Handleiding Solac DC7501 (pagina 3 van 4) (Nederlands, Duits, Engels, Frans, Italiaans, Portugees, Spaans, Pools)

719062

Verklein

Vergroot

Pagina terug

1/4

Pagina verder

 CS

· 

· 



• Tentopřístrojnesmípoužívatděti.Přístrojaka-

beludržujtemimodosahdětí.

• Osobysomezenýmifyzickými,smyslovýminebo

duševními schopnostmi nebo bez potřebných

zkušeností a znalostí mohou přístroj používat

pouzepokudjsoupoddozoremnebobylysez-

námenysinstrukcemi týkajícíse jehobezpeč-

néhopoužitíapochopilystímspojenárizika.

• Přístrojneníurčendětemnahraní.

 Nepoužívejte v blízkosti van, umyvadel a

jinýchpředmětů,kteréobsahujívodu.Pokudpad-

nedovody,NEPOKOUŠEJTEsejejvytáhnou.

Vysavačnikdyneponořujtedovodynebojiných

kapalin,anijejnevkládejtedomyčkynádobí.

• Zařízenížádnýmzpůsobemneupravujteanineo-

pravujte.Kdyžzjistítenapřívodním kabelu nebo

jinéčástizařízeníjakékolipoškození,nepoužívejte

jejaobrat’teseprosímnaspecializovanéservisní

středisko

• Potenciálnízraněnípředzneužitím.

• Teplota přístupných povrchů může být vysoká,

kdyžjezařízenívprovozu.

• Povrchtopnétělesojepředmětemzbytkovéhote-

plapopoužití.

• Pokudjenapájecíkabelpoškozen,musíbýtna-

hrazen kabelem nebo speciální jednotky, které

výrobce nebo vaše poprodejní servis bude pos-

kytovat.

• Zařízeníjeurčenopouzekdomácímu,nikoli k průmyslovémupoužití.Jinénežuvedenépoužitímůže

býtnebezpečné.

• Spotřebičneupravujteanineopravujte.

• Nepoužívejtežádnésoučástinebopříslušenství,kterénebylydodányčidoporučenyspolečnostíSOLAC.

• Předpřipojenímzařízeníkelektrickésítizkontrolujte,zdavyznačenénapětíodpovídánapětísítěvevaší

domácnosti.

• Zařízenípopoužití,předinstalacínebovýměnoučástí,předvykonánímjakékoliúdržbyapředčištěním

odpojteodzdrojeelektrickéenergie.Zařízenítakéodpojtevpřípaděvýpadkuelektrickéhoproudu.Při

připojeníaodpojenímusíbýtzařízenívypnuté.

• Nikdynetahejte za přívodníšňůru, ani zani nenechávejte spotřebičviset. Spotřebičvždy odpojujte z

elektrickézásuvkytahemzazástrčku,nikolivzašňůru.

• Kabelsenesmídotýkatostrýchhrananihorkýchpovrchů.Nenechávejtekabelzavěšenýpřesokrajstolu

nebopracovní.desky,abyzanějnemohlytahatdětiapřístrojneshodily.

• Abynedošlokeventuálnímrizikům,pokudjepoškozenanapájecíšňůra,mělabybýtvyměněnavevýrob-

nímzávodě,nebovservisníopravněposkytujícínášpoprodejnízáručníservisnebobytomělprovést

obdobněkvalikovanýpracovník.

• Zvnitřnínebovnějšístranyzařízeníodstraňteveškerýmateriálpoužitýnaochranuběhempřepravynebo

napodporuprodeje,jakojsoupapírovéneboplastovésáčky,plastovéfólie,kartonyanálepky.

• Nemanipulujtesezařízenímsmokrýmarukama.

• Přístrojnepoužívejtenamokrýchpovršíchnebovevenkovníchprostorách.

• Nepožívejtenacitlivýchmístechjako jeobočí,mateřskéznaménko,bradavice, otevřené rány,oděrky,

popáleninyapod.

• Osoby,kterénejsoucitlivénateplo,musístrojekpoužívatopatrně.

• 





A Víko

B Nádobka

C Tělo

D Světlo

E Vypínač

F Kabel

G Připojeníkabelu

H Stěrka



• Strojeksepoužívánaodstraněníchloupkůzurčitýchčástítěla.Nedoporučujeseodstraňovatchloupky

zpodpažíaobočídoma.Totoošetřenísvěřteradějikosmetičce.

• Prodosaženínejlepšíhovýsledkubymělybýtchloupkynejméně2–3mmdlouhéakůžebymělabýt

čistábezkrémunebopudru.

• Ujistětese,žejekůžesuchá,bezkrému,antiperspirantuneboolejíčku.Prodosaženínejlepšíchvýsledků,

používejtedětskýpudr.Absorbujeveškerouvlhkost,zejménavoblastechbikinapodpaží.

• Pokudjstemetoduvoskemdřívenezkoušeli,doporučujemezačítodstraněnímchloupkůnanohou.Pouze

pokudjižmátezkušenosti,postupujtedocitlivýchoblastipodpažíatřísel.Běhemdepilacevoskemnedo-

poručujemevoskovatstejnémístodvakrát.

1 Umístětenádobkunarovnouplochu

2 Připojtekabelazapojtespotřebičdosítě(Obr.2)

3 Sejměte víčko analijte kapsles voskemdo nádobky.Umístěte příslušnýpočet voskovýchdisků pro

oblastitěla,kteréchcetedepilovatdonádobkyazavřetevíčko.

• Zavřenévíčkonanádobceurychlíohřívánívosku.

• Kapacitastudenéhovoskuje150garozpuštěnéhovosku250g

4 Zapnětepřístroj,abysemohlvoskzačítrozpouštět.Nádobkaserozsvítí,tímsignalizuje,žejevprovozu

anahřívá.

5 Voskobčaspromíchejtelžící.

6 Podosaženíhladké,tekutékonzistencejevoskpřipravenkpoužití.Tentoprocesbudetrvatpřibližně15

až20minut(pokudpoužijete4disky).Nádobkajenavrženakrozpouštěnívoskuaudržujejehoideální

teplotuprodepilaci.

7 Voskpromíchejte,abymělvšudestejnouteplotu.

8 Pomocílžícenanestetrochuvoskunahřbetrukyavyzkoušejtejehoteplotu.Pokudsevámbudezdát

vhodná,můžetezačítsodstraňovánímchloupků.(Obr.3)

• Díkytermostatubudeudržovánakonstantníteplotavosku.

9 Prouhlazeníchloupkůsipřejeďterukouponozesměremnahoru.



• Voskseaplikujevesměruopačnémkesměrurůstuchloupků.

• Stěrkounaberteznádobkytroškuvosku(množstvíodpovídajícívelkématici)astěrkuotáčejte,aby

voskpřijehonanášenínanohunekapal.

• Rozetřetevoskvesměrurůstuchloupků(odkolenkekotníku),nanášejtepásekotloušťcepomerančo-

vékůry(dosáhnesetaknejlepšíchvýsledkůapůjdesnadnějiodstranit)(Obr.4)

• Snažtese,abybylkonecpásku(směremkekotníku)silnější,abyjstehomohliuchopit,kdyžpásek

budete strhávat.V případě potřeby toho dosáhnete nanesením další vrstvy vosku na dolní konec

pásku.Přebytečnývoskmůžetezestěrkyseškrábatzpětdohrncepomocístíracílištyuvnitřnádobky.

• Dbejtenato,abysenavnějšístranunádobkynedostalonadměrnémnožstvívosku.Víčkomůžejít

podelšídobětěžkoodstranit.

 

• APočkejte30až60sekund,dokudvoskovýpáseknebudenadoteksuchý.

• Držtekůžinapnutou.Uchoptekonecpáskutamkdejetlustšívrstvavosku,azatáhnětezanějproti

směrurůstuchloupků(odkotníkupokoleno)takrychle,jakjetomožné.Tahejtepásekspíšeblížek

sobě,blížekekůžinežodní.(Obr.4)

• Prozklidněnípokožkyihnedpostrhnutípásku,namístozatlačtedlaň.

• Kodstraněnívoskupoužijtezbytkypoužitéhovoskunebooleje.Tentovoskneodstranítevodou,mýd-

lemanialkoholem.



• Chloupkyvpodpažnímajítendencirůstvedvourůznýchsměrech:horníčástrostesměremnahoru,a

spodníčástsměremdolů-protobudoumusetbýtodstraněnyvedvoufázích.

• Zvedněteloketnahoruahodnědozadu,abysekůženapnula.

• Pomocístěrkynanestevosk.

• Vhorníčástipodpaží,nanestevoskvevrstváchnahorusměremkloktu.Vespodníčástipodpaží,naneste

vosksměremdolů.



• Používejtepouzenamaléoblastinajednou.

• Držtekůžinapnutou,apoužitímsprávnéhokoncelžícenanestevrstvuvoskuvesměrurůstuchloupků

(zpravidlasměremkvnitřnístraněstehen).



• Proodstraněnínechtěnýchobličejovýchchloupkůpoužívejtevelmijemnýdotek.

• Projemnéchloupkynadhornímrtempokládejteproužkyvoskuvesměrunosu.

13 Podepilacivoskem

• Použitévoskovépáskyvyhoďtedokoše.

• Přístrojvypněteapředjehoodloženímnechtevoskvychladnout.



• Pokožkamůžebýt podepilacilehce červená.Toje normální,aleopláchnutí studenouvodoupomůže

pokožkuzklidnit.

• Nanestedětskýolejíček.Dětskýolejvámpomůžeodstranitzbývajícívoskazmírníbolest.Jakékoliza-

rudnutídohodinyzmizí

• Pokudmátepocitpodrážděnépokožky,neškrábejtese.Místotoho,jemněstisknětepokožkurukou.Nepří-

jemnépocitybynemělypřetrvat-pokudano,navštivtesvéholékaře.

• Poodstraňováníchloupkůsedoporučujekůžiošetřittonikemprouzavřenípórůazvlhčujícímkrémem.

• Pokudmáteproblémsezarůstáníchloupků,pomáhápeelingapravidelnáhydratacepokožky.



 

• Strojeknevyžaduježádnouspeciálníúdržbu.

• Pokudpříležitostnětrochuvoskuvytečenavnějšípovrch,snadnohoodstranítenehtem.

• kodstraněníztuhléhovoskunebovyčištěnínádobkynepoužívejteostrépředměty.

• Nádobkanevyžadujevnitřníčištění,veškerýzbývajícívoskmůžebýtznovuohřátpřidalšímpoužití.

+Zbylývoskvnádobcenečistěte,nádobkajenavrženatak,abyohřálazbývajícívoskpřipříštímpoužití.

• Lavaschettanonnecessitadipuliziainterna,qualsiasiceraresiduapuòessereriscaldatadinuovoduran-

telasuccessivasessionedidepilazioneconcera.

+Nedovoltekontaktsnebonádobkudovodyneponořujte.Vosknenívodousmývatelný.Vodaamýdlo

vosknevyčistí.Použijtedětskýolej.



• Nenechávejtestěrkuvevosku.

1. Odstraňtepřebytečnývoskzestěrkypomocíokrajenanádobce.

2. Kodstraněnízbývajícíhovoskuzestěrkypoužijtedětskýolej

3 Zbytkyolejeodstraníteotřenímčistýmkouskemsuchékuchyňskéutěrky.

4. Čistoustěrkuuložtedonádobky.



1. Ujistětese,žejenádobkavypnutá,aleještěteplá

2. Použijtedětskýolejavoskzokrajenádobkyodstraňte.

3. Okrajnádobkyotřetečistýmkusemsuchékuchyňskéutěrky,abynanínezůstalolej.

4. Nechtenádobkuvychladnoutapakjiodložteaždopříštíhopoužití

RECYKLACE

• Pokudužzařízenínechcetedélepoužívat,znemožnětejehodalšípoužití.Zařízeníodpojteodelektrické

sítěaodříznětenapájecíkabel.Kromětohojelepšíznemožnitpoužitíčástí,kterémohoubýtnebezpečné

obzvláštěpromaléděti,protožejemohoupoužívatnesprávněkehraní.

Rozhodnete-lisestrojekvyhodit,odstraňtenejprvebaterii.Strojekvypojtezelektrickésítě,nechte

jejpracovataždovybitíbaterie,azanestejejdoautorizovanéhoservisu.

itapparaatvoldoetaandeRichtlijn2014/35/EUaangaandeLaagspanning,de Richtlijn 2014/30/EUaan-

gaandeElektromagnetischeCompatibiliteitendeRichtlijn2011/65/EUaangaanderestrictiesvanhetgebruik

vanbepaaldegevaarlijkestoffeninelektrischeenelektronischeapparatuur.

POLSKI PL

· 

· -







• To urządzenie nie może być używane przez

dzieci. Przechowywać urządzenie i przewód z

dalaoddzieci.

• Tourządzeniemożebyćużywaneprzezosobynie-

pełnosprawnezycznie,czuciowoiumysłowolub

bezodpowiedniegodoświadczeniaiwiedzy,tylko

jeślizostaływcześniejodpowiedniopoinstruowane

wzakresiebezpieczeństwaużytkowaniaurządze-

niaisąświadomegrożącychniebezpieczeństw.

 Nie używać w pobliżu wanien, umywalek,

prysznica lub innych zbiorników z wodą. Jeżeli

urządzeniewpadniedowody,NIEwyjmowaćgo.

Natychmiastwyjąćwtyczkęzgniazda.

Nigdyniezanurzaćkorpusuurządzeniawwo-

dzie.Niewkładaćurządzeniadozmywarki.

• Potencjałurazzniewłaściwegoużytkowania.

• Temperatura dostępnych powierzchni może być

wysoka,gdyurządzeniejestwłączone.

• Powierzchnia elementu grzejnego jestprzedmio-

temciepłaresztkowegopoużyciu.

• Jeśli przewód zasilający jest uszkodzony, należy

gowymienićuproducenta,wpunkcieserwisowym

lubuwykwalikowanegospecjalistywceluunik-

nięciaewentualnychzagrożeń.

• Produkttenprzeznaczonyjestdoużytkudomowego;nienadajesiędoużytkuprzemysłowego.Użyciego

wjakimkolwiekinnymceluniżwskazanyjestniebezpieczne.

• Niedokonywaćżadnychprzeróbekaninienaprawiaćurządzenianawłasnąrękę.

• NiestosujczęścilubakcesoriówniedostarczonychlubniezalecanychprzezSOLAC.

• Przed podłączeniem urządzenia do źródła zasilania należy upewnić się, że napięcie znamionowe

odpowiadanapięciuwdomowejinstalacjielektrycznej.

• Poużyciuorazprzedprzystąpieniemdodemontażulubmontażujakichkolwiekczęściorazprzedwykona-

niemprackonserwacyjnychbądźczyszczeniemnależywyjąćkabelzasilającyzgniazda.

• Wprzypadkuprzerwwdostawieprąduurządzenienależyodłączyćodźródłazasilania.Przedpodłącze-

niemlubodłączeniemwtyczkinależysięupewnić,żeurządzeniejestwyłączone.

• Nienależyciągnąćzaprzewódzasilającylubzawieszaćnanimurządzenia.

• Odłączaćurządzenieodźródłazasilania,ciągnączawtyczkę,aniezaprzewód.

• Upewnićsię,żeprzewódzasilającyniedotykaostrychkrawędzilubgorącychpowierzchni.

• Przewódzasilającyniepowinienzwisaćzestołulubblaturoboczego.Dziecimogąpociągnąćzaprzewód,

zrzucającwtensposóburządzenie.

• Usunąćz wewnętrznejizewnętrznej częściurządzenia wszystkiemateriałyreklamowe orazmateriały

użytedoochronyurządzenianaczastransportu,wtymnaklejki,papier,folięorazkarton.

• Niedotykaćwłączonegourządzeniamokrymirękami.

• Nieużywaćurządzenianawilgotnychpowierzchniachaninazewnątrz.

• Nieużywaćnawrażliwychobszarachciała,takichjakrzęsy,pieprzyki,kurzajki,otwarterany,skaleczenia,

oparzeniaitp.

• Osobywrażliwenaciepłomuszązachowaćostrożnośćpodczasużytkowaniaprzyrządu

• -





A Przykrywka

B Pojemnik

C Korpus

D Pilotzpodświetleniem

E PrzełącznikOn/Off

F Kabel

G Podłączeniekabla

H Łopatka



• Użyjtego urządzenia dousuwania niechcianych włosów z różnychobszarów ciała. Niejest zalecane

usuwanie włosy pod pachami i z brwi w domu. Zabieg ten jest lepszy, kiedy wykonywany jest przez

kosmetyczkę.

• Dlauzyskaniajaknajlepszychrezultatów,włosymusząmiećconajmniej2do3milimetrówdługości.

• Skóramusibyćczystaisucha,wolnaodkremów,antyperspirantówlubolejków.Dlauzyskanialepszych

rezultatówstosowaćtalk,któryabsorbujewilgoć,zwłaszczawliniibikiniipodpachami.

• Jeślipierwszyrazdepilujemywoskiem,zalecasięrozpocząćodusuwaniawłosówznóg.Dopieropóź-

niej,gdymaszjużdoświadczenie,możeszdepilowaćwrażliweobszary,takiejakpachyiokolicebikini.

Niezalecamytobiedepilowaniategosamegomiejscanaskórzedwarazywczasiejednejsesjidepilacji

woskiem.

1 Umieśćurządzenienapłaskiejpowierzchni

2 Podłączkabelzasilającydourządzeniaiwłóżgodogniazdkasiecielektrycznej(Rys.2)

3 Zdjąćprzykrywkęiumieścićkapsułkiwoskuwpojemniku.Umieścićodpowiedniąilośćkrążkówwoskuw

zależnościjakiobszarciałabędziemydepilować.Nałożyćprzykrywkę.

• Jeślinałożymyprzykrywkę,czaspodgrzewaniabędziekrótszy.

• Pojemnośćpojemnikawynosi150grwoskubezrozpuszczeniai250grwoskurozpuszczonego.

4 WłączyćurządzenienaciskającprzełącznikOn/Off(E),zaświeciesiępodświetlanypilot,abywskazać,że

jestwłączonyipodgrzewa.

5 Odczasudoczasupomieszaćwoskłopatkąwtrakciejegopodgrzewania.

6 Woskbędziegotowydoużycia,kiedyosiągniedelikatnąipłynnąkonsystencję.Tenprocesbędzietrwał

około 15-20 minut (jeśli rozpuszczamy4 krążki) Urządzenie jestzaprojektowane do rozpuszczania i

utrzymaniawoskuwodpowiedniejtemperaturzewczasiecałejsesjidepilowania.

7 Wymieszaćwosk,abyzapewnićjednakowątemperaturęprzedrozpoczęciemdepilacji.

8 Przeddepilowaniem,umieścićtrochęwoskunałopatceiprzetestowaćtemperaturęnazewnętrznejczęś-

cinadgarstka.Jeślijestodpowiedniadlaciebiemożeszrozpocząćdepilację.(Rys.3)

• Graziealtermostato,latemperaturadellacerarimarràcostante.

9 Przesunąćdłońwzdłużskóry,abyspłaszczyćwłosy.



• Wosknależyzawszenakładaćzgodniezkierunkiemwzrostuwłosów.

• Używającłopatki, wyjąć trochęwosku z pojemnika(odpowiadająca wielkością dużemuorzechowi)

okręcićłopatkę,abyzapobieckapaniu.

• Rozprowadzićwoskwkierunkiemwzrostuwłosów(nanodze,odkolanadokostki)nanieśćwarstwę

woskugrubościskórkiodpomarańczy(będziełatwiejpociągnąćidalepszerezultaty).Pasekwosk

musibyćwprzybliżeniudługośćłopatki.(Rys.4)

• Należyzrobićkońcówkępaskatroszkęgrubszą,abymożnagobyłochwycić.Możnanałożyćtrochę

więcejwoskunakońcupaska,abytomóctozrobić.Wyeliminowaćnadmiarwoskunabrzegachpo-

jemnika.

• Uważać,abyniepozostawićnadmierneilościwoskunabrzegachpojemnika,poostygnięciu,gdyż

mogąbyćproblemyzezdjęciemprzykrywki.

 

• Poczekaćod30do60sekunddomomentu,kiedypasekwoskubędziesuchypodotknięciu.

• Utrzymywaćskóranapiętą.Przytrzymajgrubszykoniecwoskuipociągnąćzapasekdotyłutakszybko,

jaktomożliwe,wkierunkuprzeciwnymdowzrostuwłosów(nanodze,odkostkidokolana).(Rys.4)

• Abyzłagodzićskóręzarazpościągnięciupaska,naciśnijdłoniądepilowanemiejsce.

• Użyjtrochęwoskujużużytegolub oliwywceluwyeliminowanieresztekwosku.Tentypwoskunie

usuwasięwodą,mydłemanialkoholem.

Stosowanie pod pachami(Rys. 5)

• Włosypodpachamirosnązazwyczajwdwóchróżnychkierunkach:górarośniedogóryinadole,nadół,

takwięcmusząbyćusuniętewdwóchetapach.

• Podnieśćłokiećdotyłu,abynapiąćskórę.

• Nagórnączęśćpachnanosićwoskwwarstwachdogóry,wkierunkułokcia.Nadolnączęśćpach,nanosić

wosknadół.



• Stosowaćzakażdymrazemtylkonamałychobszarach.

• Utrzymywaćskóręnapiętą,nałożyćjednąwarstwęwkierunkuwzrostuwłosów(generalnie,wkierunku

wewnętrznejczęściuda).



• Dousuwanianadmiernegoowłosieniatwarzy,stosujesiętrochęwoskunamałymobszarzeidelikatnie

pociągnąć.

• Dlaowłosieniapodnosem,pociągnąćpaskiwoskuwkierunkunosa.

13 Podepilacji

• Zużytepaskiwoskuwyrzucićdokosza.

• Wyłączyćurządzenieipozostawić,abyostygłwoskprzedjegoschowaniem.



• Skóramożebyćdelikatniezaczerwienionapodepilacji.Jesttonormalne,polewanietegomiejscazimną

wodąpomożeukoićskórę.

• Zastosujoliwkędladzieci.Oliwkadladziecipomożewyeliminowaćpozostałościwoskuiukoitrochępo-

drażnienie.Zaczerwienieznikniepookołogodzinie.

• Jeśliodczuwasięlekkiepodrażnienienależy to miejscelekkouciskaćdłoniąDyskomfortpowiniensię

skończyć,jeślitotrwa,skonsultujsięzlekarzem.

• Wskazanejestzastosowanietoniku,abyzamknąćporyinałożyćkremnawilżającypousunięciuwłosów

(jeślitomożliwe,zaloesem,abyukoićskórę)

• Złuszczaćinawilżaćregularnieskórę,abyzapobiecwrastaniusięwłosków

CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

 

• Urządzenieniewymagaspecjalnegoserwisowania.

• Jeśliznajdująsięjakieśresztkiwoskunazewnętrznejpowierzchni,możnajełatwousunąpaznokciem.

• Wceluoczyszczeniapozostałościwoskumożnawykorzystaćtrochęolejkudladzieci.

+Nieużywaćostrychprzedmiotówodusuwaniazastygłegowoskulubczyszczeniapojemnika.

• Pojemnikniewymagaczyszczeniawewnątrz,jakiekolwiekresztkiwoskumożnapodgrzaćprzynastępnej

depilacjiwoskiem.

+Nieczyścićpojemnikawodą,wodaimydłonieusuwawosku.



• Niezostawiaćłopatkiwwosku.

• Czyścićłopatkępokażdymużyciu

1. Wyeliminowaćnadmiarwoskunałopatcekrawędziąpojemnika.

2. Użyćtrochęolejkudladzieciwceluwyeliminowaniaresztekwoskunałopatce.

3 Umieścićczystąłopatkęwpojemniku,potymjakzastygniewosk,abysięniezawieruszyła.



1. Należyupewnićsiężepojemnikjestwyłączony,alejeszczeciepły.

2. Użyćtrochęolejkudladzieciwceluwyeliminowaniaresztekwoskunakrawędzipojemnika.

3. Oczyścićkrawędźczystąściereczkąkuchenną,abyusunąćpozostałościpoolejku.

4. Pozostawićdoostygnięciaprzedprzechowywaniem.



• WrazieawariizanieśćurządzeniedoautoryzowanegoSerwisuTechnicznego.Niepróbowaćrozbierać

urządzeniaanigonaprawiać,ponieważmożetobyćniebezpieczne.

          





• Materiały,zktórychwykonanejestopakowanietegourządzenia,znajdująsięwramachsystemuzbiera-

nia,klasykacjiorazichodzysku.JeżelichceciePaństwosięichpozbyć,należyumieścićjewkontenerze

przeznaczonymdotegotypumateriałów.

• Produktniezawierakoncentracjisubstancji,któremogłybybyćuznanezaszkodliwedlaśrodowiska.

Symboltenoznacza,żejeślichceciesięPaństwopozbyćtegoproduktupozakończeniuokresu

jegoużytkowania,należygoprzekazaćprzyzastosowaniuokreślonychśrodkówdoautoryzowa-

negopodmiotuzarządzającegoodpadamiwceluprzeprowadzeniaselektywnejzbiórkiOdpadów

UrządzeńElektrycznychiElektronicznych(WEEE).

UrządzeniespełniającewymogiUstawy2014/35/EUoNiskimNapięciu,Ustawy2014/30/EUoZgodności

Elektromagnetycznej,Ustawy2011/65/EUogospodarceodpadamielektrycznymiielektronicznymiiustawy

2009/125/EUourzadzeniachkonsumującychenergię.

 SK

· 

· 





• Totozariadenienesmúpoužívaťdeti.Zariadenie

ajehokábeluchovávajtemimodosahudetí.

• Tieto zariadenia môžu používať osoby so

zníženýmifyzickými,zmyslovýmialeboduševný-

mischopnosťamialebosnedostatočnýmiskúse-

nosťamiaznalosťami,aksúpoddohľadomale-

bobolipoučenéobezpečnompoužívanítohto

zariadenia a ak porozumeli nebezpečenstvám,

ktorésústýmspojené.

• Detisanesmústýmtozariadenímhrať.

 Nepoužívajte v blízkosti vaní, umývadiel a

inýchpredmetov,ktoréobsahujúvodu.Akspadne

dovody,NEPOKÚŠAJTEsahovytiahnut’.

Nikdyneponárajtehlavnújednotkudovodya

anijuneumývajtevumývačkeriadu

• Potenciálnezraneniapredzneužitím.

• Teplota prístupných povrchov môže byť vysoká,

keďjezariadenievprevádzke.

• Povrchvykurovacietelesojepredmetomzvyško-

véhoteplapopoužití.

• Zariadenie žiadnym spôsobom neupravujte ani

neopravujte. Ak na napájacom kábli alebo na

inejčastizariadeniezistíteakékoľvekpoškodenie

obrát’tesaprosímnašpecializovanéservisnéstre-

disko.

• Totozariadeniejeurčenévýhradnenapoužitievdomácnosti,nienapriemyselnépoužitie.Jenebezpečné

používaťspotrebičnainéúčely,naakéjeurčený.

• Nazariadenínevykonávajtežiadnemodikácieaniopravy.

• Nepoužívajtečastialebonáhradnépríslušenstvo,ktorénebolododanéaleboodporučenévýrobcomSO-

LAC.

• Predpripojenímzariadeniakuzdrojuelektrickejenergieskontrolujte,čimenoviténapätiezodpovedána-

pätiuuvásdoma.

• Zariadeniepopoužití,predinštalácioualebovýmenoučastí,predvykonanímakejkoľvekúdržbyapred

čistenímodpojteodzdrojaelektrickejenergie.Zariadenieodpojteajvprípadevýpadkuelektrickéhoprúdu.

Pripripájaníaleboodpájanízosieteelektrickéhonapätiamusíbyťzariadenievypnuté.

• Nikdynet’ahajtezaňkábel,anizazariadenienevešajte.Zariadenieodpájajtet’ahanímzazástrčku,nie

zakábel.

• Uistitesa,ženapájacíkábelniejevkontaktesostrýmihranamialeboshorúcimipovrchmi.Šnúrunene-

chávajtevisieťcezokrajstolaalebopultu,abyzaňunepotiahlidetiaspotrebičnezhodili.

• Akje poškodené elektrickévedenie, malo by byt’ vymenenévýrobcom alebo vovašom popredajnom

servisealebopodobnekvalikovanouosobouabysapredišlomožnýmrizikám.

• Zvnútornejalebovonkajšejstranyzariadeniaodstráňtevšetokmateriálpoužitýnaochranupočasprepra-

vyalebonapodporupredaja,akosúpapierovéaleboplastovésáčky,plastovéfólie,kartónyanálepky.

• Nemanipulujtesozariadenímsmokrýmirukami.

• Zariadenienepoužívajtenamokrýchpovrchochalebovexteriéroch.

• Nepoužívaťnacitlivýchoblastiach,akoobočie,znamienka,bradavice,otvorenérany,porezanémiesta,

popáleninyatp.

• 



A Veko

B Nádobka

C Teleso

D Svetlo

E VypínačON/OFF(Zap./Vyp.)

F Kábel

G Káblovépripojenie

H Špachtľa



• Totozariadeniepoužitenaodstránenieochlpeniazpožadovanýchčastítela.Neodporúčasaodstraňovať

ochlpeniezpazúchaobočiadoma.Totoošetreniebysamaloprenechaťkozmetičke.

• Nadosiahnutieoptimálnehovýsledkubyochlpeniemalobyť2až3mmdlhéapokožkačistá,bezkrému

alebomastnoty.

• Pokožkamusíbyťsuchá bezzvyškovkrémov,prostriedku protipoteniuaolejov.Akchcete dosiahnuť

najlepšievýsledky,navysušenievlhkostiobzvlášťnaslabináchavpodpazušípoužitedetskýpúder.

• Akstepredtýmnenanášalivosk,sodstraňovanímchĺpkovodporúčamezačaťodnôh.Nacitlivýchmies-

tachpodpazušiaaslabínpokračujteibavtedy,keďmátedostatočnéskúsenosti.Počasepilácievoskom

neodporúčamenanášaťvoskdvakrátnarovnakúoblasťpokožky.

1 Nádobkupoložtenarovnýpovrch

2 Zástrčkunapájaciehokáblazariadeniazapojtedoelektrickejzásuvky(Obr.č.2)

3 Odstráňte veko adonádobky nalejte vosk z toboliek.Donádobky vložte primeraný počet voskových

kotúčovpretiemiestatela,ktoréchcetedepilovať,aznovazaložteveko.

• Sesilasciailcoperchioiltempodiriscaldamentosaràinferiore

• Lacapienzadellavaschettaèdi150grdicerasenzafusionee250grfusa.

4 Zariadeniezapnite,abysavoskzačalroztápať.Nanádobkebudesvietiťsvetelnýindikátor,čoznamená,

žejenapájanáazohrievasa.

5 Stierkouvoskpomiešajtepohybmisemtam.

6 Voskjepripravenýnapoužitie,keďdosiahnehladkúatekutúkonzistenciu.Tentoprocestrvápribližne15

až20minút(priroztápaní4kotúčov).Nádobkajeurčenánaroztápanievoskuaudržiavaniejehoideálnej

teplotypočasceléhoprocesudepilácie.

7 Voskmiešajte,abyjehoteplotabolarovnomerná.

8 Stierkousitrochuvoskunanestenachrbátrukyaotestujtetakteplotu.Akjeprevásvhodná,môžete

začaťsdepiláciou.(Obr.č.3)

• Vďakatermostatusateplotavoskubudeudržiavaťkonštantná.

9 Chĺpkyvyrovnajtetak,žerukouprejdetepopokožkesmeromnahor.

10 Nanesenie vosku

• Voskbysamalnanášaťvždyvprotismererastuochlpenia.

• Pomocoušpachtlevyberteznádobkymalémnožstvovosku(rovnajúcesarozmeruveľkéhoorecha)a

jejotáčavýmpohybomhonanestenanohutak,abysanetvorilikvapkyavlákna.

• Voskroztritevsmererastuchĺpkov(odkolenapočlenok)ananestepásiknahrúbkupomarančovej

kôry(ľahšiesaodlúpneaposkytnenajlepšievýsledky)(Obr.č.4)

• Koniecpásika(smeromkčlenku)sasnažteurobiťtenší,abystehopriodstraňovanímohliuchopiť.

Aktopotrebujete,môžetetourobiťtak,ženadolnýkoniectohtopásikananesietedodatočnývosk.

Prebytočnývoskmôžetepomocouškrabkyvnádobkezoškrabaťzošpachtlespäťdonádobky.

• Dávajtepozor,abysanedostalonadmernémnožstvovoskumimonádobky,pretožečasombybolo

ťažkéodstrániťveko.

 

• Počkajte30až60sekúnd,kýmbudevoskovýpásiksuchýnadotyk.

• Pokožkumajtenapnutú.Uchoptehrubšíkoniecvoskuapotiahnitehospäťrýchlympohybom,akolen

môžetevprotismererastuchĺpkov(odčlenkupokoleno).Voskovýpásikpotiahnitespäťnasebatak,

abypriliehalnapokožkuaneodťahovalsaodnej.(Obr.č.4)

• Pokožkuvyrovnajteokamžitepoodstránenípásikatak,ženapríslušnémiestozatlačíterukou.

• Zvyškyvoskuodstráňtepomocou maléhomnožstvanepoužitéhovosku alebooleja.Tentovosk sa

nedáodstrániťvodou,mydlomaleboalkoholom.



• Ochlpeniepodpazušiamátendenciurásťvdvochrôznychsmeroch:hornáčasťrastienahoraspodná

časťrastienadol,pretosamusíodstraňovaťvdvochstupňoch.

• Lakeťnadvihnitedostatočnenahoradozadu,abybolapokožkanapnutá.

• Pomocoušpachtlenanestevosk.

• Nahornúčasťpodpazušiananestevoskvovrstváchnahorsmeromklakťu.Nadolnejčastipodpazušia

natierajtevosksmernomnadol.



• Narazpoužívajteibanamalýchmiestach.

• Správnymkoncomšpachtlenanestevrstvuvoskunanapnutúpokožkuvsmererastuchĺpkov(zvyčajne

smeromkvnútornejstranestehna).



• Priodstraňovanínadbytočnéhoochlpenianatváribuďteveľmijemní.

• Pridepiláciipáperovitéhoochlpenianadhornouperouvoskovépásikystrhávajtevsmerenosa.

13 Poskončeníepilácievoskom

• Použitévoskovépásikyodhoďtedokošanaodpadky.

• Zariadenievypniteapredjehoodloženímvosknechajtevychladnúť.



• Pokožkamôže byťpo epiláciivoskom mierne červená. Totojenormálne, aleopláchnutie príslušného

miestastudenouvodoujupomôževyhladiť.

• Nanestedetskýolej.Detskýolejpomáhaodstrániťzvyšnývoskazmiernivámbolesť.Zahodinuzbledne

akékoľvekzačervenaniepokožky.

• Akcítitemiernepodráždenie,neškrabtesa.Namiestotohosirukoumiernestláčajtekožu.Žiadnenepo-

hodliebynemalodlhotrvať,akáno,poraďtesaslekárom.

• Podepiláciisanaošetreniepórovodporúčapoužiťtonikumadobrýhydratačnýkrém.

• Akmátetendenciuzarastaniachĺpkami,pomáhatopravidelnémuodlupovaniuazvlhčovaniuvašejkože.



 

• Zariadeniesinevyžaduježiadnuzvláštnuúdržbu.

• Aksaobčastrochouvoskuznečistívonkajšípovrch,ľahkohomôžeteodstrániťnechtom.

• Naodstraňovaniestvrdnutéhovoskualebočistenienádobkynepoužívajteostrépredmety.

+Nádobkuniejepotrebné čistiť zvnútra,pretožezvyškyvoskumožno znova zohriaťpriďalšejepilácii

voskom.

• Nádobkunečistiteodzvyšnéhovosku,pretožetátonádobkajeurčenánaopätovnézohrievaniezvyšného

voskupriďalšejepiláciivoskom.

+Zabráňtekontaktunádobkysvodouaanijuneponárajtedovody.Tentovoskniejemožnéopláchnuť

vodou.Vosknemožnoodstrániťvodouamydlom.Použitemalémnožstvodetskéhooleja.



• Špachtľunenechávajtevovosku.

1. Prebytočnývoskodstráňtezošpachtlestretímoobrubunádobky.

2. Naodstráneniezvyškovvoskuzošpachtlepoužitedetskýolej.

3. Zvyškyolejautritezošpachtlečistoukuchynskouutierkou.

4. Čistúšpachtľuvložtedonádobky.



1. Nádobkamusíbyťvypnutá,aleešteteplá.

2. Naodstránenieprebytočnéhovoskuzobrubynádobkypoužitemalémnožstvodetskéhooleja.

3. Zvyškyolejautritezobrubynádobkyčistoukuchynskouutierkou.

4 Nádobkunechajt

5 RECYKLOVANIE

• Akužsúpravunastarostlivosťovzhľadnechceteďalejpoužívať,znemožnitejejďalšiepoužitie.Zaria-

deniepretoodpojteodelektrickejsieteaodrežtenapájacíkábel.Okremtohojelepšiezabrániťpoužitiu

častí,ktorémôžubyťnebezpečnéobzvlášťpremalédeti,pretožeichmôžupoužívaťnesprávnenahranie.

Akstesarozhodli,žezariadeniezlikvidujete,najskôrvybertebatérie.Odpojtezariadeniezozásu-

vkyanechajtehozapnuté,kýmsabatériaúplnenevybije.Potomhozanestedoautorizovaného

servisu

Totozariadenievyhovujesmernicič.2014/35/EUonízkomnapätí,smernicič.2014/30/EUoelektromag-

netickejkompatibiliteasmernicič.2011/65/EUoobmedzenípoužívanianiektorýchnebezpečnýchlátokv

elektrickýchaelektronickýchzariadeniach.

MAGYAR HU

· 

· 

még szüksége lehet rá.



• Eztakészüléketgyermekeknemhasználhatják.

Tartsaaberendezéstésakábeltgyermekektől

távol.

• A készüléket csökkent zikai, érzékelési vagy

mentális képességekkel bíró, vagy tapasztala-

ttal és hozzáértéssel nem rendelkező személ-

yekcsakfelügyeletmelletthasználhatják,vagy

akkor,hautasításokatkapnakakészülékbizton-

ságoshasználatávalkapcsolatbanésmegértika

használattaljárókockázatokat.

• Ügyeljünkrá,hogygyermekeknejátszhassanak

aberendezéssel.

 Ne használja a hajszárítót vizet tartalmazó

fürdőkád, mosdókagyló, zuhanyozó vagy bár-

milyen más víztartály mellett. Amennyiben a

készülék vízbe esne, NE próbálja meg kivenni.

Ehelyettazonnalhúzzakiakészülékdugaszáta

hálózatialjzatból.Sohanemerítseakészüléket

vízbe vagy más folyadékba, illetve ne helyezze

mosogatógépbe.Akészülékatisztítássoránsem

érintkezhet vízzel. A készüléket és a tápkábelt

óvjamindenfajtafolyadéktól.

Sohanemerítsevízbeésnetegyemosogató-

gépbeakészülékházat.

• Nehúzzakiatápkábelt,vagylefagyakészülék.

• Húzzakiakészüléketakonnektorbólacsatlako-

zóthúzza,neakábelt.

• Győződjön meg arról, hogy a tápkábel ne érin-

tkezzenélesvagyforrófelületek.

• A tápkábelt nem lógnak le az asztalra, vagy

munkalapra.A gyerekek a vezetéket húzza, így

csökkenazegység.

• Ha a tápkábel sérült, ki kell cserélni a gyártó, a

szolgáltató központ vagy minősített szakmai an-

nakérdekében,hogyelkerüljékazesetlegeskoc-

kázatokat.

• Ne módosítsa, és ne javítsa saját kezűleg a

készüléket. Ha a készülék tápkábelének vagy

egyéb alkatrészének meghibásodását észleli,

hagyjaabbaakészülékhasználatát,ésforduljon

szakszervizhez

• Ezaterméknemipari,hanemkizárólagotthonihasználatraletttervezve.Ameghatározottcéloktóleltérő

bármelymáscélratörténőhasználataveszélyes.

• Nemódosítsa,ésnejavítsasajátkezűlegakészüléket.

• Nehasználjonolyanelemeketvagykiegészítőket,melyeketnemaSOLACgyárt,vagyajánl.

• Az elektromos hálózathoz való csatlakoztatás előtt ellenőrizze, hogy a hálózati feszültség megfelel a

készülékspecikációjának.

• Használatután,alkatrészekfelhelyezésevagyleválasztása,illetvetisztításéskarbantartáselőttmindig

válasszaleakészüléketazelektromoshálózatról.

• Áramszüneteseténhúzzakiakészülékdugaszátacsatlakozóaljzatból.Akészüléketadugaszkonnektor-

batörténőbedugásaill.kihúzásaelőttkikellkapcsolni

• Nehúzzaatápkábelt,ésnelógassaakészüléketatápkábelnélfogva.Adugasztazaljzatbólsohanea

vezetéknél,hanemadugasználfogvahúzzaki.

• Vigyázzon,hogyatápkábelneérintkezzenélesszélekkelvagyforrófelületekkel.Nehagyjaatápkábelt

asztalvagypultszélérőllelógni,mivelagyermekekmegránthatjákakábelt,ésígyakészülékleeshet.

• Ha a hálózati kábel sérült,akkor a lehetségesveszélyek megelőzése érdekében agyártónak vagy a

vevőszolgálatiszervizállomásnakvagyhasonlómeghatalmazottszemélyzetnekkikellcserélnieaztale-

hetségeskockázatokelkerüléseérdekében.

• Távolítsaelaz összes, aszállításkorvagy a bemutatóterembenhasználtvédőelemet, példáulapapír

vagyműanyagtasakokat, műanyag lapokat,akészülék külső vagybelsőoldalán lévőkartonpapírtés

matricákat.

• Nefogjamegnedveskézzelabekapcsoltkészüléket.

• Nehasználjaakészüléketvizesfelületekenvagykültéren.

• Nehasználjaérzékenyterületeken,mintpl.szemöldök,anyajegy,szemölcs,nyíltseb,vágás,égettbőr-

felület,stb.

• 



A Fedél

B Edény

C Test

D Világítás

E ON/OFF(BE/KI)kapcsoló

F Vezeték

G Vezetékcsatlakozás

H Spatula



• Használjaeztakészüléketaszőrzetatestkívántterületeirőltörténőeltávolításra.Nemajánlatosahónalj,

illetveaszemöldökszőrzetétházilagosaneltávolítani.Eztakezeléstkozmetikusvégezze.

• Atökéletes eredmény eléréséhezaszőrzetlegalább2-3 milliméterhosszúságúlegyenésabőrön ne

legyenkrém,vagyhintőpor.

• Győződjönmegróla,hogyabőrszáraz,krémtől,izzadásgátlótólvagyolajoktólmentes.Alegjobbered-

ményeléréseérdekébenhasználjonhintőportanedvességfelszívásához,különösenabikinivonalonés

ahónaljaknál.

• Hamégnemhasználtviaszosszőrtelenítéstkorábban,aztjavasoljuk,hogykezdjealábakon.Csaknémi

tapasztalatbirtokábanalkalmazzaahónaljésabikinivonalérzékenyterületein.Ajánlottelkerülniugyanan-

nakabőrterületnekakétszeriviaszosszőrtelenítésétegyazonszőrtelenítéssorán.

1 Helyezzeazedénytegylaposfelületre

2Csatlakoztassaakábeltésdugjabeakészüléketahálózatba(2.ábra)

3 Távolítsaelafedőtésöntseaviaszkapszulákatazedénybe.Helyezzeaszőrtelenítenikívánttestfelüle-

thezszükségesmennyiségűviaszkorongotazedénybeéscseréljeleafedelet.

• Afedélfennhagyásaazedényenbiztosítjaaleggyorsabbfelmelegedésiidőt.

• Ahidegviaszoskapacitás150gr.Azolvadtviaszoskapacitás250gr.

4 Kapcsoljabeakészüléketaviaszmegolvasztásához.Azedényvilágítanikezd,jelezve,hogyáramalatt

vanésmelegszik.

5 Keverjemegaviasztmostésazutánújbólegyspatulával.

6 Aviaszakkorleszhasználatrakész,amikorelériasima,folyékonyállapotot.Ezafolyamatkörülbelül

15-20percetveszigénybe(4korongolvasztásaesetén).Azedénytúgytervezték,hogymegolvasszaés

ideálishőmérsékletentartsaaviasztaszőrtelenítéssorán.

7 Keverjeösszeaviaszt,hogybiztosanmindenüttazonoslegyenahőmérséklete.

8 Aspatulával tegyen egy kis viaszt a kézfejére a hőmérsékletellenőrzése céljából. Ha megfelelőnek

találja,elkezdhetiaszőrtelenítést.(3.ábra)

• Atermosztátnakköszönhetőenaviaszhőmérsékleteállandólesz.

9 Csúsztassavégigakezétalábánfelfelé,hogyaszőrzetlelapuljon.

10 A viasz alkalmazása

• Aviasztmindigaszőrnövekedésévelellentétesiránybankellfelvinni.

• Aspatulahasználatávalmerítsennémiviasztazedényből(egynagyobbdiónakmegfelelőmennyi-

séget),ésforgassamegaspatulátacsöpögésésanyúlósszálakelkerüléséhez,amikorfelvisziazt

alábára.

• Kenjeelaviasztaszőrnövekedésének irányába (a térdektőlabokafelé),narancshéjvastagságú

rétegekben(ígykönnyebbleszlehúzniésalegjobbhatásteredményezi)(4.ábra)

• Próbáljaacsíkvégét(abokafelé)vastagabbrahagyni,ígymegtudjamajdfognialehúzáshoz.Eztme-

gtehetiacsíkvégénextramennyiségűviaszalkalmazásával,haszükséges.Aspatulánlévőfelesleges

viaszedénybetörténőlekaparásáhozhasználjaazedénybelsejébenlévőkaparórudat.

• Vigyázzonarra,hogynekerüljön túlságos mennyiségűviaszazedény külső oldalára,mertettőla

fedeletidővelesetlegnehézleheteltávolítani.

11 A viasz eltávolítása

• Várjon30-60másodpercet,amígaviaszcsíkérintésalapjánmegszáradt.

• Tartsaabőrét feszesen.Fogja mega viaszvastagabbik végétés húzzaa csíkotvisszafelé olyan

gyorsan,amilyengyorsancsaktudja,aszőrnövekedésévelellentétesirányban(abokátólatérdfelé).

Húzzaacsíkotszorosanabőrmentén,neattólelemelve.(4.ábra)

• Abőrmegnyugtatásaérdekébenacsíkeltávolításautánazonnalnyomjaakezétabőrfelületre.

• Használjonhasználtviasztvagyolajatabőrönvisszamaradóviaszdarabokeltávolításához.Ezaviasz

nemeltávolíthatóvízzel,szappannal,vagyalkohollal.

Alkalmazás a hónaljakon(5. ábra)

• Ahónaljszőrkétkülönbözőiránybanő:afelsőrészfelfelé,azalsórészlefelé,ezértkétlépésbenkell

eltávolítani.

• Emeljeakönyökétjólfeléshátrafeléabőrkifeszítéséhet.

• Aspatulávalvigyefelaviaszt.

• Ahónaljfelsőrészéhezalkalmazzaaviasztrétegekbenfelfelé,akönyökirányába.Ahónaljalsórészéhez

simítsaaviasztlefelé.

Alkalmazás a bikinivonalon(6. ábra)

• Egyszerrecsakkisterületekenhasználja.

• Abőrtfeszesentartva,használjaaspatulamegfelelővégétaviaszrétegfelviteléhezaszőrnövekedési

irányávalmegfelelőirányba(általábanacombbelsőrészefelé).



• Afölöslegesarcszőrzeteltávolításátegésznomanvégezze.

• Afelsőajaknállévőpihéketúgytávolítsael,hogyaviaszcsíkokatazorrirányábahúzzale.

13 Aviaszkezelésután

• Helyezzeahasználtviaszcsíkokataszemetesbe.

• Kapcsoljakiazeszköztéshagyjakihűlniaviaszt,mielőtteltesziakészüléket.



• Előfordulhat,hogyabőrkissépirosaviaszkezelésután.Eznormális,deaterülethidegvízzelvalólemo-

sásasegíthetabőrpírcsillapításában.

• Vigyenfelbabaolajataterületre.Ababaolajsegítabőrönmaradtviaszeltávolításábanésafájdalmatis

csillapítja.Abőrpíregyóránbelülelhalványul

• Haenyheirritációtérez,nevakarja.Vakaráshelyettnomannyomjaleabőrtakezével.Akényelmetlen

érzéseknemmaradandóak,amennyibenmégis,keressefelorvosát.

• Ajánlatosaszőreltávolításautánapórusokkitisztításáhoztonikothasználni,valamintezutánvalamilyen

jóhidratálókrémmelápolniabőrt.

• Hahajlamosabenövőszőrszálakra,bőrénekrendszereshámtalanításaéshidratálásasegíthetezen.



 

• Akészüléknemigényelkülönlegeskarbantartást.

• Haesetenkéntegykevésviaszakülsőfelületrekerül,aztakörmévelkönnyeneltávolíthatja.

• Nehasználjonéleseszköztamegkeményedettviaszeltávolításáhozvagyazedénytisztításához.

+Azedénybelsejenemigényeltisztítást,mivelamegkeményedettviaszdarabokatújrafellehetmelegíteni

akövetkezőszőrtelenítéssorán.

• Netisztítsamegamegszáradtviasztólazedényt,mivelaztúgytervezték,hogyaviaszmaradékokatis

felmelegítseakövetkezőszőrtelenítéssorán.

+Neérjevízésnemerítsevízbeazedényt.Aviaszvízzelnemleöblíthető.Vízésszappannemfogja

eltávolítaniaviaszt.Használjonbabaolajat.



• Nehagyjaaspatulátaviaszban.

1. Távolítsaelafeleslegesviasztaspatulárólazedénypereménekhasználatával.

2. Használjonbabaolajataspatulánlévőviaszmaradékeltávolításához

3. Töröljeaspatuláttisztáraegyszárazkonyharuhahasználatávalazolajmaradékánakeltávolításához.

4. Atároláshozahelyezzeatisztaspatulátazedénybe.

Ha a használat után meg akarja tisztítani az edény peremét:

1. Győződjönmegróla,hogyazedénymárkilettkapcsolva,demégmindigmeleg

2. Használjonbabaolajatazedénypereménlévőviaszmaradékokeltávolításához.

3. Töröljeazedénypereméttisztáraegyszárazkonyharuhahasználatávalazolajmaradékánakeltávolítá-

sához.

4. Hagyjaazedénytkihűlni,majdtegyeelaztakövetkezőhasználatig



• Amennyibenaszakállvágóttöbbénemkívánjahasználni,alegjobb,haüzemenkívülhelyeziakészüléket.

Ehhezhúzzakiakészülékdugaszátahálózaticsatlakozóból,majdvágjaelatápkábelt.Ezenfelülcél-

szerűakészülékazonrészeit,melyekkülönösenagyermekekszámárajelenthetnekveszélytelzárni,

mivelőkesetlegjátékkénthasználhatják.

Amikor úgy dönt, hogy kidobja a készüléket, először távolítsa el az akkumulátort. Húzza ki a

készüléket,ésaddigüzemeltesse,amígazakkumulátorteljesenlenemmerül.Eztkövetőenvigye

azakkumulátortegyhivatalosszervizközpontba

Ez akészüléket megfelel a 2014/35/EU kisfeszültségű, a 2014/30/EUelektromágneses kompatibilitásra

vonatkozó,illetvea2011/65/EUbizonyosanyagokelektromoséselektronikuskészülékekbentörténőfel-

használásánakkorlátozásárólszólóirányelveknek.

 

· 

· 







• Забранено е използването на този уред от

деца.Уредътследвадаседържидалечот

достъпанадеца.

• Уредът може да бъде използван от лица

съссетивниилиумствениограничения,или

отлицабезопитипознаниязаборавенето

с него единствено, ако са получили

необходимотообучениезабезопаснаработа

снегоподнаблюдение,иакосаимобяснени

опасностите, свързани с неправилното му

използване.

• ВНИМАНИЕ:Неизползвайтеуредавблизост

до вани, душовe, мивки или други съдове,

коитосъдържатвода.

 Този символ означава, че уредът не

трябвадасеизползваблизодовода.

Никоганепотапяйтевъвводакорпусаине

гослагайтевсъдомиялнамашина.

• Потенциалзавредатаотнеправилнаупотреба.

• Температуратанадостъпничастиможедае

висока,когатоуредътевексплоатация.

• Повърхността на нагревателен елемент е

обектнаостатъчнататоплинаследупотреба.

• Ако захранващият кабел е повреден, той

трябвадасезамениотпроизводителяилиот

вашиясервиззаследпродажбенообслужване,

илиотподобенквалифициранперсонал,зада

сеизбегнатевентуалнизлополуки.

• Тозиуредепредназначенсамозаупотребавдомашниусловияинееподходящзапромишлена

употреба.Опаснодагоизползватескакватоидаедругацел,различнаотупоменатата.

• Неправетеникаквипроменииремонтинауреда.

• Неизползвайтечастиилипринадлежности,коитонеседоставятилипрепоръчватотSOLAC.

• Преди включване на уреда в електрическата инсталация, проверете дали посоченото

Fig. 1

Fig. 3Fig. 2

Fig. 4

Fig. 5

Fig. 6

Fig. 7

DC7501_depCera.indd 3 26/5/16 16:12

Solac DC7501 Handleiding

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Misbruik melden

Product:

Spelregels forum

Abonneren

Ontvang uw handleiding per email

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

U heeft geen emailadres opgegeven

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Info