474205
6
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/36
Pagina verder
AA
BB
CC
DD
EE
D
GB
F
NL
S
N
DK
SF
I
E
RU
PL
6
Zubehör für die möglichen Tortypen
A-B: Für Schwing- und Sektionaltore kein Zubehör erforderlich !
C: Kipptor-Kurvenarm Art. Nr. 1500 erforderlich
D: Flügeltor - Beschlag Art. Nr. 1501 erforderlich
E: Rundumtor - meist kein Zubehör erforderlich, bei Bedarf im Fachhandel nachfragen
Accessories for the various types of door
A-B: For Canopy and Vertical- Sectional doors no additional parts are required.
C: For Non- Protruding doors - Curved Actuator Arm, Part No. 1500, is required.
D: For Swing (Hinged) doors- actuating rod part No. 1501 is required.
E: Side-opening sectional door normally requires no extra fittings, however refer to your dealer
if necessary check with supplier.
Accessoires pour les différents types de portes
A-B: Pas besoin d’accessoires pour les portes oscillantes et sectionnelles à effacement vertical !
C: Bras courbé réf. 1500 pour les portes basculantes à guidage vertical
D: Ferrure à double bras réf. 1501 pour portes à 2 battants
E: En général, pas besoin d’accessoires pour les portes coulissantes à effacement latéral; pour
des cas particuliers, consulter le commerce spécialisé
Accessoires voor de mogelijke deurtypes
A-B: Voor draai- en sectiedeuren geen accessoires nodig !
C: Kanteldeur - bochtarm art.-nr 1500 nodig
D: Vleugeldeur - beslag art.-nr. 1501 nodig
E: Rondlopende deur - meestal geen toebehoren nodig, desgewenst in de vakhandel navragen
Tillbehör för de olika porttyperna
A-B: För vipp- och lamellportar behövs inga tillbehör !
C: För vissa vipportar är en kurvarm (artikelnr 1500) nödvändig.
D: För flygelportar är ett beslag (artikelnr 1501) nödvändigt.
E: För skjutportar behövs i de flesta fall inga tillbehör. Fråga i fackhandeln vid behov.
Tilbehør for de mulige porttypene
A-B: For svingporter og seksjonsporter er det ikke nødvendig med tilbehør !
C: Vippeport - kurvearm art.nr. 1500 nødvendig
D: Fløyport - beslag art.nr. 1501 nødvendig
E: Rundtgående port - normalt er det ikke nødvendig med tilbehør, spør eventuelt i en
spesialforretning
Tilbehør
A-B: Til sving- og sektionsporte behøves der ikke tilbehør !
C: Til vippeport er kurvearm art. nr. 1500 påkrævet
D: Til port med dobbeltdøre er beslag art. nr. 1501 påkrævet
E: Til lodret lamelport behøves der normalt ikke tilbehor, evt. fås tilbehør i specialforretninger
Lisävarusteet eri ovityypeille
A-B: Ylös liukuviin ja kääntöoviin ei tarvita mitään lisävarusteita !
C: Kippioveen tarvitaan käyrävarsi, tuote-n:o 1500
D: Parioveen tarvitaan hela, tuote-n:o 1501
E: Sivulle liukuvaan oveen ei tavallisesti tarvita lisävarusteita; käänny tarvittaessa alan
erikoisliikkeen puoleen
Accessori per i possibili tipi di porta
A-B: Porte basculanti e sezionali: Non si richiede alcun accessorio.
C: Porte basculanti: Si richiede il braccio curvo cod. 1500
D: Porte a battente: Si richiede l’armatura metallica cod. 1501
E: Porte scorrevoli lateralmente: Non è generalmente necessario alcun accessorio.
Eventualmente rivolgersi alla rivendita specializzata.
Accesorios para los posibles tipos de puertas
A-B: Para puertas oscilantes y puertas seccionales no se necesita accesorios.
C: Para puertas basculantes se necesita el brazo de leva art. Nº 1500.
D: Para puertas de dos hojas se necesita el herraje art. Nº 1501.
E: Para puertas corredizas flexibles, en la mayoría de los casos no se necesita accesorios, de
lo contrario consultar en el comercio especializado
6

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels
1

Forum

Sommer-Marathon-S800N

Zoeken resetten

  • beste, ik wil de garagedeur ontgrendelen met het koordje wat aan de loopwagen zit van een summer marathon s800n. ik trek aan het staalkoordje en deze schiet los. dus ik kan de deur niet ontgrendelen en weet eventjes niet hoe ik het kabeltje weer terug moet inhaken/plaatsen om e.e.e weer te laten werken.
    heeft iemand hier een foto voorbeeld van hoe te doen. in de handleiding staat dit niet, maar het koordje is er allen maar uitgeschoten en is niet afgebroken. bij voorbaat dank. Gesteld op 22-1-2023 om 20:04

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • beste waar kan ik mij een nieuwe transmitter aanschaffen voor de bediening van de poort?
    Mvg pascal Gesteld op 26-9-2020 om 11:02

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Goedendag, mijn sectionale garagepoort Marathon s800n gaat dicht maar niet meer open;
    kan u mij helpen voor dit op te lossen. e-mail vincentvanrymenant@hotmail.com of gsm 0486/972041. Dank U.
    Gesteld op 2-11-2015 om 13:25

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • Hallo,

      Dit ligt waarschijnlijk aan de loopwagen. Deze kunt u vinden op www.parkeerapparatuur.nl.
      Ik heb nog een direkte:

      linklink

      Mochten er nog vragen zijn, dan kunt u contact met ons opnemen via info@parkeerapparatuur.nl
      Groeten
      Jolanda Geantwoord op 2-11-2015 om 14:09

      Waardeer dit antwoord Misbruik melden
  • sommer marathon s800
    poort gaat SOMS maar half open /veren meer aangespannen/en gaat veel beter , maar nog altijd gaat ze in enkele gevallen niet volledig open (ben praktisch aan het einde van de schroefdraad om veren meer aan te spannen . wat nu ?????
    Gesteld op 5-10-2015 om 14:39

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • Dit komt wel vaker voor met deze garagedeur openers haarschijn lijk zijn de koolborstels versleten van de motor deze motors zijn lost te verkrijgen en kunt u hier vinden:

      Klik op deze LINK

      U kunt ook direct contact met ons opnemen via jurgen@parkeerapparatuur.nl

      met vriendelijke groeten Jurgen

      www.parkeerapparatuur.nl Geantwoord op 6-10-2015 om 14:26

      Waardeer dit antwoord (1) Misbruik melden
  • Betreft: Sommer Marathon S800N

    Graag een webshop of winkel waar de afstandsbediening te koop is. Gesteld op 6-5-2015 om 14:31

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Sommer Marathon S800N bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Sommer Marathon S800N in de taal/talen: Nederlands, Duits, Engels, Frans, Italiaans, Spaans, Deens, Zweeds, Noors, Fins als bijlage per email.

De handleiding is 4,24 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info