536657
31
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/108
Pagina verder
29
2WRPDWLNLSOLNWDNPDNÕODYX]X
'RSSHOIDGHQIKUXQJ
*XLGH¿OGRXEOH
'XEEHOHGUDDGJHOHLGHU
*XLGD¿ORJHPHOOR
*XtDGREOHKLOR
2
3
øSOLNNHVLFLWXWXFX
)DGHQDEVFKQHLGHUKDOWHU
&RXSHXUHWUHWHQHXUGH¿O
'UDDGDIVQLMGHUKRXGHU
7KUHDGFXWWHUKROGHU
&RUWDGRUGHKLOR
4
øSOLNWDNPDNROX
(LQIlGOHUKHEHO
/HYLHUGHQ¿ODJH
,QULMJKHQGHO
/HYDWHQGL¿OR
Palanca de ensartado
GEBRUIK VAN DE
AUTOMATISCHE
DRAADINRIJGER
¹
=HW GHSHUVYRHWKHYHORPKRRJ HQ]HW
de naald in de hoogste stand voordat
u gaat inrijgen.
 Rijg de machine in met uw linkerhand
HQSDNGHGUDDGPHWXZUHFKWHUKDQG
Haak de draad in de draadgeleider
van de naaldstang en trek de draad
RQJHYHHUFPQDDUXWRH
2. Haak de draad aan de dubbele
GUDDGJHOHLGHU$HQ%
7UHNGHGUDDGYRRU]LFKWLJLQGH
GUDDGDIVQLMGHUKRXGHURPGHGUDDG
af te snijden en vast te maken.
 'UXNGHLQULMJKHQGHOKHOHPDDOQDDU
beneden tot de dubbele draadgeleider
GUDDLWHQVWRSW
7UHNQLHWWHKDUGDDQGHGUDDGDQGHUV
kunt u de draad uit het oog van de
naald trekken na het inrijgen.
Zorg dat de geleider de stof niet
raakt.
,QILODWHODPDFFKLQDXVDQGROD
PDQRVLQLVWUDPHQWUHFRQODGHVWUD
afferrate il filo.$JJDQFLDWHLOILORQHO
JXLGDILORVXOODEDUUDG¶DJRHWLUDWHOR
YHUVRGLYRLODVFLDQGRFLUFD´
FPGLVSD]LR
 $JJDQFLDWHLO¿ORDOJXLGD¿ORJHPHOOR
$H%
7LUDWHGHOLFDWDPHQWHLOILORQHO
WDJOLDILORVXSSRUWRSHUWDJOLDUORH
WHQHUORLQSRVL]LRQH
 $EEDVVDWHODOHYD LQ¿ODDJR¿QRDOOD
VXDSRVL]LRQHSLEDVVD¿QRDFKHLO
JXLGD¿ORJHPHOORQRQJLULHVLDUUHVWL
1RQWLUDWH FRQIRU]DLO ¿ORSHUFKp
potrebbe fuoriuscire dalla cruna
GHOO¶DJRGRSRO¶LQ¿ODWXUD
Assicuratevi che la guida non entri
in contatto con il tessuto, ecc.
&20(86$5(/¶,1),/$
AGO AUTOMATICO
¹
3ULPD GLLQ¿ODUHLO¿ORDVVLFXUDWHYL GL
VROOHYDUHLO UHRVWDWR HVROOHYDWH O¶DJR
QHOODVXDSRVL]LRQHPDVVLPD
B
$
USO DEL ENSATADOR
AUTOMATICO
¹
$VHJXUDUVHGHOHYDQWDUODSDODQFDGHO
SUHQVDWHODV\ODDJXMDDODSRVLFLyQ
PiVHOHYDGDDQWHVGHOHQVDUWDGR
(QVDUWHODPiTXLQDFRQVXPDQR
L]TXLHUGDPLHQWUDVGHWLHQHHOKLORFRQ
la derecha.(QJDQFKHHOKLORHQHO
JXtDKLORGHODEDUUDGHDJXMD\MiOHOR
KDFLDXVWHG GHMDQGR DOUHGHGRU GH ´
FPGHKLOR
 (QJDQFKHHOKLORHQHOJXtDKLORGREOH
$\%
 -DOHHOKLORVXDYHPHQWHHQHO FRUWD
KLORFRUWH\PDQWpQJDORHQVXOXJDU
-DOHODSDODQFDGHHQVDUWDGRDVX
PiVEDMDSRVLFLyQKDVWDTXHODGREOH
JXtDKLORJLUH\SDUH
No jale el hilo con fuerza o éste
se saldrá del orificio de la aguja
antes de ser ensartada.
Asegúrese de que la guía no
toque la tela, etc.
31

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Singer One Plus bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Singer One Plus in de taal/talen: Nederlands, Duits, Italiaans, Turks als bijlage per email.

De handleiding is 3,79 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Andere handleiding(en) van Singer One Plus

Singer One Plus Snelstart handleiding - English - 2 pagina's

Singer One Plus Gebruiksaanwijzing - English - 72 pagina's

Singer One Plus Snelstart handleiding - Français - 2 pagina's

Singer One Plus Gebruiksaanwijzing - Français - 72 pagina's

Singer One Plus Snelstart handleiding - Espanõl - 2 pagina's

Singer One Plus Gebruiksaanwijzing - Espanõl - 72 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info