Introduction
Merci d'avoir acheté le téléphone DECT BT. Votre nouveau DECT (Digital Enhanced Cordless Telecommunications)
peut se connecter à un iPhone avec la fonction Bluetooth, ce qui vous permet d'appeler via les lignes téléphoniques
mobiles et la ligne terrestre. Profitez aussi de ces caractéristiques supplémentaires :
• Ecrans larges et menus accessibles.
• Ecran couleur – personnalisable avec papiers peints et fonds d’écran.
• Chargeur d’iPhone – chargez un iPhone en utilisant un port de votre nouveau téléphone.
• Liste des contacts – votre répertoire personnel pouvant contenir jusqu’à 200 entrées classées par ordre alphabétique.
• Mise à jour des contacts – les contacts de l’iPhone peuvent mis à jour pour le téléphone DECT, vous pouvez ainsi
les consulter via votre téléphone DECT.
• Téléphone à haut-parleur – profitez de communications en mode mains-libres
• 12 sonneries et mode sommeil – avec le mode sommeil, le volume du téléphone est réduit automatiquement au
minimum pour la nuit.
• Réveil
• Réseau personnel sans fil – raccordez jusqu’à cinq combinés à votre base. Chaque combiné peut accéder à jus-
qu’à quatre bases supplémentaires pour étendre votre portée sans fil totale.
Dû à notre volonté d’améliorer constamment la qualité, les spécifications et les caractéristiques peuvent varier sans
préavis. Certains services, tels que l'ID de l’appelant (Caller ID), sont disponibles seulement s'ils sont supportés par
votre réseau téléphonique local.
Avertissements
Votre i700 a été conçu avec soins pour vous donner des années de performance fiable et sûre. Toutefois,
comme avec tout équipement électrique, vous devez prendre quelques précautions de base pour éviter de
vous blesser ou d'endommager l’unité :
• Lisez attentivement les instructions de ce manuel. Assurez-vous de le garder pour de futures références.
• Lisez et suivez toutes les étiquettes d’avertissement et d’instruction apposées sur l’équipement lui-même.
• N'utilisez que le bloc d’alimentation à découpage fourni dans l’emballage et assurez-vous que votre source de
courant correspond bien aux valeurs mentionnées pour lui. Si vous n’êtes pas sûr, vérifiez auprès de votre mar-
chand ou de votre compagnie d’électricité locale.
• Evitez les chocs forts. N’utilisez pas le bloc d’alimentation à découpage s’il a reçu tout choc violent ou s’il a l'air
endommagé d'une quelconque façon ; contactez immédiatement un centre de services autorisé.
• Tenez votre combiné fermement. Dans le cas contraire, il pourrait tomber ou être endommagé.
• Ne faites pas fonctionner le téléphone dans une atmosphère explosive.
• N’utilisez pas le téléphone à proximité d'eau ni ne versez de liquide d’aucune sorte sur lui. Si vous pensez que du
liquide a pénétré dans le téléphone, débranchez-le immédiatement, séchez-le avec un chiffon propre et doux,
puis contactez votre marchand.
• Respectez les conditions environnementales. Toutes les pièces de cet équipement sont conçues pour l’usage en
intérieur uniquement. Ne les exposez jamais à des températures extrêmes, chaudes ou froides. N’exposez pas le
téléphone sans fil à des vibrations excessives ou à des endroits pluvieux, poussiéreux.
• Ne tentez jamais de désassembler ou de réparer l’équipement par vous-même (sauf pour la maintenance de rou-
tine décrite dans ce manuel). Toute action de ce genre annule immédiatement la garantie et peut causer un en-
dommagement requérant des travaux de réparation coûteux. Demandez toujours l’assistance de votre marchand.
• Manipulez les piles correctement. En particulier, suivez strictement les indications stipulées dans cette notice.
• N’utilisez jamais le téléphone avec des piles inadaptées et chargez celles-ci uniquement avec la base fournie.
L’utilisation de toute pièce non d’origine peut engendrer des dangers, des chocs électriques ainsi que d’autres ris-
ques et annule la garantie.
•
En cas de problème, référez-vous à cette notice d’information ou contactez votre marchand ou le centre de services
officiel le plus proche. Toute opération de service non fournie par les centres de services officiels annule la garantie.
•
Le téléphone ne peut pas être utilisé pour effectuer des appels, y compris des appels d’urgence, dans les conditions
suivantes : Pendant une panne de courant, si les piles sont défectueuses ou épuisées, ou si le clavier est bloqué.
• N’utilisez pas ce téléphone à proximité d'équipements médicaux d’urgence ou à proximité de personnes munis
d’appareils électriques implantés, tels que des pacemakers.
De plus, les signaux radio émis entre le combiné et la base peuvent interférer avec des appareils auditifs en cau-
sant un bruit fort.
Aperçu
Combiné
Base
Contenu de l’emballage
Après avoir déballé votre téléphone DECT, assurez-vous d'avoir toutes ces pièces. Si un composant est
manquant ou cassé, veuillez contacter votre marchand.
• Combiné • 2 piles NiMH
• Base avec chargeur d’iPhone • Bloc d’alimentation
• 1 cordon de ligne • 4 coussins de caoutchouc
• Quick Start Guide
Branchement
1 Connectez la prise du bloc d’alimentation au jack d’alimentation de la base et branchez ensuite le bloc
d’alimentation dans la prise murale AC standard.
2 Connectez une extrémité du cordon de ligne téléphonique au jack de la ligne téléphonique, puis con-
nectez l’autre extrémité à la prise téléphonique murale standard.
Installer les piles
Des piles NiMH rechargeables (AAA, 1,2V, 800mAh) sont fournies avec votre téléphone. Installez les
piles avant usage.
1 Faites glisser le couvercle des piles en direction de la flèche, puis sortez-le en tirant.
2 Insérez de nouvelles piles comme indiqué, en respectant la polarité correcte (+,-).
3 Pour remettre en place le couvercle des piles, faites glisser le couvercle vers le haut jusqu’à ce qu’il
s’enclenche.
Chargement
Téléphone DECT et iPhone
Avant la première utilisation, chargez complètement le téléphone DECT pen-
dant 15 heures ou plus. Pour charger le téléphone DECT ou l’iPhone, placez-
le simplement sur la base.
A noter : • En charge, les barres sur l’écran défilent.
• Vous pouvez ajuster l’angle visuel de l’iPhone en fonction de
vos
besoins (de 30 degrés à 75 degrés).
Activation ou désactivation du combiné
Quand vous placez le combiné (téléphone DECT) sur la base, il s’allume automatiquement.
Pour allumer le combiné (quand il est éteint), appuyez sur .
Pour éteindre le combiné, appuyez sur jusqu’à ce que « Au revoir! » apparaisse.
Appairage avec un iPhone
Pour utiliser un iPhone avec votre téléphone DECT, vous devez d’abord appairer et connecter l’iPhone
avec le téléphone DECT.
1 Activez la fonction Bluetooth de votre iPhone et laissez ce dernier chercher les appareils disponi-
bles (consultez la notice d’utilisation de l’iPhone).
2 Appuyez sur la touche de fonction Menu pour afficher les éléments du menu principal.
3 Utilisez la touche de navigation pour sélectionner Bluetooth, puis appuyez sur la touche de
fonction Sélect.
4 Appuyez sur la touche de fonction Sélect pour sélectionner Ajout. Appareil. L’écran LCD indique
patienter..., et la LED Bluetooth clignote.
5 Quand l'iPhone trouve l’i700, cliquez pour le connecter à la base. Quand la connexion est réussie
avec l'iPhone, Connecté s’affiche sur l’écran.
Connecter ou déconnecter un iPhone
Tous les périphériques Bluetooth appairés figurent dans la liste des périphériques Liste Appareil. Seuls
les périphériques de cette liste peuvent communiquer via Bluetooth avec la Base du téléphone. Vous
pouvez appairer jusqu’à 7 iPhones à la Base, mais 1 seul iPhone à la fois pourra être connecté à la
Base pour passer un appel.
1 Appuyez sur la touche de fonction Menu pour afficher le menu principal
2 Utilisez les touches de navigation pour choisir Bluetooth, puis appuyez sur la touche de fonction
Sélect.
Switel i-700
Téléphone DECT avec chargeur d’iPhone
Quick Start Guide
Pour des informations détaillées, référez-vous au téléchargement du
mode d’emploi complet disponible sur notre site web www.switel.com
Cet appareil correspond à la directive R&TTE européenne.
Pour obtenir la déclaration de conformité intégrale, veuillez vous servir du
téléchargement gratuit de notre site Internet www.switel.com
.
Service Hotline
S’il s’agit de problèmes techniques, vous pouvez vous adresser à notre
hotline de service en Suisse en appelant le numéro 0900 00 1675 (frais Swisscom
à la date d’impression de ce manuel : CHF 2.60/min).
