361454
87
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/108
Pagina verder
87
6 - MANTENIMIENTO
E
6 - ONDERHOUD
NL
6 - MANUTENÇÃO
P
ONTKALKEN VAN HET WATERCIRCUIT VAN DE KOFFIE
G
R
O
S
S
O
F
I
N
E
14
8 Schakel het apparaat uit met de STOP”-toets ( ),
ga de programmering binnen en vervolgens het menu
REINIGING”.
9 Voer de functie REINIGING HERHAALDELIJKE
MALEN uit tot de ontkalkingsoplossing in het reservoir
op is (het display van het apparaat toont WATER ONT
-
BREEKT”).
10 LET OP! HET IS NOODZAKELIJK OM HET WATER
-
RESERVOIR EN DE AANZUIGLEIDING ZORGVULDIG
TE SPOELEN.
11 BELANGRIJK! HET IS NODIG HET WATERCIRCUIT
VAN HET APPARAAT TE SPOELEN.
Vul het reservoir met vers drinkwater, VOER 2/3 keer de
functie
REINIGING UIT voor het WATERCIRCUIT VAN
DE KOFFIE en VERVOLGENS maakt u HEET WATER
voor het watercircuit van STOOM/HEET WATER tot het
water in het reservoir op is.
12 Indien u gebruik maakt van de aan-
sluiting op de waterleiding dan leegt
u het waterreservoir volledig en zet u
de schakelaar
14 voor de keuze van
de waterbron op het symbool van de
kraan. Zo niet, dan vult u het waterre
-
servoir opnieuw met vers drinkwater.
13 Na afloop van de ontkalking is het raadzaam om 2/3
kopjes koffie te zetten en deze weg te gooien.
PARA DESCALCIFICAR EL CIRCUITO HÍDRICO DEL CAFÉ:
8 Apaguen la máquina con el pulsador STOP" ( ),
entren en la programación y después en el menú “
LA-
VADO” (véase el capítulo 5).
9 Realicen las funciones de LAVADO” (véase el párrafo
5.3) VARIAS VECES hasta que se acabe la solución
decalcificadora que existe en el contenedor (la máquina
visualizará en el display FALTA AGUA
”).
10 ¡ATENCIÓN! ES NECESARIO LAVAR CON MUCHO
CUIDADO EL CONTENEDOR DEL AGUA Y EL TUBO
DE SUCCIÓN.
11 ¡IMPORTANTE! HAY QUE LAVAR EL CIRCUITO HÍ-
DRICO DE LA MÁQUINA.
Llenen el contenedor del agua con agua potable fresca,
REALICEN 2 ó 3 veces las funciones de “LAVADO” del
CIRCUITO HÍDRICO DEL CAFÉ y, después, HAGAN
SALIR VAPOR y AGUA CALIENTE del circuito hídrico
del VAPOR / AGUA CALIENTE hasta que se acabe el
agua del contenedor.
12 Si se utiliza la conexión con la red
hídrica, vacíen completamente el
contenedor de agua y coloquen el
interruptor 14 para la selección de
la fuente hídrica en el símbolo de
la llave, o, en caso contrario, llenen
nuevamente el contenedor con agua
potable fresca.
13
Terminada la descalcificación, se aconseja que hagan 2
ó 3 cafés y que los tiren.
DESCALCIFICAR O CIRCUITO HÍDRICO DO CAFÉ
8 Desligar a máquina com o botão STOP ( ), entrar
na programação e depois no menu LAVAGEM
”.
9 Realizar a função LAVAGEM VÁRIAS VEZES até
acabar com a solução descalcificadora presente no
reservatório (a máquina indica no display FALTA
ÁGUA
”).
10 ATENÇÃO! É NECESSÁRIO LAVAR ATENTAMENTE
O RESERVATÓRIO DA ÁGUA E O TUBO POR ONDE
PASSA A ÁGUA.
11 IIMPORTANTE! OCORRE LAVAR O CIRCUITO HÍDRI
-
CO DA MÁQUINA.
Encher o reservatório da água com água potável fres
-
ca.
REALIZAR 2/3 vezes a funcionalidade LAVAGEM para
o CIRCUITO HÍDRICO DO CAFÉ e sucessivamente
GERAR ÁGUA QUENTE para o circuito hídrico do VA
-
POR/AGUA QUENTE até consumir
toda a água do reservatório.
12 Se utiliza a ligação à rede hídrica, es-
vaziar completamente o reservatório
da água e voltar a colocar o interrup
-
tor 14 na selecção da fonte hídrica no
símbolo da torneira, senão voltar a encher o reservatório
com água fresca potável.
13 Finalizada a descalcificação aconselha-se de fazer 2/3
cafés e de os deitar fora. GROSSO
G
R
O
S
S
O
F
I
N
E
14
G
R
O
S
S
O
F
I
N
E
14
6 - UNDERHÅLL
S
HUR MAN KALKAR AV KAFFEMASKINENS VATTENLEDNINGAR
8 Stäng av maskinen med STOPPKNAPPEN (
), gå
in i programmeringen och sedan i menyn ”RENGÖR”.
9 Rengör fleranger tills avkalkningsmedlet har tagit slut
i bellaren (displayen visar TOM VATTENBEHÅLLA
-
RE).
10 VARNING! DU MÅSTE RENGÖRA VATTENBEHÅLLA
-
REN OCH SUGSLANGEN ORDENTLIGT.
11 VIKTIGT! MASKINENS VATTENLEDNINGAR MÅSTE
RENGÖRAS.
Fyll vattenbehållaren medrskt kranvatten, genomgå
RENGÖRINGSPROGRAMMET 2-3 gånger r KAFFE
-
MASKINENS VATTENOMLOPP/LEDNINGAR. Gör sedan
ÅNGA och VARMT VATTEN tills vattnet i behållaren har
tagit slut.
12 Om man använder sig av en anslutning
till vattennätet töm vattenbellaren
helt på vatten och vrid spaken 14 och
välj kransymbolen, i annat fall fyll på vat-
tenbellaren med friskt dricksvatten.
13 När kalket är borta, kasta bort de 2-3 första kaffekop
-
parna du gör.
G
R
O
S
S
O
F
I
N
E
14
87

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Smeg scm1-1 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Smeg scm1-1 in de taal/talen: Nederlands, Duits, Engels, Frans, Italiaans, Portugees, Spaans, Zweeds als bijlage per email.

De handleiding is 3,27 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info