779987
8
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/32
Pagina verder
FRANÇAISFRANÇAIS 15 |
VAE RAPIDES SCOTT L1E-B | TRADUCTION DE LA NOTICE DE SERVICE ORIGINALE 2020TRADUCTION DE LA NOTICE DE SERVICE ORIGINALE 2020 | VAE RAPIDES SCOTT L1E-B
| 14
DEUTSCH
| 04 ORIGINAL-BETRIEBSANLEITUNG 2020 | SCOTT L1E-B S-PEDELECS
BAUTEILBESCHREIBUNG SCOTT S-PEDELEC
18
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
1
32
4
5
6
A
B
18
19
21
22
23
24
25
26
20
I
II
IIIIII
I
V
b ca e fd
UTILISATION CONFORME À L'USAGE PRÉVU DE VOTRE VAE
RAPIDE SCOTT
Nos ingénieurs ont conçu votre VAE rapide SCOTT (d-f) pour un usage spéci-
fique. Aussi, utilisez votre VAE rapide SCOTT uniquement pour l’usage spéci-
fique auquel il est prévu, sinon vous risquez de le soumettre à des contraintes
excessives qui pourraient entraîner une défaillance, voire un accident aux
conséquences imprévisibles! En cas d’utilisation non conforme à l’usage pré-
vu, la garantie devient caduque.
Votre VAE rapide SCOTT a été conçu pour une utilisation conforme à la caté-
gorie 2.1.
Catégorie 2.1 Vélos de ville, tout chemin et urbains
Les vélos de ville, tout chemin et urbains SCOTT sont exclusivement destinés
à une conduite sur terrain stabilisé, c.-à-d. sur des routes et des pistes cy-
clables asphaltées ou des chemins gravillonnés. Les pneus doivent en perma-
nence rester en contact avec le sol.
Ces vélos ne sont pas conçus pour l'usage sur des pistes off-road ou en tant
que vélo de cyclocross ou de VTT ou pour des sauts ou des épreuves spor-
tives à quel titre que ce soit.
CONSIGNE DE SÉCURITÉ
Votre VAE rapide SCOTT appartient à cette catégorie. Vous trouverez des informa-
tions complémentaires dans la traduction de la notice de service originale SCOTT
Trekking et trekking-pedelec sur le site internet SCOTT.
Votre VAE rapide SCOTT est conçu pour supporter un poids total maximum
autorisé de 130kg. Ce poids total maximum correspond à la somme du poids
du cycliste, des bagages et du VAE rapide SCOTT. Le poids total maximum
autorisé ne doit pas être dépassé.
De par leur aspect, les VAE rapides SCOTT sont des vélos, mais juridique-
ment il s’agit de cyclomoteurs sur lesquels le moteur d’appoint vous assiste
jusqu’à 45km/h tant que vous pédalez. Si vous ne pédalez pas, le VAE rapide
SCOTT vous assiste jusqu’à une vitesse maximale de 20km/h.
Comme dans toutes les activités sportives, vous pouvez vous blesser en pra-
tiquant le VAE rapide. Par conséquent, restez vigilant et soyez conscient des
dangers potentiels et de leurs conséquences sur votre VAE rapide SCOTT.
Rappelez-vous que vous n’êtes pas protégé sur un VAE rapide SCOTT comme
dans une voiture par une carrosserie, un système ABS ou des airbags. Aussi
roulez toujours avec prudence et respectez les droits des autres usagers.
Ne roulez jamais lorsque vous êtes sous l’influence de médicaments, de
drogues ou d’alcool ou encore si vous êtes fatigué. Gardez toujours les deux
mains sur le cintre.
Respectez la réglementation relative à la pratique du VAE rapide en dehors
du réseau routier. Cette réglementation peut varier d’un pays à l’autre. Res-
pectez la nature lorsque vous faites des randonnées à travers les champs ou
en forêt. Roulez uniquement sur les routes et les chemins balisés et aména-
gés pour les VAE rapides (a).
Pensez au fait que quand vous roulez, vous êtes rapide sans toutefois faire
de bruit. Évitez d’effrayer les piétons ou d'autres cyclistes. Signalisez-vous à
temps, en klaxonnant (b), ou ralentissez pour prévenir les risques d’accident.
Familiarisez-vous avec le maniement de votre VAE rapide SCOTT.
Pour vous familiariser avec les différents composants de votre VAE rapide
SCOTT, ouvrez le pan intérieur de la couverture recto de la traduction de la
notice de service originale. Vous y trouverez représenté 2VAE rapides SCOTT
avec la désignation de leurs principaux composants (c).
AVERTISSEMENT
Lors de l’entretien, de la maintenance et du réglage, ne présumez pas de vos capa-
cités, dans l‘intérêt de votre propre sécurité. En cas de doute ou si vous avez des
questions, demandez conseil à votre vélociste SCOTT.
AVERTISSEMENT
Il est interdit de s’accrocher à un véhicule lorsque vous roulez avec votre VAE
rapide SCOTT. Ne conduisez pas sans les mains. Ne retirez vos pieds des pédales
que si l’état de la route l’exige. Et tenez aussi compte du fait que la conduite avec
des écouteurs n’est autorisée que si celle-ci n’altère pas votre perception des sons.
8

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Scott S-Pedelec 45km - 2020 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Scott S-Pedelec 45km - 2020 in de taal/talen: Frans als bijlage per email.

De handleiding is 4.56 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Andere handleiding(en) van Scott S-Pedelec 45km - 2020

Scott S-Pedelec 45km - 2020 Gebruiksaanwijzing - Nederlands - 30 pagina's

Scott S-Pedelec 45km - 2020 Gebruiksaanwijzing - Deutsch - 31 pagina's

Scott S-Pedelec 45km - 2020 Gebruiksaanwijzing - English - 31 pagina's

Scott S-Pedelec 45km - 2020 Gebruiksaanwijzing - Italiano - 30 pagina's

Scott S-Pedelec 45km - 2020 Gebruiksaanwijzing - Espanõl - 29 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info