361454
83
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/108
Pagina verder
83
6 - ONDERHOUD
NL
6 - MANTENIMIENTO
E
6 - MANUTENÇÃO
P
6.7 Ontkalking
LET OP!
Het is nodig een ontkalking uit te voeren zodra het
display het bericht ONTKALKING UITVOEREN” toont.
De fabrikant is niet aansprakelijk voor schade die on
-
staat door het niet uitvoeren van de ontkalking.
WANNEER DIT BERICHT VERSCHIJNT MOET HET GEHUE-
GEN GERESET WORDEN DOOR OP DE TOETS STO
P ( ) TE
DRUKKEN EN TE HANDELEN ZOALS HIERNA BESCHREVEN
WORDT.
LET OP! Raadpleeg de aanwijzingen van de
producent om de benodigde voorzorgsmaatre
-
gelen te treffen.
De ontkalkingsoplossing kan gevaarlijk zijn
Gebruik één van de bijgeleverde zakjes
ONTKALKEN VAN HET WATERCIRCUIT VOOR STOOM/HEET WATER
1 Schakel de koffieketel en de stoom-/heet waterketel in met de toets heet
water en wacht tot onder WATER ON de tekst GEREED verschijnt (
).
6.7 Descalcificación
ÁATENCIîN!
es necesario proceder con la descalcificación apenas
el display visualize el mensaje “EJECUTAR DESCAL
-
CIFICACIîN”. La empresa constructora no se respon
-
sabiliza por eventuales daños originados por falta de
ejecución de esta operación.
CUANDO APAREZCA EL MENSAJE REAJUSTAR LA MEMORIA
PRESIONANDO EL BOTîN STOP (
) Y PROCEDER COMO A
CONTINUACIîN.
¡ATENCIÓN! Respeten las indicaciones del
productor que recomienda tomar las debidas
precauciones. La solución decalcificadora
Utilizar uno de los sobres que vienen incluidos.
DESCALCIFICAR EL CIRCUITO DRICO VAPOR / AGUA CALIENTE:
1
Enciendan el depósito de café y vapor / agua caliente pulsando el pulsador
AGUA CALIENTE
y esperen a que, bajo las palabras AGUA aparezca
LISTA
( ).
6.7 Descalcificação
ATENÇÃO!
é necessário efectuar a descalcificação assim que
no visor aparece a mensagem “EXECUTAR DE
-
SCALCIFICAÇÃO”. O fabricante não responde de
possíveis danos derivados pela falta de execução
desta operação.
QUANDO APARECE A MENSAGEM REPROGRAMAR A
MEMÓRIA PREMIR A TECLA STOP (
) E EFECTUAR TAl COMO
DE SEGUIDA INDICADO.
ATENÇÃO! Seguir as indicações do produtor
para ter as devidas precauções.
A solução descalcificadora pode ser perigosa
para a pele e para os olhos.
Utilize um dos saquinhos fornecidos.
DESCALCIFICAR O CIRCUITO HÍDRICO VAPOR/ ÁGUA QUENTE
1 Acender a caldeira do café e do vapor/ água quente através do boo
água quente e esperar que por debaixo da expressão ÁGUA ON
apara PRONTO ( ).
O N T K A L K I N G
U I T V O E R E N
E F E C T U A R L A
D E S C A L C I F I C A C I Ó N
E F E C T U A R A
D E S C A L C I F I C A Ç Ã O
Utilizar luvas da cozinha para proteger as mãos e uma
protecção para o rosto, em particular para os olhos e,
em caso de contacto, lavar-se abundantemente com
água e consultar um médico imediatamente.
voor de huid en de ogen.
Gebruik keukenhandschoenen om de handen te
beschermen en een gelaatsmasker, met name voor
de ogen. In geval van aanraking met het product
het lichaamsdeel wassen met overvloedig water en
RAADPLEEG ONMIDDELLIJK EEN ARTS
puede ser peligrosa para la piel y para los ojos.
Utilicen guantes de cocina para proteger las manos y
una pantalla para proteger el rostro, en especial, los
ojos y, en caso de contacto, lávense con abundante
agua y consulten a un médico immediatamente .
6.7 Avkalkning
OBSERVERA! FORT DISPLAYEN VISAR ”GENOMGÅ
AVKALKNING ÄR DETDVÄNDIGT ATT KALKA AV
DEN SNART SOM JLIGT. TILLVERKAREN FRÅN
-
GER SIG ALLT ANSVAR FÖR FEL SOM UPPSR
GRUND AV FELAKTIG SKÖTSEL TILL FÖLJD AV UTEBLI
-
VEN AVKALKNING.
NÄR DET HÄR MEDDELANDET DYKER UPP STÄLL OM
MINNET GENOM ATT TRYCKA STOPPKNAPPEN (
) OCH
FORTSÄTT SOM BESKRIVET NEDAN.
VIKTIGT! s noggrant igenom tillverkarens in
-
struktioner och vidta gällande rsiktighetsåtr-
der. Avkalkningslösningen kan vara farlig r ögon
Använd en av engångspåsarna som medljer.
HUR MAN AVKALKAR ÅNGA/VATTENOMLOPPET/LEDNINGAR.
1 Tryck knappen VARMT VATTEN för att sätta på kaffe och ång/vatte-
nuppvärmaren och vänta att ordet KLAR kommer upp under ordet
VATTEN ON.
( ).
6 - UNDERHÅLL
S
G E N OM GÅ
A V K A L K N I N G
och hud. Annd diskhandskarr att skyddanderna,
annd skyddsglasögon/ansiktsskydd. Vid kontakt med
ögonen, spola direkt med mycket vatten och kontakta
genast en läkare.
83

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Smeg scm1-1 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Smeg scm1-1 in de taal/talen: Nederlands, Duits, Engels, Frans, Italiaans, Portugees, Spaans, Zweeds als bijlage per email.

De handleiding is 3,27 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info