798278
14
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/36
Pagina verder
14
español english français portuguese deutsch italiano
14
español english français portuguese deutsch italiano
14 español english français portuguese
ATTENTION
Eteignez l’appareil avant de le nettoyer pour éviter les
fuites et autres dangers. Lorsque la che ou le cordon
sont endommagés, n’utilisez pas l’unité, même pour
l’auto-démontage, doit en informer le centre de service
technique.
MESURES DE SÉCURITÉ PARTICULIÈRES
Attention: Les lames sont très coupantes pot. Risque
d’accident! Alors que les lames tournent, ne jamais
toucher le pot de l’intérieur et ne rien mettre dedans.
Utiliser le matériel approuvé que par le fabricant.
N’utilisez l’appareil avec le couvercle bien fermé et
vérier que la fermeture est inséré.
L’appareil est équipé d’une fonction de sécurité.
L’unité peut être activé si le pot est placé dans le bas
du moteur correctement. Si l’unité ne peut pas être
éteint, débranchez le cordon d’alimentation et vériez la
connexion entre le bocal et la base du moteur.
DESCRIPTION DES PARTIES INSTALLATION
1. Nettoyez la tasse à mesurer, couvrir et pot
(sauf le corps principal). Avant la première
utilisation.
2. Assurez-vous que l’appareil est éteint
avant l’installation.
3. Le premier anneau de la bouteille est
scellée à la base de la feuille, puis xez la
base de la lame sur le lanceur, le lanceur
tourne un peu en les faisant verrouiller en
place.
4. Placez la base du verre dans le moteur
du haut du corps, s’il vous plaît prêter
attention à hauteur de la position de la
cruche et le corps principal du moteur.
Remplissez le récipient avec la nourriture
que vous voulez. Assurez-vous que
l’eau ne déborde pas du pot (la capacité
maximale du liquide ne peut pas dépasser
1500 ml) NE PAS UTILISER l ‘appareil
sans aucun élément à l’intérieur.
5. Mettez le couvercle sur le dessus du
bocal et appuyez vers le bas. Insérez le
verrou sur le couvercle et tournez jusqu’à
ce qu’elle s’enclenche.
6. Place tasse à mesurer dans le centre
du toit, tournez légèrement dans le sens
antihoraire une tasse à mesurer pour
s’adapter.
15español english français portuguese
FONCTIONNEMENT
1. Connectez-vous à la puissance.
2. Cette unité a la conception de sécurité,
ne fonctionnera pas si le pot n’est pas
correctement insérée dans la machine
principale.
3. Tournez le * / 0/1/2 bouton à 0 pour que le
lecteur est éteint.
4. Remplir le bocal avec les aliments que
vous voulez
5. Mettez le couvercle sur le dessus du
bocal et serrez. Place tasse à mesurer
dans le centre du couvercle dans le
sens antihoraire légèrement rock tasse à
mesurer.
6. En tournant le bouton à la vitesse requise
(vitesse ,1-bas, P-Plus, les deux à grande
vitesse)
VITESSE D’AJUSTEMENT
P - Pulsar - lame en acier inoxydable fonctionne
temporairement avec une plus grande
vitesse, adapté à la glace.
1 - basse vitesse - lame en acier inoxydable
fonctionne à basse vitesse, approprié pour
le mélange original.
2 - haute vitesse - lame en acier inoxydable
fonctionne à haute vitesse idéale pour le
mélange symétrique.
0 - éteindre l’appareil.
ATTENTION
1. Le débordement peut bloquer la
transaction, s’il vous plaît éteindre et
débrancher la che, supprimer certains
éléments, il sera opérationnel.
2. Ne pas utiliser l’appareil continue de plus
de 2 minutes
NETTOYAGE ET STOCKAGE
En outre, vous devez vous référer aux
consignes de sécurité.
Ne pas nettoyer le corps des moteurs
principaux, et brancher le cordon avec de
l’eau.
Nettoyez le bloc moteur avec un chiffon
humide et un détergent doux.
Remplir la moitié le pot est plein avec
de l’eau chaude et un peu de liquide de
nettoyage. Laissez l’appareil fonctionne à
vitesse 2 jusqu’à ce que le pot est propre.
Les feuilles de base peut être retiré.
Tourner la vis sur la base de la gauche.
Retirer les feuilles vers le haut avec
anneau de verrouillage.
Maintenant, nettoyer la carafe, le
couvercle de fermeture, de base et les
feuilles de la fermeture de cycle avec
de l’eau chaude et du détergent. Bien
sécher avant de les réutiliser. Attention!
Les lames de l’intérieur du pot sont très
coupantes.
Ne jamais utiliser de nettoyants abrasifs.
AVERTISSEMENT
Ne touchez pas le coupe-papier. Lors du
nettoyage, s’il vous plaît essuyez avec
un torchon, pour éviter les blessures
accidentelles.
SPÉCIFICATION
Modèle: SS-5045
Tension: 220-240V ~ 50Hz
Puissance: 500W
Capacité: 1.5L
Durée de fonctionnement: 2 minutes
NOTE
1. Convient pour un usage domestique
unité.
2. Ne pas utiliser à des ns commerciales.
Dans le cas contraire, la garantie de
service ne sera pas valide.
GARANTIE
SOGO offre une garantie de 2 ans de ce
produit à partir de la date d’achat contre
les défauts de matériaux défectueux ou
de fabrication. Les dommages au moteur
dus à des uctuations de tension ne sont
pas couverts par la garantie. Si le produit
s’avère défectueux pendant la période
de garantie, la réparation ou SOGO
la discrétion de SOGO) a remplacé
gratuitement.
Les dispositions de la garantie ne couvre
pas les défauts dus à un accident, abus,
négligence ou le défaut de respecter les
règles locales par l’utilisateur. De même,
les dispositions de garantie ne s’applique
Attention si un liquide chaud est versé dans le robot cu-
linaire ou mélangeur car il peut être éjecté de l’appareil
en raison d’un coup de vapeur.
14
español english français portuguese
DESCRIPTION DES PARTIES
INSTALLATION
1. Nettoyez la tasse à mesurer, couvrir et pot
(sauf le corps principal). Avant la première
utilisation.
2. Assurez-vous que l’appareil est éteint
avant l’installation.
3. Le premier anneau de la bouteille est
scellée à la base de la feuille, puis xez la
base de la lame sur le lanceur, le lanceur
tourne un peu en les faisant verrouiller en
place.
4. Placez la base du verre dans le moteur
du haut du corps, s’il vous plaît prêter
attention à hauteur de la position de la
cruche et le corps principal du moteur.
Remplissez le récipient avec la nourriture
que vous voulez. Assurez-vous que
l’eau ne déborde pas du pot (la capacité
maximale du liquide ne peut pas dépasser
1500 ml) NE PAS UTILISER l ‘appareil
sans aucun élément à l’intérieur.
5. Mettez le couvercle sur le dessus du
bocal et appuyez vers le bas. Insérez le
verrou sur le couvercle et tournez jusqu’à
ce qu’elle s’enclenche.
6. Place tasse à mesurer dans le centre
du toit, tournez légèrement dans le sens
antihoraire une tasse à mesurer pour
s’adapter.
FONCTIONNEMENT
1. Connectez-vous à la puissance.
2. Cette unité a la conception de sécurité,
ne fonctionnera pas si le pot n’est pas
correctement insérée dans la machine
principale.
3. Tournez le * / 0/1/2 bouton à 0 pour que le
lecteur est éteint.
4. Remplir le bocal avec les aliments que
vous voulez
5. Mettez le couvercle sur le dessus du
bocal et serrez. Place tasse à mesurer
dans le centre du couvercle dans le
sens antihoraire légèrement rock tasse à
mesurer.
6. En tournant le bouton à la vitesse requise
(vitesse ,1-bas, P-Plus, les deux à grande
vitesse)
VITESSE D’AJUSTEMENT
P - Pulsar - lame en acier inoxydable fonctionne
temporairement avec une plus grande
vitesse, adapté à la glace.
1 - basse vitesse - lame en acier inoxydable
fonctionne à basse vitesse, approprié pour
le mélange original.
2 - haute vitesse - lame en acier inoxydable
fonctionne à haute vitesse idéale pour le
mélange symétrique.
0 - éteindre l’appareil.
SPÉCIFICATION
Modèle: SS-5505
Tension: 220-240V ~ 50/60Hz
Puissance: 550W
Capacité: 1.5L
Durée de fonctionnement: 2 minutes
14

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Sogo SS-5505 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Sogo SS-5505 in de taal/talen: Duits, Engels, Frans, Italiaans, Portugees, Spaans als bijlage per email.

De handleiding is 2.99 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info