780318
29
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/46
Pagina verder
Deutsch
USER MANUAL
BAUTEILE STROMER S-PEDELEC
Lieferumfang
Bremse mit Sensor
Tagfahrlicht/USB Anschluss
Akkuauswurf-Taste
Scheinwerfer
ST5: Ladebuchse Di2 Akku*
elektronisches Horn
Bedienelement
Touchscreen
Powertaste
EnergyBus Buchse
Akku Box
Rücklicht mit Bremslicht
Kennzeichenhalter
Drehmomentsensor
Motor
Pedal
Reifen
Schutzblech
Kurbel
Kette oder Riemen
Sattelklemme
Vorbau
Bremsscheibe
Felge
Gabel
Wenn Sie beim Lesen diese Seite ausgeklappt lassen, können Sie sofort das Bauteil erkennen, über das Sie sich gerade informieren.
Das von Ihnen erworbene S-Pedelec kann anders aussehen. Diese Anleitung beschreibt S-Pedelecs.
Diese Bedienungsanleitung ist Teil des Lieferumfangs Ihres S-Pedelecs und gilt auch nur für die Modelle ST1, ST2, ST3 und ST5.
Inhalt:
- Bedienungsanleitung
Stromer S-Pedelec
- Akkuladegerät
- Smartphone-
Halterung (ST3, ST5)
- Di2 Ladekabel (ST5)
ST5: Ladebuchse Di2 Akku*
* Position abhängig von Version
2 3
zu Anfang möchten wir Sie zu Ihrem neuen Stro-
mer beglückwünschen und Ihnen einige wichtige
Informationen über Ihr neues Premiumfahrzeug
zukommen lassen.
Diese helfen Ihnen, die Technik besser zu nutzen
und Risiken zu vermeiden. Bitte lesen Sie diese
Bedienungsanleitung sorgfältig und bewahren
Sie sie gut auf.
Ihr Stromer wurde komplett montiert und einge-
stellt an Sie übergeben. Falls dies nicht der Fall
sein sollte, wenden Sie sich für diese wichtigen
Arbeiten an Ihren Stromer Händler.
Es wird vorausgesetzt, dass die Benutzer dieses
S-Pedelecs über grundsätzliche und ausreichen-
de Kenntnisse im Umgang mit Fahrrädern verfü-
gen. Alle Personen, die dieses S-Pedelec
benutzen
reparieren oder warten
reinigen
oder entsorgen
müssen den Inhalt und die Bedeutung dieser
Bedienungsanleitung vollständig zur Kenntnis
genommen und verstanden haben. Sollten Sie
noch weitere Fragen haben oder etwas nicht ganz
verstanden haben, fragen Sie zu Ihrer Sicherheit
unbedingt einen Stromer Händler.
Alle Informationen dieser Bedienungsanleitung
beziehen sich auf Aufbau, Technik sowie Pflege
und Wartung. Bitte beachten Sie diese Informa-
tionen, viele sind sicherheitsrelevant ihre Miss-
achtung kann mitunter schwere Unfälle und wirt-
schaftliche Schäden verursachen.
Aufgrund der leistungsfähigen Technik eines mo-
dernen S-Pedelecs haben wir nur die wichtigsten
Punkte beschrieben.
Für spezielle technische Details beachten Sie un-
bedingt die Anleitungen der jeweiligen Hersteller
der eingesetzten Komponenten. Sie finden sie im
Internet unter www.stromerbike.com/support
Informieren Sie sich vor Fahrtantritt, ob und
welche Fahrerlaubnis Sie zum Fahren des Stro-
mers benötigen!
SEHR GEEHRTE KUNDIN, SEHR GEEHRTER KUNDE,
Informieren Sie sich über die in Ihrem Land
geltenden nationalen Vorschriften und halten Sie
sie ein.
Bevor Sie mit Ihrem S-Pedelec auf öffentlichen
Straßen fahren, machen Sie sich mit den natio-
nalen Bestimmungen Ihres Landes vertraut. Die-
se enthalten Informationen darüber, wie das S-
Pedelec für den Betrieb auf öffentlichen Straßen
ausgerüstet sein muss und welche Fahrerlaubnis
Sie zum Fahren des Stromers benötigen.
Dazu gehören u. a. folgende Informationen:
Die Art der zu montierenden oder mitzuführen-
den Lichtsysteme.
Vorschriftsgemässes Anbringen der seitlichen
Rückstrahler in oranger Farbe.
Die Art der zu montierenden Bremsen.
Eventuell geltende Altersbeschränkungen in
bestimmten Gebieten.
Mögliche Einschränkungen beim Fahren von
Kindern auf öffentlichen Straßen.
Eventuell obligatorisches Tragen eines Helms.
4 5
Lesen Sie sorgfältig alle Warnungen und Hinwei-
se in dieser Bedienungsanleitung durch, bevor
Sie das S-Pedelec in Betrieb nehmen. Bewahren
Sie die Bedienungsanleitung immer in der Nähe
Ihres S-Pedelecs auf, so dass sie jederzeit verfüg-
bar ist.
Bitte lesen Sie unbedingt vor der ersten Fahrt
die Kapitel „Vor der ersten Fahrt“ und „Vor je-
der Fahrt“!
Wenn Sie Ihr S-Pedelec an dritte Personen weiter-
geben, händigen Sie diese Bedienungsanleitung
mit aus. In dieser Anleitung finden Sie Symbole,
die in besonderem Maße Ihre Aufmerksamkeit
erfordern. Wenn Sie diese Symbole sehen, be-
steht jedes Mal das Risiko, dass die beschriebene
Gefahr eintritt! Der Bereich, für den die jeweils
ausgesprochene Warnung gilt, ist in roter Schrift
hervorgehoben.
Hinweis: Dieses Symbol gibt Informationen
über die Handhabung des Produkts oder den je-
weiligen Teil der Betriebsanleitung, auf den be-
sonders aufmerksam gemacht werden soll.
Achtung: Dieses Symbol warnt Sie vor
Fehlverhalten, welches Sach- und Umweltschä-
den zur Folge hat.
Gefahr: Dieses Symbol bedeutet eine mög-
liche Verletzungsgefahr, wenn entsprechenden
Handlungsaufforderungen nicht nachgekommen
wird, bzw. wenn nicht entsprechende Vorsichts-
maßnahmen getroffen werden.
Wichtige Schraubverbindung: Hier muss
beim Anziehen ein exaktes Drehmoment einge-
halten werden. Das korrekte Anzugsmoment ist
entweder auf dem Bauteil abgebildet oder Sie fin-
den es in der Tabelle mit Anzugswerten auf Seite
34. Um ein genaues Anzugsmoment einzuhalten,
müssen Sie einen Drehmomentschlüssel verwen-
den. Wenn Sie keinen Drehmomentschlüssel ha-
ben, überlassen Sie diese Arbeit dem Stromer
Händler! Teile, die nicht korrekt angezogen sind,
können sich lösen oder brechen! Dies kann
schwere Stürze zur Folge haben!
Moderne S-Pedelec-Technik ist High Tech!
Arbeiten daran erfordern besonderes Wissen, Er-
fahrung und Spezialwerkzeug! Führen Sie Arbei-
ten an Ihrem S-Pedelec nicht selber aus! Geben
Sie Ihr S-Pedelec für Reparatur, Wartung und In-
standsetzung in eine Fachwerkstatt!
Prüfen Sie regelmäßig den festen Sitz aller
Schraubverbindungen und die Unversehrtheit al-
ler Bauteile.
Risiken durch Fangstellen
Während des Gebrauchs, aber auch wäh-
rend der Wartung oder Instandhaltung bestehen
Gefahren durch bewegliche und sich drehende
Teile an Ihrem Stromer.
Schützen Sie sich, indem Sie keine weite Klei-
dung tragen, die sich verfangen kann. Bleiben Sie
im Betrieb und bei Wartung und Pflege drehenden
Bauteilen (Räder, Bremsscheiben, Zahnrädern)
fern und fassen Sie keine beweglichen, spitzen
oder hervorstehenden Teile (Kurbeln, Pedale) an.
SICHERHEITSHINWEISE
Icon «Off» anklicken und gedrückt halten, bis das Display nicht
mehr leuchtet
a) Akku extern aufladen
SCHNELLSTARTANLEITUNG
STROMER
Dies ist eine Kurzanleitung, die sich an er-
fahrene Fahrer von S-Pedelecs richtet. Sie müs-
sen, auch wenn Sie schon Erfahrungen mit S-Pe-
delecs haben, zum sicheren Fahrbetrieb
unbedingt die gesamte Original-Betriebsanlei-
tung lesen!
Ausführliche ergänzende Informationen zu Funk-
tionen und Einstellungen finden Sie auf der Stro-
mer App oder im Internet unter:
www.stromerbike.com /support
1) Laden Sie vor der ersten Fahrt zuerst
den Akku ganz auf, intern oder extern.
a) Extern aufladen:
Akku entnehmen
Der Akku ist schwer. Lassen Sie ihn nicht
fallen. Sie könnten sich dabei verletzen und/oder
der Akku könnte Schaden nehmen. Durch einen
Aufprall hervorgerufenen Schäden am Akku füh-
ren zu Verlust von Gewährleistung und Garantie.
Der Akku kann nur im Stillstand entriegelt
werden.
Icon « Akku-Auswurf » anklicken
6 7
Felgen/Bereifung
Die Felgen sind hoch belastete und sicher-
heitsrelevante Bauteile. Durch Fahrbetrieb ver-
schleissen sie. Wenn Sie Beschädigungen sehen,
fahren Sie nicht mehr mit dieser Felge. Lassen Sie
sie durch einen Stromer Händler überprüfen und
austauschen. Eine durch Verschleiss geschwächte
Felge kann zu Sturz und schweren Unfällen führen.
Kontrollieren Sie regelmässig auch die Be-
reifung Ihres S-Pedelecs. Seitlich auf dem Reifen
finden Sie den zulässigen Mindest- und Höchst-
druck. Halten Sie sich daran, andernfalls kann der
Reifen von der Felge abspringen oder platzen! Bei
unterschiedlichen Druckangaben auf Felge und
Reifen gelten der niedrigere Höchstdruck und der
höhere Mindestdruck!
Für Stromer Reifen der Dimension 57– 584
(ST1 und ST2 54-584) werden 2.2 Bar / 32 psi als Be-
triebsdruck empfohlen.
Reifen sind Verschleissteile. Kontrollieren
Sie regelmässig Druck, Profil und Zustand der
Reifen. Nicht jeder Reifen ist für jeden Einsatz-
zweck geeignet.
Bei einem S-Pedelec darf die Bereifung nur gegen
eine zugelassene und vom Hersteller freigegebe-
ne getauscht werden. Hier muss auf die korrekte
Grösse geachtet werden. Lassen Sie sich bei der
Reifen-Wahl unbedingt vom Stromer-Händler be-
raten.
Für den Betrieb im Winter gibt es spezielle
Bereifung. Fragen Sie Ihren Stromer Händler nach
Reifen mit speziellem Profil und angepasster
Gummimischung.
Folgende Reifendimensionen sind auf dem Stro-
mer zugelassen:
Zollbezeichnung ETRTO Size
27,5 x 2,25" (650b) e
ST1, ST2, ST3 und ST5: 57-584
ST1 und ST2: 54-584
Beheben einer Reifenpanne
Wenden Sie sich zum Beheben einer Reifen-
panne an Ihren Stromer Händler oder an eine au-
torisierte S-Pedelec-Fachwerkstätte.
Bremsen
Ihr Stromer ist mit einer hydraulischen Scheiben-
bremse ausgerüstet.
Es dürfen nur Ersatzteile gemäss Zulassung
des jeweiligen Bikes oder zugelassene Bauteile
nach EU Regelung Nr. 90 eingebaut werden!
Bremsen und Bremssysteme sind sicher-
heitsrelevante Bauteile. Sie müssen regelmässig
gewartet werden. Dazu sind Spezialisten-Wissen
und Spezialwerkzeug notwendig. Überlassen Sie
alle Arbeiten an Ihrem S-Pedelec dem Stromer
Händler! Arbeiten, die nicht sach- und fachge-
recht ausgeführt werden, gefährden die Betriebs-
sicherheit des S-Pedelecs!
Besonders Bremsscheiben und Bremsbeläge
verschleissen. Lassen Sie diese sicherheitsrele-
vanten Bauteile regelmässig vom Händler auf Ab-
nutzung prüfen und gegebenenfalls tauschen.
29

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Stromer ST2 - 2020 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Stromer ST2 - 2020 in de taal/talen: Duits als bijlage per email.

De handleiding is 1.01 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

Andere handleiding(en) van Stromer ST2 - 2020

Stromer ST2 - 2020 Gebruiksaanwijzing - Nederlands - 45 pagina's

Stromer ST2 - 2020 Gebruiksaanwijzing - English - 44 pagina's

Stromer ST2 - 2020 Gebruiksaanwijzing - Français - 46 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info