1
23
4
5
6
7
8
Age Height
Clear
<
>
Enter
9
12
11
Weight
Fat Mass
User
10
O seu aparelho
Descrição
1. Selecção: Homem/Mulher.
2. Indicação da idade.
3. Indicação da altura em cm.
4. Visualização dos números de identificação dos 4 utilizadores.
5. Visualização dos diferentes valores: peso e massa gorda em kg.
6. Representação gráfica do valor da massa gorda e dos limites mínimo e máximo recomendados.
7. Botões de selecção.
8. Botão de validação para a introdução das características pessoais.
9. Botão de anulação da última introdução de características pessoais.
10. VISIO CONTROL: indicador luminoso da evolução da composição corporal da pessoa.
11. Eléctrodos para a colocação dos pés.
12. Indicador de pilhas gastas.
Os diferentes desenhos destinam-se apenas a ilustrar as características
das balanças BodySignal e BodySignal Glass, não reflectindo de forma exacta a realidade
A Sociedade TEFAL SAS reserva-se o direito de modificar em qualquer momento,
no interesse do consumidor, as características ou componentes do produto.
Uma nova abordagem do peso
O peso de um indivíduo, desde a infância, é um elemento determinante para a sua forma física,
desempenho no plano desportivo e sensação de estar ou não “bem com seu corpo”. Não obstante,
é possível que não consiga controlar com eficácia o peso ao longo do tempo caso desconheça a
sua composição corporal (água, músculos, ossos e massa gorda).
Os músculos e a massa gorda, os principais componentes do peso, são indispensáveis para a vida
numa distribuição equilibrada, que varia de acordo com o sexo, a idade e o tamanho.
- Possuir músculos permite praticar actividades físicas, levantar objectos, ser capaz de se deslocar
sem dificuldades. Quanto maior for a massa muscular, mais energia consome, podendo, desta
forma, ajudar no controlo do peso.
- A massa gorda funciona como isolante, protecção e reserva de energia.
É inerte e armazena a energia excedentária quando se come mais do que aquilo que se gasta.
O exercício físico trava-a, a inactividade aumenta-a. Em quantidade excessiva, torna-se perigosa
para a saúde (riscos cardiovasculares, colesterol…).
Emagrecer de forma duradoura
No âmbito de uma dieta alimentar, a BodySignal ajuda-o a controlar a perda de massa gorda, ao
mesmo tempo que assegura a manutenção apropriada da massa muscular. Na verdade, uma dieta
inadequada pode levar à dissolução muscular. Uma vez que, são os músculos que consomem energia,
se perdermos músculo, queimamos menos calorias e o corpo passa, então, a armazenar gordura.
Desta forma nunca ocorre, pois, uma perda duradoura da massa gorda sem manutenção da massa
muscular. A BodySignal permite-lhe monitorizar a dieta e controlar o equilíbrio corporal ao longo do tempo.
Monitorizar o crescimento e prevenir a obesidade
desde a infância
A BodySignal constitui um meio eficaz de despistar, desde a infância, os problemas de peso.
Com efeito, a idade do crescimento é o período em que os parâmetros do corpo humano mudam
mais, tornando-se muitas vezes difícil detectar uma alteração… No entanto, quanto mais cedo for
detectada uma tendência para a obesidade, mais eficazmente ela será tratada… evitando que a
criança desenvolva um excesso de peso na idade adulta. A BodySignal foi concebida para a
monitorização da composição corporal desde os 6 anos de idade.
Princípio de medição
Ao subir para a balança, com os pés descalços, uma corrente eléctrica de intensidade extremamen-
te fraca é transmitida ao interior do corpo através dos eléctrodos. Esta corrente, enviada de um pé
para o outro, depara-se com dificuldades a partir do momento em que tem de atravessar a gordura.
Esta resistência do corpo, conhecida por impedância bio-eléctrica, varia em função do sexo, da
idade e da altura do utilizador e permite determinar a massa gorda e os seus limites. Este aparelho
não representa qualquer perigo dado que funciona com uma corrente fraca (4 pilhas de 1,5 V).
No entanto, existe o risco de uma medição falseada nos seguintes casos:
- Pessoas com febre.
- Crianças com menos de 6 anos de idade (aparelho não calibrado para valores inferiores a esta idade).
- Mulheres grávidas (ainda que sem perigo).
- Indivíduos sujeitos a diálise, pessoas com edemas nas pernas, pessoas que sofrem de dismorfia.
