780330
10
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/28
Pagina verder
S - 18 | Français Français | S - 19
Maniement des attaches rapides et des axes
traversants
Attache rapide
La plupart des vélos STEVENS sont équipés d’attaches rapides permettant un
réglage, un montage et un démontage rapide de leurs composants. Il est impé-
ratif de contrôler le serrage correct de toutes les attaches rapides de votre vélo
STEVENS avant chaque utilisation. Le maniement des attaches rapides doit s’ef-
fectuer avec un très grand soin, car votre sécurité en dépend directement.
Entraînez-vous au maniement correct des attaches rapides, pour prévenir tout
risque d’accident.
L’attache rapide est dotée principalement de deux éléments de réglage:
1. Le levier de serrage, transformant le mouvement de fermeture en force de
serrage par l’intermédiaire d’un excentrique.
2. L’écrou de réglage sur le côté opposé, d’exercer une précontrainte sur la tige
filetée de l’attache.
Danger:
Ne partez jamais avec
un vélo STEVENS
sans avoir contrôlé
auparavant la fixation
des roues! Risque de
chute!
Danger:
En cas de serrage insuf-
fisant des attaches ra-
pides, les roues peuvent
se détacher. Risque
d’accident grave!
Attention:
Attachez non seulement
le cadre mais aussi les
roues munies d’attaches
rapides à un objet fixe
chaque fois que vous
devez garer votre vélo
STEVENS dans un
endroit.
Danger:
Évitez de toucher le rotor de frein tout de suite après vous être arrêté (par ex.
après une longue descente): vous pourriez éventuellement vous brûler. Attendez
toujours que le rotor refroidisse avant de desserrer le levier de l’attache rapide.
Danger:
Assurez-vous que les leviers de serrage des attaches rapides sur les
deux roues sont toujours placés du côté opposé à la transmission (côté
pédalier). En vous servant du levier comme repère visuel, vous préviendrez
le cas échéant le risque d’une pose incorrecte de la roue avant par rapport
au sens de roulement de son pneumatique. Sur les vélos STEVENS dotés
de freins à disque et d’attaches rapides avec axe de 5 mm, il peut être
avantageux de placer les deux leviers du côté de la transmission. Vous
pouvez éviter ainsi que les doigts viennent au contact du disque chaud et
ne se brûlent. En cas de doute ou si vous avez des questions, demandez
conseil à votre vélociste STEVENS.
Procédure de fermeture fiable d’une attache rapide
Ouvrez le levier de l’attache rapide. Vous devez alors pouvoir lire l’inscription
«Open» («ouvert») sur la joue interne du levier. Assurez-vous que le composant
à fixer est correctement positionné.
Voir les chapitres «Ajustement du vélo STEVENS au cycliste» et «Roues
et pneumatiques» ci-après et dans votre manuel d’utilisation détaillé STEVENS
ainsi que dans les notices techniques des équipementiers sur le CD-ROM fourni
pour de plus amples informations.
Placez le levier en position de fermeture, de sorte à pouvoir lire l’inscription
«Close» sur la joue externe du levier. Du début jusqu’à mi-course, vous devez
pouvoir actionner le levier très facilement.
Ensuite, la force que vous devez exercer sur le levier doit augmenter sen-
siblement. En fin de course, vous ne devez plus pouvoir déplacer le levier que
difficilement. Appuyez sur le levier avec la paume de la main en prenant appui
avec les doigts sur une partie fixe du cadre, par exemple le fourreau de la fourche
ou le hauban du triangle arrière. Ne prenez surtout pas appui sur un rotor de frein
ou sur un rayon de la roue.
En position finale, le levier doit être perpendiculaire à l’axe de l’attache et ne
doit en aucun cas former d’angle saillant. Il doit être placé le long du cadre ou de
la fourche afin de prévenir les risques d’ouverture involontaire. Il doit aussi avoir
une prise facile, pour permettre une ouverture rapide.
Pour contrôler la fiabilité du serrage, appuyez latéralement sur l’extrémité du
levier fermée et essayez de le faire pivoter autour de l’axe de l’attache. S’il bouge,
ouvrez de nouveau le levier et augmentez la précontrainte sur l’axe de l’attache
rapide. Pour cela, tournez l’écrou de réglage sur le côté opposé, d’un demi-tour
dans le sens des aiguilles d’une montre. Fermez de nouveau le levier de l’attache
rapide et contrôlez la fiabilité du serrage.
Enfin, soulevez le vélo pour décoller la roue du sol et donnez un coup léger sur
le pneu avec le poing. Si la roue est bien fixée, elle ne se déboîtera pas dans ses
pattes de fixation et ne produira pas de cliquetis à l’usage.
Pour contrôler le blocage de la selle par l’attache rapide, essayez de déplacer
la selle angulairement par rapport à l’axe du tube de selle.
Attention:
Sur les dynamos de moyeu, rebranchez la fiche immédiatement dans la
prise correspondante.
Remarque:
Il est possible de remplacer les attaches rapides par des axes antivol.
Ceux-ci ne peuvent être desserrés qu’à l’aide d’une clé spéciale codée ou
d’une clé Allen. En cas de doute ou si vous avez des questions, demandez
conseil à votre vélociste STEVENS.
10

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Stevens MTB - 2020 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Stevens MTB - 2020 in de taal/talen: Frans als bijlage per email.

De handleiding is 8.46 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Andere handleiding(en) van Stevens MTB - 2020

Stevens MTB - 2020 Gebruiksaanwijzing - Deutsch - 28 pagina's

Stevens MTB - 2020 Gebruiksaanwijzing - English - 28 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info