779542
33
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/80
Pagina verder
FRANÇAISFRANÇAIS 65 |
| 64 TREKKING ET TREKKING-PEDELEC | NOTICE DE SERVICE ORIGINALE 2017NOTICE DE SERVICE ORIGINALE 2017 | TREKKING ET TREKKING-PEDELEC
Maintenez propre la zone des porte-patins sur les unités du frein hydrau-
lique pour assurer leur retour complet en position de repos après le freinage.
Contrôlez occasionnellement l’étanchéité des durites et des raccords.
DANGER!
G
Une ouverture des raccords ou une fuite dans les durites peuvent entraîner
une chute sensible de l’effet de freinage. En cas de fuite dans le circuit ou
de pliage des durites, consultez votre vélociste SCOTT. Risque d’accident!
Contrôle du fonctionnement
Vérifiez que les patins sont exactement alignés sur les jantes (c) et qu‘ils pré-
sentent une épaisseur suffisante. En général, vous pouvez contrôler leur état
d’usure en prenant les rainures de leur surface de freinage comme rere. Si
celles-ci sont à peine visibles ou ont disparu, il sera nécessaire de remplacer
les patins. Tenez compte imrativement des indications correspondantes du
fabricant.
Au plus tard après avoir usé deux jeux de patins sur une jante, faites contrôler
létat de la jante par votre vélociste SCOTT. Il pourra contrôler l’épaisseur des
parois de la jante à l’aide d’outils de mesure spéciaux (d).
Les patins de frein doivent être parallèles à la jante et toucher la jante en même
temps (e). Ce réglage doit empêcher que les patins ne «couinent» au freinage.
Contrôlez la course du levier de frein: même en cas de freinage à fond, il ne
doit pas venir toucher le cintre (f). Si cest cependant le cas, reportez-vous au
chapitre suivant «Synchronisation et réglage des freins».
C’est seulement si le frein répond à tous ces critères qu’il est correctement rég.
DANGER!
G
L‘alignement des patins par rapport aux jantes demande beaucoup d’ha-
bileté manuelle. Confiez le remplacement ou le réglage des patins à votre
vélociste SCOTT.
DANGER!
G
Faites contrôler régulrement l’état d’usure et la géométrie de vos jantes
par votre vélociste SCOTT.
Pour ajuster le frein, desserrez d’abord le contre-écrou moleté qui arrête le
barillet sur la poige de frein (a). Dévissez de quelques tours le barillet de
réglage cranté et fendu. La course du levier diminue. En tenant le barillet, serrez
le contre-écrou contre le corps de la poignée pour fixer le barillet dans la nou-
velle position de réglage. Prenez soin de ne pas orienter la fente vers le haut ou
l’avant pour éviter que de l’eau ou des impuretés ne pénètrent dans le barillet.
DANGER!
G
Après ce réglage, effectuez impérativement un essai de freinage à l’arrêt
pour vous assurer que toute la surface des patins porte bien sur les flancs
de la jante sans toucher les pneus lorsque vous quand vous actionnez puissam-
ment les leviers.
Freins sur jante hydrauliques
Fonctionnement et usure
Les freins sur jante hydrauliques courants se composent de deux unités de frei-
nage unies par un arceau de montage et éventuellement un arceau rigidificateur
(«brake-booster») (b).
Sous l’action du levier de frein, les deux pistons mus par la pression hydraulique
se rapprochent l’un vers l’autre et viennent appuyer les patins sur les flancs de la
jante.
Les patins de frein et les jantes s’usent sous l’effet de la friction, et ce d’autant
plus vite que vous roulez en terrain accidenté, par temps de pluie ou dans des
conditions salissantes. Certaines jantes sont dotées de témoins d’usure (par ex.
rainures ou points). Si les rainures ou les points ne sont plus visibles sur la jante,
il est alors nécessaire de changer cette dernière.
La pression de gonflage peut en effet faire éclater une jante si l‘usure de ses
flancs dépasse une limite critique: La roue peut alors se bloquer ou la chambre
à air peut éclater. Risque de chute!
b ca e fd
33

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Scott Trekking E-bike 2017 - 2018 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Scott Trekking E-bike 2017 - 2018 in de taal/talen: Frans als bijlage per email.

De handleiding is 4.12 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Andere handleiding(en) van Scott Trekking E-bike 2017 - 2018

Scott Trekking E-bike 2017 - 2018 Gebruiksaanwijzing - Deutsch - 81 pagina's

Scott Trekking E-bike 2017 - 2018 Gebruiksaanwijzing - English - 80 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info