610903
27
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/28
Pagina verder
10
7016-4-00/1
2
1
3
8
7014-4-00/1
2
1
9
7015-4-00/1
7053-4-00/1
10.
Пристегните боковую обивку сзади к обивке для подлокотников и застегните застежки-липучки, обернув
их вокруг передних стоек подлокотников. После этого можно вновь установить игровую панель, проведя
паховый ремень через отверстие в обивке.
Připněte boční polstrování vzadu k polstrování opěrek rukou a zapněte suché zipy kolem předních podpěr opěrek
rukou. Návazně je možno opět umístit hrací desku s bezpečnostním pásem, přičemž se bezpečnostní pás protáhne
potahem.
Gombolja rá az oldalhuzatokat hátul a kartámlát borító huzatra, majd csatolja össze a tépőzárakat az elülső kartámasz-
merevítő körül. Ezután újra felhelyezhető a játszótábla a szíjjal úgy, hogy a szíjat keresztül kell húzni a huzaton.
Pripnite bočné čalúnenia vzadu k čalúneniu opierok na ruky a zapnite suché zipsy okolo predných podper opierok
na ruky. Potom možno opä umiestni hraciu dosku s bezpečnostným pásom, pričom sa bezpečnostný pás pretiahne
cez poah.
Пристебнiть бiчну оббивку ззаду до оббивки для пiдлокiтникiв i застебнiть застiбки-липучки, обернувши їх
навколо переднiх стiйок пiдлокiтникiв. Пiсля цього можна знову встановити iгрову панель, провiвши паховий
ремiнь через отвiр в оббивцi.
Nööpige küljepolstrid tagant käetoe polstrite külge ja kinnitage takjakinnitused, tõmmates selle eest ümber käetoe.
Nüüd võib mängulaua koos jalgadevahelise rihmaga tagasi peale panna, jalgadevaheline rihm tõmmata pealiskattest
läbi.
Установка обивки
/
Upevnění potahu
/
A huzat felhelyezése
/
Upevnenie poahu
Установка оббивки
/
Pealiskatte pealepanek
8.
Перед установкой обивки снимите игровую панель с паховым ремнем с высокого стульчика. Натяните
заднюю часть обивки на спинку высокого стульчика.
Před připevněním potahu odstraňte ze židle hrací desku a bezpečnostní popruh. Natáhněte zadní stranu potahu přes
opěradlo vysoké židle.
A huzat felhelyezése előtt távolítsa el az etető- és játszószékről a játszótáblát a szíjjal együtt. Húzza rá a huzatot a
szék háttámlájára.
Pred upevnením poahu odstráňte zo stoličky hraciu dosku a bezpečnostný popruh. Natiahnite zadnú stranu poahu
cez operadlo vysokej stoličky.
Перед установкою оббивки знiмiть iгрову панель з паховими ременем з високого стiльця. Натягнiть задню
частину оббивки на спинку високого стiльця.
Enne pealiskatte pealepanemist võtke toolilt mängulaud koos rihmaga ära. Tõmmake pealiskatte tagumine osa
tooli seljatoele peale.
9.
Застегните застежку-липучку на обивке сзади на спинке стульчика. Оберните подлокотники обивкой и
застегните кнопки под подлокотниками.
Zapněte suchý zip potahu za opěradlem. Připevněte polstrování opěrek rukou a zapněte je.
A huzatot a háttámlán hátul a tépőzárral rögzítse. Húzza rá a kartámasz borítóját a kartámaszra, és gombolja össze.
Zapnite suchý zips poahu za operadlom. Pripevnite čalúnenia opierok na ruky a zapnite ich.
Застебнiть застiбку-липучку на оббивцi ззаду на спинцi стiльця. Обернiть пiдлокiтники оббивкою та застебнiть
кнопки пiд пiдлокiтниками.
Kinnitage seljatoe taga olev pealiskatte takjakinnitus. Tõmmake käetugede polstrid käetugedele peale ja nööpige
kinni.
HCZ
RUS
UA
EST
SK
27

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Storchenmuhle Happy Baby II bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Storchenmuhle Happy Baby II in de taal/talen: Nederlands, Duits, Engels, Frans als bijlage per email.

De handleiding is 1,86 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info