620369
1
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/2
Pagina verder
CB1B1440de / 2013-09-12 Änderungen vorbehalten Siemens Building Technologies 4/4
Regelparameter
Falls Sie Regelparameter ändern wollen, gehen Sie wie folgt vor:
+ / –
1. Stellen Sie den Thermostaten auf Frostschutzbetrieb
.
2. Drücken Sie + und für mindestens 3 Sekunden gleichzeitig.Lassen Sie die Tasten los und drücken Sie
innerhalb von 2 Sekunden die Taste für 7 Sekunden. Auf der Anzeige erscheint "P02".
3. Wählen Sie den gewünschten Parameter durch wiederholtes Drücken der Taste + oder .
4. Drücken Sie gleichzeitig + und . Der aktuelle Wert des gewählten Parameters beginnt zu blinken. Stellen
Sie ihn durch Drücken von + oder ein.
5. Drücken Sie + und nochmals gleichzeitig, um den nächsten Parameter anzuzeigen.
6. Möchten Sie weitere Parameter anzeigen und ändern, so wiederholen Sie die Schritte 3 bis 5.
7. Auf der Service- oder Expertenebene: 10 Sekunden nach der letzten Anzeige oder Einstellung werden
alle Änderungen gespeichert und der Thermostat verlässt den Parametereinstellmodus.
Auf der Expertenebene: Taste + oder – drücken, bis auf der Anzeige "End" erscheint. Dann die Tasten +
und – gleichzeitig drücken, um die Änderungen zu speichern und den Parametereinstellmodus zu
verlassen.
Nr. Parameter des Thermostaten Werkeinstellung Einstellbereich
P02
Wahl der Betriebsart über die Betriebsart-Taste 1 = Frostschutz –
Komfortbetrieb
RDD310/EH:
1 = Komfort – Frostschutz
2 = Komfort – Economy –
Frostschutz
RDE410/EH:
1 = Auto – Komfort –
Frostschutz
2 = Auto – Komfort – Economy
– Frostschutz
P05
Temperaturfühlerabgleich 0 °C -3…3 °C
P06
Standard-Temperaturanzeige 0 = Raumtemperatur
0 = Raumtemperatur
1 = Sollwert
P08
Komfort-Basissollwert 20 °C 5…40 °C
P09
Min. Sollwertbegrenzung im Komfortbetrieb (Wmin
Comf
) 5 °C 5…40 °C
P10
Max. Sollwertbegrenzung im Komfortbetrieb (Wmax
Comf
) 35 °C 5…40 °C
P11 Sollwert Heizen im Economy-Betrieb 16 °C Aus, 5…18 °C
P14
Tastensperre (Betriebsart-Taste für 3 Sekunden
drücken, um die Tasten zu sperren oder freizugeben)
0 = Gesperrt 0 = Gesperrt
1 = Autom. gesperrt
2 = Manuell gesperrt
P30
Schaltdifferenz im Heizbetrieb 1 K 0,5…6 K
P38
Externer Eingang 0 0 = Kein Eingang
1 = Eingang für externen
Fühler
P45
Leistung des Heizsystems in kW 2,8 kW 0…3,6 kW
P51
Temperaturbegrenzung Fussbodenheizung Aus Aus, 10…60 °C
P65
Sollwert Heizen im Frostschutzbetrieb
(Wheat
Stb
)
8 °C Aus, 5…18 °C
P69
Temporärer Sollwert im Komfortbetrieb Aus Aus = Ausgeschaltet
Ein = Freigegeben
P71
Rücksetzung auf Werkeinstellung
Wert auf "Ein" stellen und durch Drücken von + und – bestätigen
Aus Aus = Keine Aktion
Ein = Reset
d02 Status X1 Diagnose 0…xx °C = Gemessene
Temperatur
d07 Informationen zur Softwareversion Keine Einstellung
(Alle Temperatureinstellungen können in Schritten von 0,5 °C vorgenommen werden – mit Ausnahme von P51 mit 1 °C)
Bitte schreiben Sie alle vorgenommenen Änderungen auf!
1/4 CB1B1440de / 2013-09-12 Änderungen vorbehalten Siemens Building Technologies
s
de
Bedienungsanleitung
RDD310/EH, RDE410/EH
RDD310/EH und RDE410/EH – die Raumthermostaten für Elektrobodenheizungen. Die Produkte verfügen über einen
integrierten Raumfühler zur Regelung der Raumtemperatur, und der Benutzer kann zur Begrenzung der maximalen
Fussbodentemperatur einen Kabeltemperaturfühler anschliessen. Die Thermostaten bieten Komfort-, Economy- und
Frostschutzbetrieb. Der RDE410/EH verfügt zudem über einen Auto Timer mit 8 programmierbaren Schaltuhren. Sie können
entweder die Werkeinstellungen verwenden oder gemäss Ihren individuellen Wünschen Anpassungen vornehmen.
Ist es Ihnen zu warm oder zu kalt?
+ /
Drücken Sie + oder , um den aktuellen Raumtemperatur-Sollwert für Komfortbetrieb in Schritten von 0,5 C zu
erhöhen oder zu senken. 5 Sekunden nach dem letzten Tastendruck wird der Raumtemperatur-Sollwert
automatisch gespeichert. Die Anzeige hört auf zu blinken und zeigt die aktuell gemessene Raumtemperatur an.
Der maximal zur Verfügung stehende Sollwert-Einstellbereich ist 5...40 °C, wenn er nicht mit den Parametern
P09 und P10 begrenzt wird.
Wollen Sie dauernd Komfortbetrieb?
/
Drücken Sie die Betriebsart-Taste , um Komfortbetrieb zu wählen. In diesem Fall wird immer auf das
Raumtemperaturniveau des Komfortbetriebs geregelt.
Der RDE410/EH hat zum Wählen der gewünschten Betriebsart eine besondere Taste
.
Anzeige
Betrieb und Einstellungen
Tasten gesperrt
Wärmebedarf
Gemessene Raumtemperatur,
Sollwerte und Parameter
Symbol, wenn aktuelle Raum-
temperatur angezeigt wird
Aktuelle Uhrzeit *
/W
ärmer
Wochentag 1…7 (1 = Montag/7 = Sonntag)*
RDD310/EH
RDE410/EH
*
Nur
RDE410/EH
Wahl der Betriebsart
- Frostschutz (
)
- Komfort ( )
- Economy ( ) **
Frostschutzbetrieb
Komfortbetrieb
Economy-Betrieb
Auto Timer-Betrieb *
** Wenn konfiguriert durch Ihren
HLK-Installateur
Wahl der Betriebsart
– Auto Timer ( )
Komfort ( )
Economy (
)**
Anschauen und Ein-
stellung der Schaltuhren
Uhrzeit u
nd
Wochentag
Bestätigung der
Einstellungen
Kälter/Wärmer
Frostschutz/
System Ein
CB1B1440de / 2013-09-12 Änderungen vorbehalten Siemens Building Technologies 2/4
Wollen Sie Ihren Thermostaten auf Frostschutzbetrieb stellen?
/
Drücken Sie die Betriebsart-Taste
mehrmals, bis das Symbol erscheint, das Frostschutzbetrieb anzeigt.
Der RDE410/EH hat eine besondere Taste , um entweder Frostschutzbetrieb zu wählen oder das System
einzuschalten.
Im Frostschutzbetrieb
wird ein Raumtemperatur-Sollwert von 8 °C eingehalten (Werkeinstellung), es sei
denn, Ihr HLK-Installateur hat einen anderen Wert eingestellt.
Vom Installateur vorgenommene Änderungen Frostschutz:............................ C
Wollen Sie auf Auto Timer-Betrieb wechseln?
/
Wenn Economy-Betrieb freigegeben ist (Parameter P02), die Betriebsart-Taste drücken, um Economy-
Betrieb
zu wählen. In diesem Fall wird immer auf das Raumtemperaturniveau des Economy-Betriebs
geregelt. Der voreingestellte Raumtemperatur-Sollwert für Economy-Betrieb ist 16 C (Parameter P11).
Der RDE410/EH hat zum Wählen der gewünschten Betriebsart eine besondere Taste .
Wollen Sie auf Auto Timer-Betrieb wechseln (nur bei RDE410/EH)?
/
Drücken Sie die Taste
, um Auto Timer-Betrieb zu wählen. In dieser Betriebsart schaltet der Thermostat
gemäss den 8 programmierten Schaltuhren automatisch zwischen Komfort- und Economy-Betrieb um.
Einstellung von Uhrzeit und Wochentag (nur bei RDE410/EH)
+ / –
+ / –
1. Halten Sie die Taste gedrückt, bis die Zeitanzeige anfängt zu blinken; dann + oder drücken, um die
Uhrzeit einzustellen. Zeigt die aktuelle Anzeige das 24-Stundenformat und Sie möchten auf das 12-
Stundenformat umstellen, so halten Sie + gedrückt, um die Anzeige über 23:59 hinauslaufen zu lassen,
oder halten Sie gedrückt, um die Anzeige über 00:00 hinauslaufen zu lassen. Umgekehrt vorgehen, um
zum 24-Stundenformat zurückzukehren.
2. Drücken Sie
, um die Uhrzeit zu bestätigen. Das Symbol für den Wochentag beginnt zu blinken.
3. Drücken Sie + oder –, um den aktuellen Wochentag einzustellen.
4. Drücken Sie , um den aktuellen Wochentag zu bestätigen.
Wollen Sie die Schaltuhren einstellen (nur bei RDE410/EH)?
A..
+ / –
A..
A..
Halten Sie die Taste
für 3 Sekunden gedrückt, um die Schaltuhren einzustellen und zu Auto Timer-
Betrieb zu gehen.
Diese Betriebsart wird auf der Anzeige durch "Ax" (x = Schaltuhr 1...8) und blinkende Uhrzeit xx:xx
angezeigt. Gehen Sie bei jeder Schaltuhr wie folgt vor:
1. Die Symbole
und werden angezeigt. Drücken Sie + oder –, um die Startzeit für Komfortbetrieb
einzustellen und bestätigen Sie diese durch Drücken von .
2. Die Symbole
und werden angezeigt. Drücken Sie + oder –, um das Ende für Komfortbetrieb
(oder die Startzeit für Economy-Betrieb) einzustellen und bestätigen Sie dies durch Drücken von .
3. Das Symbol
blinkt. Drücken Sie + oder –, um jeden Tag zu wählen oder abzuwählen, und gehen
Sie zum nächsten Tag. Drücken Sie
, um die Einstellung der aktuellen Schaltuhr zu bestätigen und
gehen Sie zur nächsten Schaltuhr.
Wenn keine Taste mehr gedrückt wird, verlässt der Thermostat nach 20 Sekunden automatisch den
Schaltuhr-Einstellmodus. Alle Änderungen, die nach dem letzten Drücken von
vorgenommen werden,
werden nicht gespeichert!
Wollen Sie sich die Schaltuhreinstellungen anschauen (nur bei RDE410/EH)?
Drücken Sie die Taste
, um sich nacheinander die Einstellungen aller 8 Schaltuhren anzuschauen.
Wollen Sie bei den Schaltuhren zu den Werkeinstellungen zurückkehren (nur bei RDE410/EH)?
+ / – /
Thermostat auf Frostschutzbetrieb
stellen.
Drücken Sie + und für 3 Sekunden gleichzeitig. Lassen Sie die Tasten los, und drücken Sie innerhalb von
2 Sekunden die Taste
zwei Mal.
Werkein-
stellungen
Tag/e Uhrzeit, wenn sich der Thermostat im Komfortbetrieb befindet
Mo (1) – Fr (5) 06:30 – 08:30 (A1) 17:30 – 22:30 (A2)
Sa (6) 08:00 – 23:00 (A3)
So (7) 08:00 – 22:30 (A4)
– Während den übrigen Zeiten arbeitet der RDE410/EH in Economy-Betrieb
– Die Schaltuhren A5…A8 haben keine Werkeinstellungen
Inbetriebnahme (durch qualifizierten HLK-Installateur)
Um den Thermostaten an Ihr System anzupassen und um die Regelgüte zu optimieren, können verschiedene Regelparameter
eingestellt werden. Dies kann auch während des Betriebs erfolgen, ohne den Thermostaten öffnen zu müssen.
3/4 CB1B1440de / 2013-09-12 Änderungen vorbehalten Siemens Building Technologies
Abgleich des Temperaturfühlers
Sollte die am Thermostaten angezeigte Raumtemperatur nicht mit der effektiv gemessenen Temperatur
übereinstimmen, kann der Temperaturfühler abgeglichen werden. Über Parameter P05 kann die Temperatur
durch Drücken von + oder – in Schritten von 0,5 °C eingestellt werden. Der maximale Abgleichbereich beträgt
+/- 3 °C.
Economy-Betrieb
Falls Sie die Werkeinstellung des Raumtemperatur-Sollwerts für Economy-Betrieb (16 °C) ändern wollen, ist
Parameter P11 anders einzustellen.
Vorsicht: Der Sollwert für Economy-Betrieb kann auf "Aus" gestellt werden. Dies bedeutet, dass der
Thermostat dann ausgeschaltet ist! Somit ist in diesem Fall keine schützende Heizfunktion vorhanden,
deshalb besteht Frostgefahr!
Elektrobodenheizung/Kabeltemperaturfühler (Fussbodenfühler)
Die Werkeinstellung für diese Funktion ist "Aus" und muss auf "Ein" gestellt werden, wenn
Fussbodenheizung verwendet wird. Diese Funktion wird über Parameter P38 aktiviert.
Der Installateur muss während der Inbetriebnahme die Leistung des Heizsystems (in kW) über Parameter
P45 einstellen.
Der Kabeltemperaturfühler wird an Eingang X1, M
angeschlossen und erfasst die Fussbodentemperatur.
Falls diese die parametrierte Temperaturgrenze xx ºC überschreitet (P38 = 1, P15 = xx ºC), wird das
Heizsystem abgeschaltet, bis die Fussbodentemperatur unter die parametrierte Grenze absinkt. Typische
Anwendung hierfür sind Räume mit trockenem Boden.
Falls die Anwendung keine Begrenzung der Fussbodentemperatur benötigt, der externe Fühler jedoch für die
Anzeige der Raumtemperatur und zur Regelung eingesetzt werden soll, sind die Parameter wie folgt
einzustellen: P38 = 1, P51 = Aus. Typische Anwendung hierfür sind Badezimmer (Nasszelle), wo eine
konstante Fussbodentemperatur erforderlich ist.
Es wird nicht empfohlen, für die Fussbodenheizung nur einen eingebauten Raumtemperaturfühler
einzusetzen, da alsdann ein potentielles Risiko von Überheizen besteht.
Tipps zum Sparen von Energie ohne Komforteinbusse:
Keine Raumtemperaturen über 21 °C
Bei Abwesenheit Economy-Betrieb (oder Frostschutz) wählen – auch bei kürzeren Abwesenheitszeiten
Räume nur kurz lüften, aber mit weit geöffneten Fenstern
1

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Siemens RDE410-EH bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Siemens RDE410-EH in de taal/talen: Duits als bijlage per email.

De handleiding is 0,15 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

Andere handleiding(en) van Siemens RDE410-EH

Siemens RDE410-EH Gebruiksaanwijzing - Nederlands - 2 pagina's

Siemens RDE410-EH Gebruiksaanwijzing - English - 2 pagina's

Siemens RDE410-EH Gebruiksaanwijzing - Français - 2 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info