22 english
• The saw blade can only be exchanged if the table has
been folded up.
• The ripping cut covering cap must be removed while the
firewood cutting protection cover remains installed.
• Unlock the table, unhinge the pull-back spring, pull
back the table and fold it up from the rear.
• Use the locking clip to fix the folded up table on the
base foot.
• To fix the saw blade, put the clamping pin through the
lower saw blade protection.
• Loosen the saw blade using the provided saw blade
wrench.
• Exchange the saw blade.
Maintenance
• Only perform maintenance, repair and cleaning work as
well as the repair of failures when the drive is turned off
(disconnect the mains plug or remove the ignition key).
• Check the V-belt tension after the first working hour as
well as before each start of the machine. To do so, loosen
the T-screw of the motor console. Press the console
downwards and tightly fasten the T-screw again.
• All ball bearings are provided with a permanent
lubrication. The circular saw blade is a wearing part and
must be checked prior to each operation of the saw. Only
a well-sharpened, set saw blade ensures a good cutting
performance. It is recommended to grease the saw blade
occasionally.
Additional Maintenance work
with propeller shaft operation
Increasing the V-belt tension
Fig. 13
• Loosen the hexagon head cap screw, and press the
gear downwards evenly. The gear must be in a parallel
position when it is regulated.
• Fasten the hexagon head cap screws.
Exchanging the Gear Oil
Fig. 14
• Replace the gear annually.
• Use the SAE 90 gear oil.
• The filling quantity is 0.35 litres.
• The figure (arrow) shows the angular gear oil filling
screw.
• Please provide for the proper disposal of waste oil!
Troubleshooting
Turn off the machine before you repair failures. Disconnect
the mains plug.
Problem Cause Solution
Saw does not Replace the mechanical
reduce the speed Brake defect brake
when the saw is
turned off
KE d 700:
Brake plate Replace the
defect brake plate
Electrotechnical maintenance work may only be performed by
an electrician!
Please comply with the local statutory regulations with
respect to the disposal of the machine.
EC Declaration of Conformity
We, the scheppach Maschinenfabrik GmbH & Co. KG, Günz-
burger Str. 69, D-89335 Ichenhausen, herewith declare
that the machines described below due to their construc-
tion and design and in the version delivered by us comply
with the relevant provisions of the following EC Directives.
In case of a modification of the machine this declaration
ceases to be valid.
Machine Rocking frame circular saw
description: for firewood,
rocking table circular saw
for firewood,
sliding table circular saw
for firewood
Intended use
exclusively for the
processing of wood
Machine type: KW 7; KWZ 7; KW 70m;
KWZ 700; KE 70m;
KEZ 700; KE d700
Item number: 1311 0000; 1301 0000;
1315 0000; 1334 0901;
1334 0000; 1340 0000;
1285 0902; 1280 0901;
1535 0901
Applicable Machinery Directive 98/37
EC Directives: EC Low Voltage Directive
72/23/EEC, last modified
by the Directive 93/68/EEC,
EC EMC Directive 89/336/EEC,
last modified by the
Directive 93/68/EEC
Applied harmo- EN 294, EN 60 204-1,
nized European EN 847-1, EN 1870-6
standards:
Notified Body DPLF Deutsche Prüfstelle für
according to Land- und Forsttechnik,
Appendix VII: 34144 Kassel
Called in for: EC type examination test,
test report no. B-EG 134
EC type examination test,
test report no. B-EG 135
EC type examination test,
test report no. B-EG 136
EC type examination test,
test report no. B-EG 133
EC type examination test,
test report no. B-EG 132
Place, date: Ichenhausen, 25 October 1999
Signature: by proxy Wolfgang Windrich
