001
C R W -
Reset service
1 bit
1,001
C R W -
14-62
Switching channels C2..C8
TR 648 top2 RC / -DCF KNX 8-channel 365 day time switches
Status: March 14 (Subject to change) Page 8 of 71
Continuation:
No. Object name Function
Type
DPT
Flags
63 C9 threshold switch input
0..65535
2 byte
7,001
C R W -
EIS 5
2 byte
9.*
C R W -
Percent
1 byte
5,001
C R W -
0..255
1 byte
5,010
C R W -
64 C9 lock
Lock = 1
1 bit
1.001
C R W -
Lock = 0
1 bit
1.001
C R W -
65
C9.1 threshold switch input
Switching
1 bit
1.001
C R - T
Value
1 byte
5,010
C R - T
priority
2 bit
2,001
C R - T
66 C9.2 threshold switch input
Switching
1 bit
1.001
C R - T
Value
1 byte
5,010
C R - T
priority
2 bit
2,001
C R - T
67-78 Threshold channels C10..C12
79
C13 Logic module
Logic input 1 in
AND/OR/XOR gate
1 bit
1,001
C R W -
80
Logic input 2 in
AND/OR/XOR gate
1 bit
1,001
C R W -
81
Logic input 3 in AND/OR
gate
1 bit
1,001
C R W -
82
Logic input 4 in AND/OR
gate
1 bit
1,001
C R W -
83 C13 Logic module
Lock = 0
1 bit
1,001
C R W -
Lock = 1
1 bit
1,001
C R W -
TR 648 top2 RC / -DCF KNX 8-channel 365 day time switches
Status: March 14 (Subject to change) Page 9 of 71
Continuation:
No. Object name Function
Type
DPT
Flags
84 C13.1 Logic module
Switching
1 bit
1.001
C R - T
Value
1 byte
5,010
C R - T
priority
2 bit
2,001
C R - T
85 C13.2 Logic module
Switching
1 bit
1.001
C R - T
Value
1 byte
5,010
C R - T
priority
2 bit
2,001
C R - T
86-
120
C14..C18, see below
Table 3: Objects for the switching channels
Table 4: Objects for the threshold channels
Table 5: Objects for the logic channels
C1
C2
C3
C4
C5
C6
C7
C8
7
14
21
28
35
42
49
56
8
15
22
29
36
43
50
57
9
16
23
30
37
44
51
58
10
17
24
31
38
45
52
59
11
18
25
32
39
46
53
60
12
19
26
33
40
47
54
61
13
20
27
34
41
48
55
62
C9
C10
C11
C12
63
67
71
75
64
68
72
76
65
69
73
77
66
70
74
78
C13
C14
C15
C16
C17
C18
79
86
93
100
107
114
80
87
94
101
108
115
81
88
95
102
109
116
82
89
96
103
110
117
83
90
97
104
111
118
84
91
98
105
112
119
85
92
99
106
113
120
TR 648 top2 RC / -DCF KNX 8-channel 365 day time switches
Status: March 14 (Subject to change) Page 10 of 71
3.2.1 Description of objects
3.2.1.1 Time and date
• Object 0 "local time"
As a transmission object:
Sends the current time in DPT 10.001 format, depending on the configuration: only on
request, cyclically or at specific times (see "Send time and date" parameter).
As a receive object:
Used to set the time via the bus.
• Object 1"Local date"
As a transmission object (send date):
Sends the current date in DPT 11.001 format, depending on the configuration: only on
request, cyclically or at specific times.
As a receive object (receive date):
Used to set the date via the bus:
• Object 2"UTC time"
World time (Coordinated Universal Time) i.e. Basis for the calculation of the different time
zones.
Corresponds to the time at the Greenwich meridian.
CET (Central European Time) = UTC + 1 h
CEST (Central European Summer Time) = UTC + 2 h.
UTC time is only sent and not received.
• Object 3 "UTC date"
World date corresponds to the date at the Greenwich meridian.
UTC date is only sent and not received.
TR 648 top2 RC / -DCF KNX 8-channel 365 day time switches
Status: March 14 (Subject to change) Page 11 of 71
• Object 4 "Time query"
Table 6
Mode of operation of
object, time and date
Data orientation
receive time and date
Object sends time query to bus clock switch, e.g. ZS 600 DCF
(order no. 6009200) to receive the current time.
send time and date
Object receives time query from other bus participants and
initiates transmission process for time and date objects.
• Object 5 "E DCF/GPS module"
Sends a 1 (after one hour) if the DCF or GPS module is defective or unavailable.
0 = No error.
• Object 6 "Date / time (DPT 19.001)"
As a transmission object:
Sends the date and current time together as an 8 byte telegram depending on the
configuration: only on request, cyclically or at specific times (see "Send time and date"
parameter).
As a receive object:
Used to set the time and date via the bus.
TR 648 top2 RC / -DCF KNX 8-channel 365 day time switches
Status: March 14 (Subject to change) Page 12 of 71
3.2.1.2 Switching channels C1..C8
• Objects 7 "C1.1, switching channel, switching, priority, valuator, per cent,
HVAC operating mode, temperature in °C, temperature in K, scene"
This is the first output object of a switching channel.
The function of the object depends upon the selected telegram type
(see parameter page switching channel C1, parameter telegram type C1.1).
Table 7
Telegram type
format
Sent telegrams
switching command
DPT
1.001
(On/Off)
On / Off
priority
DPT
2.001
(priority
control)
2-bit telegram:
Function
value
no priority (no control)
0
Priority OFF (control: disable, off)
2
Priority ON (control: enable, on)
3
value
DPT
5.010
Value between 0 and 255
percentage value
DPT
5.001
Percentage value 0..100%
HVAC operating mode
DPT
20.102
Send HVAC operating mode.
valu
e
Operating mode
1
comfort
2
standby
3
Night
4
Frost protection/heat
protection
Temperature [°C]
DPT
9.001
Absolute temperature in °C
(0..100 °C)
Temperature differential
[K]
DPT
9.002
Relative temperature in K
(-50..50 K)
scene
DPT
Scene numbers 1..64
TR 648 top2 RC / -DCF KNX 8-channel 365 day time switches
Status: March 14 (Subject to change) Page 13 of 71
• Object 8 "C1.2 switching channel, switching, priority, valuator, per cent, HVAC
operating mode, temperature in °C, temperature in K"
This is the second output object of a switching channel
The function of the object depends upon the selected telegram type
(see parameter page switching channel C1, parameter telegram type C1.2).
The telegram type can be configured independently of the first output object.
Table 8
Telegram type
format
Sent telegrams
switching command
DPT
1.001
(On/Off)
On / Off
value
DPT
5.010
Value between 0 and 255
percentage value
DPT
5.001
Percentage value 0..100%
HVAC operating mode
DPT
20.102
Send HVAC operating mode.
valu
e
Operating mode
1
comfort
2
standby
3
Night
4
Frost protection/heat
protection
Temperature [°C]
DPT
9.001
Absolute temperature in °C
Temperature differential
[K]
DPT
9.002
Relative temperature in K
The cycle time and the disabling behaviour are apply to both objects (objects 7+8).
• Object 9 "Disable C1"
Only available if the disable function is activated.
The behaviour when setting/cancelling the block and the acting direction can be selected on
the disable function parameter page.
TR 648 top2 RC / -DCF KNX 8-channel 365 day time switches
Status: March 14 (Subject to change) Page 14 of 71
• Object 10 "C1 switching channel, special program"
Each special program can be activated via the object.
The number of the required is sent for this.
The special program is switched off with program number 0 (standard program active).
The switching times of the special programmes have to be created with the Obelisk program.
There are no standard templates.
Special programs have a higher priority than the standard program and the higher the number,
the higher priority
0 = End special program/no special program (i.e. standard program).
1-14 = Calls up the corresponding special program.
15 = Special program Continuous ON.
16 = Special program Continuous OFF.
Note: If a special program is activated via the "Menu/program" push button rather than via
the object, the object will not be updated or displayed onscreen.
• Object 11 "Time to next service, operating hours feedback "
Only available if the operating hours counter function is activated
Reports, depending on selected type of operating hours counter, either the remaining time to
end of set service interval or the current status of the operating hours counter.
• Object 12 "Service required"
Only available if the operating hours counter function has been activated
and type of operating hours counter = counter for time to next service.
Reports if the next service is due.
0 = not due
1 = service is due.
TR 648 top2 RC / -DCF KNX 8-channel 365 day time switches
Status: March 14 (Subject to change) Page 15 of 71
• Object 13 "Reset service, reset operating hours"
Only available if the operating hours counter function is activated
Function Use
Reset service*
Reset service interval
counter.
1 = Reset
Reset operating hours*
Reset operating hours
counter
1 = Reset
* Depending on configuration.
• Objects 14..62
Objects 14 to 62 are for the switching channels C2..C8 and are identical in their function to
the objects on channel C1.
3.2.1.3 Threshold switches C9..C12
• Object 63 "C9 threshold switch input"
Channel input object, this object activates the set channel function.
Type of threshold value object
Activation of channel function via
object type: Per cent (DPT 5.001)
Exceeding per cent value
Object type: Counter value 0..255
(DPT 5.010)
Any value in given numerical range
object type: Counter value 0..65535
(DPT 7.001)
Object type: EIS5 e.g. CO2,
brightness (DPT 9.xxx)
2 byte floating-point number
• Object 64 "C9 disable"
Channel disable object.
Only visible if the disable function is activated.
The acting direction (disable with 0 or 1) can be set via parameter.
TR 648 top2 RC / -DCF KNX 8-channel 365 day time switches
Status: March 14 (Subject to change) Page 16 of 71
• Object 65 "C9.1 threshold switch, switch/valuator/ priority"
This is the first output object of the threshold switch.
The function of the object depends upon the selected telegram type
(see Objects parameter page, telegram type C9.1 parameter).
Table 9
Telegram
type
format
Sent telegrams
Switching
DPT 1.001
(On/Off)
On / Off
priority
DPT 2.001
(priority
control)
2-bit telegram:
Function
value
no priority (no control)
0
Priority OFF (control: disable, off)
2
Priority ON (control: enable, on)
3
value
DPT 5.010
Value between 0 and 255
• Object 66 "C9.2 threshold switch, switching/valuator/priority"
This is the second output object of the threshold switch.
The function of the object depends upon the selected telegram type
(see Objects parameter page, telegram type C9.2 parameter).
The telegram type can be configured independently of the first output object.
The same setting options are available for this purpose as for the first output object
(see table above for object 65).
The cycle time and the disabling behaviour are apply to both objects (objects 65+66).
• Objects 67..78
Objects 67 to 78 are for the channels C10/C12 and are identical in their function to the objects
on channel C9.
TR 648 top2 RC / -DCF KNX 8-channel 365 day time switches
Status: March 14 (Subject to change) Page 17 of 71
3.2.1.4 Logic modules C13..C18
• Object 79 "C13 logic module, logic input 1 in AND/OR/XOR gate"
First input object of the logic module.
• Object 80 "C13 logic module, logic input 2 in AND/OR/XOR gate"
Second input object of the logic module.
• Object 81 "C13 logic module, logic input 3 in AND/OR gate"
Third input object of the logic module.
Not used with XOR link.
• Object 82 "C13 logic module, logic input 4 in AND/OR gate"
Fourth input object of the logic module.
Not used with XOR link.
• Object 83 "C13 logic module, disable"
Channel disable object.
Only visible if the disable function is activated.
The acting direction (disable with 0 or 1) can be set via parameter.
TR 648 top2 RC / -DCF KNX 8-channel 365 day time switches
Status: March 14 (Subject to change) Page 18 of 71
• Object 84 "C13.1 logic module, switch/valuator/priority"
This is the first output object of the logic module.
The function of the object depends upon the selected telegram type
(see Objects parameter page, telegram type C13.1 parameter).
Table 10
Telegram
type
format
Sent telegrams
Switching
DPT 1.001
(On/Off)
On / Off
priority
DPT 2.001
(priority
control)
2-bit telegram:
Function
value
no priority (no control)
0
Priority OFF (control: disable, off)
2
Priority ON (control: enable, on)
3
value
DPT 5.010
Value between 0 and 255
• Object 85 "C13.2 logic module, switch/valuator/priority"
This is the second output object of the logic module
The function of the object depends upon the selected telegram type
(see Objects parameter page, telegram type C13.2 parameter).
The telegram type can be configured independently of the first output object.
The same setting options are available for this purpose as for the first output object
(see table above for object 84).
The cycle time and the disabling behaviour are apply to both objects (objects 84+85).
• Objects 86..120
Objects 86 to 120 are for the logic modules C13/C18 and are identical in their function to the
objects on channel C13.
TR 648 top2 RC / -DCF KNX 8-channel 365 day time switches
Status: March 14 (Subject to change) Page 19 of 71
3.3 Parameter
3.3.1 Parameter pages
Table 11
Function
Description
General
Selection of required channels
Date and time
Settings for transmission/reception of time/date and
selection of antenna.
Switching channel C1: Function
..
Switching channel C8: Function
Telegram type and reaction when clock is switched on
and off.
Locking function
Response to disable telegrams
Catch up switching times
Reaction after restoration of bus, changing time,
programming of switching times etc.
Threshold channel C9: Function
..
Threshold channel C12: Function
Type of threshold value object, delays etc.
Objects
Telegram type, switching and disable response etc.
Logic channel C13: Function
..
Logic channel C18: Function
Number of inputs, links etc.
Objects
Telegram type, switching and disable response etc.
TR 648 top2 RC / -DCF KNX 8-channel 365 day time switches
Status: March 14 (Subject to change) Page 20 of 71
3.3.2 Parameter description
Settings that lead to the display of other pages or functions are identified by ...
Example: yes../no
3.3.2.1 The "General" parameter page
Table 12
Designation
Values
Description
Activate switching
channel C1
No
Yes..
The switching channels can issue
telegrams when clock is switched on or
off.
Activate switching
channel C2
No
Yes..
Activate switching
channel C3
No
Yes..
Activate switching
channel C4
No
Yes..
Activate switching
channel C5
No
Yes..
Activate switching
channel C6
No
Yes..
Activate switching
channel C7
No
Yes..
Activate switching
channel C8
No
Yes..
TR 648 top2 RC / -DCF KNX 8-channel 365 day time switches
Status: March 14 (Subject to change) Page 21 of 71
3.3.2.2 The "Date and time" parameter page
Table 13
Designation
Values
Description
Mode of operation of
object, time and date
send time and date
If "send' is selected, the clock can send
the current time and date to the bus
cyclically and on request.
receive time and date
If "receive" is selected, the clock can
be reset via external time and date
telegrams.
Parameter for send time and date
send time and date
on request
every minute
every hour
every day at midnight and at
summer/winter changeover
Every day at 00:02 and at
summer/winter changeover
Setting, when for example how often
time and date should be sent.
Note:
Sending can be initiated at anytime via
the "time query' object.
Type of antenna
None
GPS (only 6489212)
DCF 77
The exact time is acquired via an
external receiver module.
Parameter for receiving time and date
Format of time and date
telegrams
standard (DPT 10.001 + DPT
11.001)
Time and date received separately at
objects 0 and 1.
data point Date Time (8 Byte,
DPT 19.001)
Receive time and date together as an 8
byte telegram on object 6.
Send time request
Do not send
every hour
every 2 hours
every 3 hours
every 6 hours
every 12 hours
If GPS or DCF modules are not used:
How often should a time query be sent
to the bus?
TR 648 top2 RC / -DCF KNX 8-channel 365 day time switches
Status: March 14 (Subject to change) Page 22 of 71
3.3.2.3 The parameter pages "switching channel C1..C8: Function"
The switching channels are activated on the general parameter page.
Different parameters are available according to the set functions.
Table 14
Designation
Values
Description
Telegram type C1.1
Switching command
1 bit ON/OFF
Priority
2-bit
Function
value
Priority inactive
(no control)
0 (00
bin
)
Priority ON
(control: enable, on)
3 (11
bin
)
Priority OFF
(control: disable, off)
2 (10
bin
)
value
Value between 0 and 255
percentage value
Percentage value 0..100%
HVAC operating mode
Send HVAC operating mode.
value
Operating mode
1
comfort
2
standby
3
Night
4
Frost protection/heat
protection
Temperature (°C)
Absolute temperature in °C
(0..100)
Temperature differential [K]
Relative temperature in K
(-50..50)
scene
Scene numbers 1..64
With clock ON
no telegram
send following telegram once
send cyclically
Transmission response when the channel
is switched on.
TR 648 top2 RC / -DCF KNX 8-channel 365 day time switches
Status: March 14 (Subject to change) Page 23 of 71
Continuation:
Designation
Values
Description
Telegram
Type of telegram for the first output
with channel switched on
ON
OFF
For telegram type Switching command.
no priority
priority, ON (down)
priority, OFF (up)
For telegram type Priority.
Telegram 0 .. 255
For telegram type Value.
0..100
For telegram type Percentage value
comfort
Standby
temperature reduction at night
frost and heat protection modes
For telegram type HVAC operating
mode
0..100
For telegram type Temperature (°C)
-50..50
For telegram type Temperature
differential (K)
1..64
For telegram type Scene
As with clock OFF
no telegram
send following telegram once
send cyclically
Transmission response if the channel is
switched off.
TR 648 top2 RC / -DCF KNX 8-channel 365 day time switches
Status: March 14 (Subject to change) Page 24 of 71
Continuation:
Designation
Values
Description
Telegram
Type of telegram for the first output
object with channel switched off.
ON
OFF
For telegram type Switching command.
no priority
priority, ON (down)
priority, OFF (up)
For telegram type Priority.
Telegram 0 .. 255
For telegram type Value.
0..100
For telegram type Percentage value
comfort
Standby
temperature reduction at night
frost and heat protection modes
For telegram type HVAC operating
mode
0..100
For telegram type Temperature (°C)
-50..50
For telegram type Temperature
differential (K)
1..64
For telegram type Scene
Should a second
telegram be sent?
Yes
no
If yes is selected, further parameters and
a second transmission object appear.
It can be used to send 2 different
telegrams at the same time on the same
channel.
The cycle time and the disabling
behaviour apply to both objects.
TR 648 top2 RC / -DCF KNX 8-channel 365 day time switches
Status: March 14 (Subject to change) Page 25 of 71
Continuation:
Designation
Values
Description
Telegram type C1.2
switching command
1 bit ON/OFF
value
Value between 0 and 255
percentage value
Percentage value 0..100%
HVAC operating mode
Send HVAC operating mode.
value
Operating mode
1
comfort
2
standby
3
Night
4
Frost protection/heat
protection
Temperature (°C)
Absolute temperature in °C
Temperature differential [K]
Relative temperature in K
With clock
ON
no telegram
send following telegram once
send cyclically
Transmission response when the channel
is switched on.
Telegram
Type of telegram for the second output
with channel switched on.
ON
OFF
For telegram type Switching command.
Telegram 0 .. 255
For telegram type Value.
0..100
For telegram type Percentage value
comfort
Standby
temperature reduction at night
frost and heat protection modes
For telegram type HVAC operating
mode
0..100
For telegram type Temperature (°C)
-50..50
Temperature differential [K]
As with clock
OFF
no telegram
send following telegram once
send cyclically
Transmission response if the channel is
switched off.
TR 648 top2 RC / -DCF KNX 8-channel 365 day time switches
Status: March 14 (Subject to change) Page 26 of 71
Continuation:
Designation
Values
Description
Telegram
Type of telegram for the second output
object with channel switched off
ON
OFF
For telegram type Switching command.
Telegram 0 .. 255
For telegram type Value.
0..100
For telegram type Percentage value
comfort
Standby
temperature reduction at night
frost and heat protection modes
For telegram type HVAC operating
mode
0..100
For telegram type Temperature (°C)
-50..50
Temperature differential [K]
Activate lock function
Yes
Insert disable parameter and disable
object.
no
No disable function.
Activate operating hours
counter
no
yes..
Is the operating hours counter/ service
interval function to be used?
Cycle time (if used)
every min
every 2 min
every 3 min
every 5 min
every 10 min
every 15 min
every 20 min
every 30 min
every 45 min
every 60 min
How often should the telegrams for
CX.1 and CX.2 be sent?
TR 648 top2 RC / -DCF KNX 8-channel 365 day time switches
Status: March 14 (Subject to change) Page 27 of 71
3.3.2.4 Parameter pages "Disable function"
The disable function is activated on the switching channel C1 parameter page.
Different parameters are available according to the set functions.
Table 15
Designation
Values
Description
Lock telegram
Disable with ON telegram
1 = Disable
0 = Cancel disable
lock with OFF telegram
1 = Cancel disable
0 = Disable*
Response when setting
disable
do not send
No telegrams when setting disable
as with clock ON
Same reaction set as with parameter for
clock ON (see above, the parameter
pages "switching channel C1..C8:
Function").
as with clock
OFF
Same reaction set as with parameter for
clock OFF (see above, the parameter
pages "switching channel C1..C8:
Function").
Behaviour when
cancelling the disable
function
do not send
Not automatically resent when the
disable function is cancelled
update channel
The current channel status is sent
immediately as soon as the disable
function is cancelled
*After reset/download: Disable function only active after the disable object has received a 0.
TR 648 top2 RC / -DCF KNX 8-channel 365 day time switches
Status: March 14 (Subject to change) Page 28 of 71
3.3.2.5 The "Operating hours counter and service parameter page"
This page appears when Activate operating hours counter is selected on the Switching
channel Cx parameter page.
Table 16
Designation
Values
Description
Type of operating hours
counter
operating hours counter
Forward counter for channel power-on
time.
counter for time period before
next service
Backward counter for channel power-on
time.
operating hours counter
Reporting of changes to
operating hours (0..100
h, 0 = no report)
0..100
Default value = 10
At what interval is the current counter
status to be sent?
Example:
10 = Send each time the counter status
increases by another 10 hours.
Report operating hours
cyclically
No
yes
Send at regular intervals?
Time for cyclical
transmission
2 minutes, 3 minutes,
5 minutes, 10 minutes,
15 minutes, 20 minutes,
30 minutes, 45 minutes
60 minutes
At what interval?
counter for time period before next service
Service interval
(1..32767)
1.. 32767
Default value = 100
Desired timescale in hours between two
services.
Reporting of changes to
time to service (0..100 h,
0 = no report)
0..100
Default value = 10
At what interval is the current counter
status to be sent?
Example:
10 = Send each time the counter status
decreases by another 10 hours.
Report time to service
cyclically
no
Yes
Send remaining time to next service at
regular intervals?
Object Time to next service.
Report service cyclically
no
Yes
Required service (1 bit) send at regular
intervals?
Object Service required.
Tine for cyclical
transmission (time to
service and service
2 minutes, 3 minutes,
5 minutes, 10 minutes,
15 minutes, 20 minutes,
30 minutes, 45 minutes
60 minutes
At what interval?
TR 648 top2 RC / -DCF KNX 8-channel 365 day time switches
Status: March 14 (Subject to change) Page 29 of 71
3.3.2.6 Parameter pages "Catch up switching times"
This determines whether the current channel status should be resent (telegram repeat) after
certain events, (bus restoration, changes to the program memory etc.).
Resending the current channel status is generally worthwhile but may not be required in
certain applications.
Table 17
Designation
Values
Description
Resend last time command:
After download
After downloading application program:
no
do not send current channel status
Yes
always send the current channel status
After restoration of bus
supply
This applies to the following events:
• KNX reset.
• Return of bus voltage
yes
The current channel status should not
always be sent after bus restoration.
no
Do not send if one of these events
occurs.
TR 648 top2 RC / -DCF KNX 8-channel 365 day time switches
Status: March 14 (Subject to change) Page 30 of 71
Continuation:
Designation
Values
Description
After changing the time
This applies to the following events:
• Time/date are adjusted via
objects
• Time/date are adjusted via DCF
or GPS time
• Time is adjusted on the menu
• Date is adjusted on the menu
• Easter function was changed
• Summer/winter time
changeover
• Summer/winter rule has been
selected
• Own summer/winter rule
changed
• Time zone has been changed
• Coordinates with time zone
have been changed
no
Do not send if one of these events
occurs.
Yes
Always send if one of these events
occurs.
only with status change
Only send channel status if it has been
changed by one of these events.
After
programming/deleting a
time command
This applies to the following events:
• All programs on the channel are
deleted
• One program has been deleted
• One program has been changed
• All the programs on all the
channels have been deleted
• Holidays have been manually
deleted
•
Holidays have been reentered
no
Do not send if one of these events
occurs.
Yes
Always send if one of these events
occurs.
only with status change
Only send channel status if it has been
changed by one of these events.
TR 648 top2 RC / -DCF KNX 8-channel 365 day time switches
Status: March 14 (Subject to change) Page 31 of 71
Continuation:
Designation
Values
Description
After changing a special
program
This applies to the following events:
• a special program has been
started via an object
• a special program has been
started manually
• a special program has been
changed manually
no
Do not send if one of these events
occurs.
Yes
Always send if one of these events
occurs.
only with status change
Only send channel status if it has been
changed by one of these events.
TR 648 top2 RC / -DCF KNX 8-channel 365 day time switches
Status: March 14 (Subject to change) Page 32 of 71
3.3.2.7 Parameter pages "Threshold channel C9..C12"
The threshold channel block forms a separate unit that is completely independent of the
switching times.
Principle:
A value is received from the bus and compared with the set threshold.
The condition is fulfilled if the value is higher than the set threshold.
In turn, not fulfilled if the value is below it.
The response of the output objects to fulfilling/not fulfilling the condition is set on the Objects
parameter page.
The channel status (condition fulfilled/unfulfilled) for each threshold channel can also be
configured as input value for logic channels (see below, The logic channels).
The switching channels are activated on the General parameter page.
Table 18
Designation
Values
Description
Type of threshold value
object
object type: Per cent (DPT
5.001)
Object type: Counter value
0..255 (DPT 5.010)
Object type: Counter value
0..65535 (DPT 7.001)
Object type: EIS5 e.g. CO2,
brightness, etc. (DPT 9.xxx)
Value type for threshold.
Parameter for Percent threshold object
Threshold value (in %)
1..99
Default = 50
Desired threshold value as percentage.
Hysteresis (as %)
1..99
Default = 5
Prevents frequent switching after small
changes in readings.
The hysteresis is uniformly negative for
all threshold types, e.g. threshold 50,
hysteresis 5 means:
Switch on at > 50 and
switch off at 50 – hysteresis = 45
Parameter for threshold value object Counter value 0..255
Threshold value
1..254
Default = 127
Desired threshold value as 1 byte
number from 1 to 254.
Hysteresis
1..254
Default = 5
The hysteresis prevents frequent
switching after small changes in
readings.
TR 648 top2 RC / -DCF KNX 8-channel 365 day time switches
Status: March 14 (Subject to change) Page 33 of 71
Continuation:
Designation
Values
Description
Parameter for threshold value object Counter value 0..65535
Threshold value
1..65534
Default = 1000
Desired threshold value as 2 byte
number from 1 to 65534.
Hysteresis
1..65534
Default = 5
The hysteresis prevents frequent
switching after small changes in
readings.
Parameter for threshold value object EIS5 (e.g. CO
2
, brightness…)
Threshold value format:
(-000.00..9999)
-9999..99999
Default = 20.0
Desired threshold value as decimal
number with prefix.
Format: A maximum of 5 characters are
permitted including decimal point and
prefix.
Examples with five characters:
-9999
-9.99
10.35
100.6
99999
etc.
Hysteresis format:
0.00..9999
0.00..9999
Default = 1.0
The hysteresis prevents frequent
switching after small changes in
readings.
Format: Max. 4 characters, positive
numbers only.
Examples:
0.01
99.9
9999
Common parameters
Delay with exceeding
None,
The channel sends immediately.
5 s, 10 s, 20 s, 30 s, 1 min, 2 min,
3 min, 5 min, 10 min, 15 min,
20 min
The channel only sends after set delay is
completed.
Delay with falling below
none
The channel sends immediately.
5 s, 10 s, 20 s, 30 s, 1 min, 2 min,
3 min, 5 min, 10 min, 15 min,
20 min
The channel only sends after set delay is
completed.
TR 648 top2 RC / -DCF KNX 8-channel 365 day time switches
Status: March 14 (Subject to change) Page 34 of 71
3.3.2.8 Parameter pages "Objects"
The response to falling below or exceeding the set threshold is configured here.
Table 19
Designation
Values
Description
Telegram type C9.1
Switching command
1 bit ON/OFF
Priority
2-bit
Function
value
Priority inactive
(no control)
0 (00
bin
)
Priority ON
(control: enable, on)
3 (11
bin
)
Priority OFF
(control: disable, off)
2 (10
bin
)
value
1-byte 0 .. 255
When exceeding the
threshold
no telegram
send following telegram once
send cyclically
Send response if channel condition is
fulfilled.
Telegram
Type of telegram for the first output
object on the channel with fulfilled
condition:
ON
OFF
For telegram type Switching command.
no priority
priority, ON (down)
priority, OFF (up)
For telegram type Priority.
Telegram 0 .. 255
For telegram type Value.
When underrunning
threshold
no telegram
send following telegram once
send cyclically
Send response if channel condition is
unfulfilled.
Telegram
Type of telegram for the first output
object on the channel with unfulfilled
condition:
ON
OFF
For telegram type Switching command.
no priority
priority, ON (down)
priority, OFF (up)
For telegram type Priority.
Telegram 0 .. 255
For telegram type Value.
TR 648 top2 RC / -DCF KNX 8-channel 365 day time switches
Status: March 14 (Subject to change) Page 35 of 71
Continuation:
Designation
Values
Description
Should a second
telegram be sent?
Yes
no
If yes is selected, further parameters and
a second transmission object appear.
It can be used to send 2 different
telegrams at the same time on the same
channel.
The cycle time and the disabling
behaviour apply to both objects.
Telegram type C9.2
Second output object on channel
Switching command
1 bit ON/OFF
Priority
2-bit
Function
value
Priority inactive
(no control)
0 (00
bin
)
Priority ON
(control: enable, on)
3 (11
bin
)
Priority OFF
(control: disable, off)
2 (10
bin
)
value
1-byte 0 .. 255
When exceeding the
threshold
no telegram
send following telegram once
send cyclically
Send response if channel condition is
fulfilled.
Telegram
Type of telegram for the second output
object on the channel with fulfilled
condition:
ON
OFF
For telegram type Switching command.
no priority
priority, ON (down)
priority, OFF (up)
For telegram type Priority.
Telegram 0 .. 255
For telegram type Value.
When underrunning
threshold
no telegram
send following telegram once
send cyclically
Send response if channel condition is
unfulfilled.
Telegram
Type of telegram for the second output
object on the channel with unfulfilled
condition:
ON
OFF
For telegram type Switching command.
no priority
priority, ON (down)
priority, OFF (up)
For telegram type Priority.
Telegram 0 .. 255
For telegram type Value.
TR 648 top2 RC / -DCF KNX 8-channel 365 day time switches
Status: March 14 (Subject to change) Page 36 of 71
Continuation:
Designation
Values
Description
Activate lock function
Yes
Insert disable parameter and disable
object.
no
No disable function.
Lock telegram
Disable with ON telegram
1 = Disable
0 = Cancel disable
lock with OFF telegram
1 = Cancel disable
0 = Disable*
Response when setting
disable
do not send
No telegrams when setting disable
as with unfulfilled condition
Same reaction set as with parameter If
below threshold (see above).
as with fulfilled condition
Same reaction set as with parameter
When exceeding threshold (see above).
Behaviour when
cancelling the disable
function
Do not send
Not automatically resent when the
disable function is cancelled
update channel
The current channel status is sent
immediately as soon as the disable
function is cancelled
Cycle time (if used)
every min
every 2 min
every 3 min
every 5 min
every 10 min
every 15 min
every 20 min
every 30 min
every 45 min
every 60 min
How often should the telegrams for
CX.1 and CX.2 be sent?
TR 648 top2 RC / -DCF KNX 8-channel 365 day time switches
Status: March 14 (Subject to change) Page 37 of 71
3.3.2.9 Parameter pages "Logic channel C13..C18"
The logic channel block forms a separate unit that is initially completely independent of the
switching times, but they can be included if necessary.
The logic channels can thus be used for a broad range of tasks in the KNX device.
The logic channels are activated on the general parameter page.
Principle:
Up to four 1 bit input values can be logically linked to each other.
These input values can be:
• Input objects
• Status of switching channels (On / Off)
• Status of threshold channels (fulfilled/unfulfilled)
• Link result of other logic channels (a logic channel cannot be connected with itself)
IMPORTANT:
Activated channels only should be used as input values (parameter page General).
The response of the output objects to fulfilling/not fulfilling the condition is set on the Objects
parameter page.
TR 648 top2 RC / -DCF KNX 8-channel 365 day time switches
Status: March 14 (Subject to change) Page 38 of 71
Table 20
Designation
Values
Description
Type of link
Selection of logical link between 1-bit
input values (see below)
AND
2 to 4 inputs
OR
2 to 4 inputs
XOR
2 inputs
Use input 1
Yes
Input is used.
Yes, inverted
Input appears inverted.
Use input 2
Yes
Yes, inverted
See above, input 1
Use input 3
No
Input is hidden.
Yes
Yes, inverted
See above.
Use input 4
No
Input is hidden.
Yes
Yes, inverted
See above.
Input value for input 1
Input object
First input object on channel
(e.g. object 79 for C13)
Status C1 Status C2 Status C3
Status C4 Status C5 Status C6
Status C7 Status C8
Status of switching channel
(On/Off).
Status threshold channel C9
Status threshold channel C10
Status threshold channel C11
Status threshold channel C12
Status of threshold channel (threshold
exceeded/not exceeded).
Link result logic channel C13
(1)
Link result logic channel C14
(2)
Link result logic channel C15
3)
Link result logic channel C16
(4)
Link result logic channel C17
(5)
Link result logic channel C18
(6)
Link result of another logic channel (a
logic channel cannot be connected with
itself)
Input value for input 2
See above,
Input value for input 1
Second input object on channel
See above.
TR 648 top2 RC / -DCF KNX 8-channel 365 day time switches
Status: March 14 (Subject to change) Page 39 of 71
Continuation:
Designation
Values
Description
Input value for input 3
See above,
Input value for input 1
Third input object on channel
See above.
Input value for input 4
See above,
Input value for input 1
Fourth input object on channel
See above.
(1)
If C13 unavailable ,
(2)
If C14 unavailable,
(3)
If C15 unavailable
(4)
If C16 unavailable ,
(5)
If C17 unavailable,
(6)
If C18 unavailable
TR 648 top2 RC / -DCF KNX 8-channel 365 day time switches
Status: March 14 (Subject to change) Page 40 of 71
3.3.2.10 Parameter pages "Objects"
The reaction to fulfilling or not fulfilling the link is configured here.
Table 21
Designation
Values
Description
Telegram type C13.1
Switching command
1 bit ON/OFF
Priority
2-bit
Function
value
Priority inactive
(no control)
0 (00
bin
)
Priority ON
(control: enable, on)
3 (11
bin
)
Priority OFF
(control: disable, off)
2 (10
bin
)
value
1-byte 0 .. 255
If the condition is met
no telegram
send following telegram once
send cyclically
Send response if channel condition is
fulfilled, i.e. link result = 1.
Telegram
Type of telegram for the first output
object on the channel with fulfilled
condition:
ON
OFF
For telegram type Switching command.
no priority
priority, ON (down)
priority, OFF (up)
For telegram type Priority.
Telegram 0 .. 255
For telegram type Value.
If the condition is not met
no telegram
send following telegram once
send cyclically
Send response if channel condition is
not fulfilled, i.e. link result = 0.
Telegram
Type of telegram for the first output
object on the channel with unfulfilled
condition:
ON
OFF
For telegram type Switching command.
no priority
priority, ON (down)
priority, OFF (up)
For telegram type Priority.
Telegram 0 .. 255
For telegram type Value.
TR 648 top2 RC / -DCF KNX 8-channel 365 day time switches
Status: March 14 (Subject to change) Page 41 of 71
Continuation:
Designation
Values
Description
Should a second
telegram be sent?
Yes
no
If yes is selected, further parameters and
a second transmission object appear.
It can be used to send 2 different
telegrams at the same time on the same
channel.
The cycle time and the disabling
behaviour apply to both objects.
Telegram type C13.2
Second output object on channel
Switching command
1 bit ON/OFF
Priority
2-bit
Function
value
Priority inactive
(no control)
0 (00
bin
)
Priority ON
(control: enable, on)
3 (11
bin
)
Priority OFF
(control: disable, off)
2 (10
bin
)
value
1-byte 0 .. 255
If the condition is met
no telegram
send following telegram once
send cyclically
Send response if channel condition is
fulfilled.
Telegram
Type of telegram for the second output
object on the channel with fulfilled
condition:
ON
OFF
For telegram type Switching command.
no priority
priority, ON (down)
priority, OFF (up)
For telegram type Priority.
Telegram 0 .. 255
For telegram type Value.
If the condition is not met
no telegram
send following telegram once
send cyclically
Send response if channel condition is
unfulfilled.
Telegram
Type of telegram for the second output
object on the channel with unfulfilled
condition:
ON
OFF
For telegram type Switching command.
no priority
priority, ON (down)
priority, OFF (up)
For telegram type Priority.
Telegram 0 .. 255
For telegram type Value.
TR 648 top2 RC / -DCF KNX 8-channel 365 day time switches
Status: March 14 (Subject to change) Page 42 of 71
Continuation:
Designation
Values
Description
Activate lock function
Yes
Insert disable parameter and disable
object.
no
No disable function.
Lock telegram
Disable with ON telegram
1 = Disable
0 = Cancel disable
lock with OFF telegram
1 = Cancel disable
0 = Disable*
Response when setting
disable
do not send
No telegrams when setting disable
as with unfulfilled condition
Same reaction set as in parameter If the
conditioned has not been fulfilled (see
above).
as with fulfilled condition
Same reaction set as in parameter If the
conditioned has been fulfilled (see
above).
Behaviour when
cancelling the disable
function
Do not send
Not automatically resent when the
disable function is cancelled
update channel
The current channel status is sent
immediately as soon as the disable
function is cancelled
Cycle time (if used)
every min
every 2 min
every 3 min
every 5 min
every 10 min
every 15 min
every 20 min
every 30 min
every 45 min
every 60 min
How often should the telegrams for
CX.1 and CX.2 be sent?
TR 648 top2 RC / -DCF KNX 8-channel 365 day time switches
Status: March 14 (Subject to change) Page 43 of 71
4 Typical applications
These typical applications are designed to aid planning and are not to be considered as an
exhaustive list.
It can be extended and updated as required.
4.1 Simple lighting control
One room lighting system with 2 separate switching circuits (C1, C2) should be switched
according to time.
4.1.1 Devices:
• TR 648 top2 KNX (6489210)
• RMG 4 I (4930210)
4.1.2 Overview
Figure 2
4.1.3 Objects and links
Table 22
No.
TR 648 top2 KNX
No.
RMG 4 I
Comment
Object name
Object name
7
C1.1 Switching channel
- switching
0
RMG 4 I channel 1 –
switching object
-
14
C2.1 Switching channel
- switching
20
RMG 4 I channel 2 –
switching object
-
TR 648 top2 RC / -DCF KNX 8-channel 365 day time switches
Status: March 14 (Subject to change) Page 44 of 71
4.1.4 Important parameter settings
Standard or customer-defined parameter settings apply for unlisted parameters.
Table 23: TR 648 top2 KNX
Parameter page
Parameter
Setting
General
Activate time switch channel
C1
Yes
Activate time switch channel
C2
Yes
Switching channel C1
Telegram type C1.1
switching command
With clock
ON
ON
With clock
OFF
OFF
Switching channel C2
Telegram type C1.1
switching command
With clock
ON
ON
With clock
OFF
OFF
Table 24: RMG 4 I
Parameter page
Parameter
Setting
General
Type of basic module
RMG 4 I
RMG 4 I channel Cx:
Function selection
Channel function
Switching On/Off..
Activation of function via
Switching object
Contact characteristics
Type of contact
NO contact
TR 648 top2 RC / -DCF KNX 8-channel 365 day time switches
Status: March 14 (Subject to change) Page 45 of 71
4.2 Switching HVAC operating modes
The TR 648 top2 KNX is to take over the changing of HVAC operating modes in an office
building.
The thermostat is set to standby mode in the morning via the clock switch switch.
The room is only heated to comfort mode if it is actually occupied.
This function is assumed by a presence detector.
The thermostat is reset to night temperature reduction in the evenings and at the the weekend.
If a window is opened (RAM 713 S, window contact to E1), the thermostat switches to frost
protection mode.
4.2.1 Devices:
• TR 648 top2 KNX (6489210)
• RAM 713 S (7139202)
• Cheops drive (7319200)
• Presence detector, e.g. Compact office EIB (order no. 201 9 200)
… 45 …

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Theben TR 648 top2 RC-DCF KNX - 6489210 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Theben TR 648 top2 RC-DCF KNX - 6489210 in de taal/talen: Engels als bijlage per email.

De handleiding is 3,61 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

Andere handleiding(en) van Theben TR 648 top2 RC-DCF KNX - 6489210

Theben TR 648 top2 RC-DCF KNX - 6489210 Gebruiksaanwijzing - Nederlands - 36 pagina's

Theben TR 648 top2 RC-DCF KNX - 6489210 Gebruiksaanwijzing - Nederlands - 64 pagina's

Theben TR 648 top2 RC-DCF KNX - 6489210 Gebruiksaanwijzing - Deutsch - 36 pagina's

Theben TR 648 top2 RC-DCF KNX - 6489210 Gebruiksaanwijzing - Deutsch - 72 pagina's

Theben TR 648 top2 RC-DCF KNX - 6489210 Gebruiksaanwijzing - English - 36 pagina's

Theben TR 648 top2 RC-DCF KNX - 6489210 Gebruiksaanwijzing - Français - 36 pagina's

Theben TR 648 top2 RC-DCF KNX - 6489210 Gebruiksaanwijzing - Français - 64 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info