526393
20
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/40
Pagina verder
18
Infilare un ago gemello
Enfilage de la machine avec l'aiguille jumellée.
Zwillingsnadeln einfädeln
59
15
Cucitura con ago gemello (opzionale)
Nähen mit den Zwillingsnadeln (Sonderzubehör)
Couture à l'aiguille jumellée optionnelleCouture à l'aiguille jumellée optionnelle
Inserite il filo nel portarocchetto orizzontale. Fissate il filo con
un fermarocchetto, usando il tipo grande o piccolo, secondo le
dimensioni del rocchetto.
Garnrolle auf den horizontalen Garnrollenhalter schieben.
Faden mit der großen oder der kleinen Fadenablaufscheibe sichern,
je nach Größe Ihrer Garnrolle.
Sollevate il piedino.
Nähfußheber nach oben drücken.
Inserite il portarocchetto verticale
nell'apertura a sinistra dell'avvolgimento
bobina.
Vertikalen Garnrollenhalter in die
Öffnung links von dem Spuler
einsetzen.
Nähmaschine auf die verschiedenen Stiche einstellen
Placez la bobine de fil sur le porte-bobine horizontal.
Fixez le fil dans la bonne position avec le grand ou le petit
étrier de bobine, suivant la taille de votre bobine de fil.
Relevez le pied presseur.
Insérez le porte-bobine vertical dans
l’ouverture situé à gauche du dévidoir
de la canette.
Ruotate il volantino in senso orario fino a che l'ago si trova
nella posizione più alta.
Tournez le volant dans le sens contraire des aiguilles d’une
montre.
Handrad gegen , bis die Nadel in
höchster Stellung steht.
entgegen dem Uhrzeigersinn
0.5 à 5.0
0.5 à 5.0
2.1. à
5
5
0 5.
à
5.0
0.5
à
5.0
0 5 à5.0.
0.5
à 5.0
2.1. à
5
5
0 5.
à
5.0
0.5
à
5.0
0 5 à5.0.
0.5
à 5.0
0.5 à 5.0
0
à
.05
5
.
0.5
à 5.0
0.5
à 5
0.
2
1. .
5
à
5
1,5 à 2,5
1,0 à 2,0
1,0 à 2,0
1,0 à 2,0
1,0 à 2,0
0,5 à ,0 1
0,5 à ,0 1
Standard-
Näh ußf
ta dard-
S
n
Näh
ß
fu
ta
r -S
nda d
h
fuß
Sta
dard-
n
Näh ußf
aSt ndard-
Nähfuß
Anwendung
e
l c chOv
r
o
ksti
Ge ad
ticr s h
i
sti
cZ
ckza
ck h
M
h
h z ks i he rfac
er
Zick
ac t
c
B
i
ds i
l n t
ch
Z
sa
m
en
n
he un
u m ä
n
d
V
ers ub rn
ä e
A
e
a i ellgem ine Näh rbe
t
n
ekor ti
N
ar eiten
D a ve äh b
Kan
e ve r
t n r ube
n
e
d eRi
geln un
Stopf n
ST
IC
H
e
4
5Mod ll
20
Stichlänge
Faden-
spannung
Stichbreite
Nähfuß
f
loc
ks
O
fener Over
tich
f v
r
c
O
fe
ner
O e
lo kstic
h
etch
Z c
acks c
Str - i
kz ti h
t - c
ac
t
Str
e
ch Zi
kz
ks
ich
Stretch
-Geradst ch
i
Stret
ch
- r
ds
t
ch
Ge
a i
r e
Ela
sti
sche Ov rlo
cksti
ch
st
h er
l c
Ela isc er Ov
ocks
ti h
W e
ab
nstic
h
W e
ab
ns
tic
h
Ge
ra
dstic
h
Ge
rads
tich
i kz
ti
h
Z
c ac
ks
c
i
kz ti hZ c
acks c
Me
r ach Zickza
c
sti
chh
f er
k
a i
Me
hrf ch
er
Z ckzack
stich
Blind icst
h
Blind icst
h
ST
IC
H
S
HTI
C
Modell
4210
M e
4
8od ll 21
Dehn are Nähte
b
Dehnbare Nähte
B
so
n
de
r
s ha t
b
a
r
h
t
e
e
l e
Be n
s
o d
e
r
s haltb
a
r
e
N
ähte
ric
-
und r tc war
n
ä
eSt k St
e
h
e n
h
n
c n a ä
Stri
k- u
d Stretchw
ren n
hen
beiten
Smokarbeiten und dekorative Nähar
Smokarbeiten und dekorative N beiten
ähar
Zu amm nnähe
u d V
ersäuberns
e n
n
näh
r
äub
rn
Zusammen
en und Ve
s e
Standard-
Nähfuß
Standard-
Nähfuß
Standard-
Nähfuß
n
a
d
Sta
d
r
-
uNähf ß
n a dSta
d r -
ä
fuN
h
ß
n
a d
Sta d
r -
ä u
N hf ß
an a
d
St
d
r
-
ä fuß
N h
Standard-
u
Nähf ß
andard-St
fußh
n a dSta d r -
ä
u
N
hf
ß
n dSta
dar -
uNähf
ß
n
a d
Sta d
r -
u
Nähf ß
a -
St
ndard
h fuß
a
St
ndard-
Nähfuß
ta rd-S
nda
ähN fuß
ta
ard-S nd
Näh
ßfu
nw
ndu
A e
ng
n
endA
w
ung
Z
äh
u
usam
men
n
en
nd
Ver
säuber
n
Z äh
u
usam
men
n en nd V
er
säuber
n
All
me
ne Näharbeitenge
i
Allgemeine Näharbeiten
Dekorative Näharbeiten
Dekorativ
ä rb
ite
e
N
ha e n
Kanten
vers ubern
ä
te v
rn
Kan
n
er ube
Rie eln und Stopfeng
ie und StopfeR
geln
n
Stichlänge
Stichlänge
Faden-
spannung
Faden-
spannung
Stichbreite
Stichbreite
Nähfuß
Nähfuß
er o
ks i
hOv l c t
c
ve
r o ks
tichO
l c
Halbmondstich
Bergstich
Dominostich
Hexenstich
Wellenstich
Frottierstich
Fagottstich
Dornstich
Dekorative Näharbeiten
Dekorative Näharbeiten
Bordüren und Smokarbeiten
Klassische Ziernähte
Bordüren und Smokarbeiten
Dekorative Näharbeiten
Dekorative Näharbeiten
Elastische Nähte bei groben Strickwaren
20

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Singer Inspiration 4218 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Singer Inspiration 4218 in de taal/talen: Duits, Frans, Italiaans als bijlage per email.

De handleiding is 8,23 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Andere handleiding(en) van Singer Inspiration 4218

Singer Inspiration 4218 Gebruiksaanwijzing - Nederlands, Deutsch - 20 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info