22 français
• Arrêtez le moteur avant d‘exécuter les travaux de
modifications, de réglages, de mesure et de nettoyage.
Débrancher le câble d‘alimentation!
• Arrêtez le moteur avant de quitter le lieu de travail.
Débrancher le câble d‘alimentation!
• Toute installation, réparation et travail d‘entretien de
l‘installation électrique ne peut être exécutée que par
des spécialistes.
• Cette machine est homologuée uniquement pour le
domaine professionnel.
• Portez de gants de protection lors du changement de la
lame de scie.
• Tous les dispositifs de protection et de sécurité doivent
être remis en place immédiatement après des travaux de
réparation et d‘entretien.
• Débranchez l‘alimentation externe même lors d‘un
déplacement minime de la machine ! Rebranchez correctement
le câble électrique de la machine avant sa mise en marche!
Utilisation conforme
• Cette machine correspond aux directives EU en vigueur.
• La scie circulaire de chantier scheppach ne doit pas être
utilisée à l‘intérieur.
• Utilisez une protection auriculaire lors du travail.
• Cette machine a été construite selon les connaissances
techniques et les règles de sécurité actuelles. Malgré
ceci, lors de son utilisation des dangers corporels ou de
vie pour l‘utilisateur ou des tiers resp. des défaillances
de la machine ou autres objets pourraient survenir.
• Utilisez la machine uniquement lorsqu‘elle est dans un
état irréprochable et selon sa destination, en étant
conscient des règles d e sécurité et des dangers en
respectant les indications du mode d‘emploi ! Tout
particulièrement, faites immédiatement réparer les
pannes qui pourraient inhiber la sécurité!
• La scie circulaire de chantier scheppach a été construite
pour le sciage de bois exclusivement avec les outils
proposés par scheppach selon EN 847-1 et accessoires.
Il faut être attentif à ce que lors du sciage, toutes les
pièces soient maintenues et guidées fermement.
• L‘épaisseur max. des pièces est de 106 mm pour la
bs400 et de 156 mm pour la bs500.
• Toute utilisation dépassant ces limites est considérée
comme non-conforme. Les risques sont à la charge du seul
utilisateur, le constructeur n‘est pas responsable pour des
dommages en cas de dépassement de ces limites.
• Les directives de sécurité, de mise en œuvre et d‘entretien
du constructeur ainsi que les dimensions indiquées dans
les „données techniques“ doivent être respectées.
• Les directives de protection contre les accidents et les
autres réglementations de sécurité valables de manière
générale doivent être respectées.
• La scie circulaire de chantier scheppach ne peut être
utilisée, entretenue ou réparée que par des personnes
qui s‘y connaissent et qui sont informés des dangers.
Les modifications spontanées sur la machine annulent
toute responsabilité du constructeur pour des dommages
qui pourraient en résulter.
• La scie circulaire de chantier ne doit être mise en œuvre
qu‘avec des accessoires d‘origine, des dispositifs
complémentaires d‘origine et des lames de scie fournies
par le constructeur.
• Aux termes de la réglementation actuellement en vigueur,
la mise en œuvre de cette machine n‘est pas autorisée à
l‘intérieur. La machine ne peut être utilisée qu‘à
l‘extérieur ou dans des endroits suffisamment aérés.
Risques complémentaires
Cette machine a été construite selon les connaissances
techniques et les règles de sécurité actuelles. Malgré ceci,
certains risques peuvent survenir lors de la mise en
œuvre.
• Danger de blessures aux doigts et aux mains par la lame
de scie tournante dues à un guidage inadapté de la
pièce.
• Des blessures par une pièce éjectée dues au maintien ou
guidage inadaptés, comme la mise en œuvre sans
appui.
• Mise en danger de la santé par la poussière de bois ou
des copeaux. Portez impérativement un équipement de
protection personnel tel des lunettes ou masque à
poussière.
• Des blessures provoquées par une lame de scie
défectueuse. Contrôlez régulièrement l‘état de la lame
de scie.
• Mise en danger par du courant électrique si des câbles
et branchements non conformes sont utilisés.
• En outre, des risques résiduels non évidents peuvent
exister malgré toutes les précautions prises.
• Les risques résiduels peuvent être minimisés si vous
restez attentifs aux „consignes de sécurité“ à „l‘utilisation
conforme“ et si vous respectez globalement le mode
d‘emploi.
• Arrêtez la machine et débranchez le courant avant le
nettoyage.
• Maintenez les câbles électriques toujours propres, sans
huiles ni graisses.
• Cette machine présente un lieu de travail qui se situe
devant la machine.
bs 400 bs 500
Fournitures
Scie circulaire de
chantier
Scie circulaire de
chantier
Arrêt longitudinal Arrêt longitudinal
Guide de coupe
diagonale
Guide de coupe
diagonale
Lame de scie Lame de scie
Poussoir Poussoir
Clé pour lame Clé pour lame
Ergot de fixation Ergot de fixation
Accessoires de
montage
Accessoires de
montage
Mode d‘emploi Mode d‘emploi
Données techniques
Dimensions
LongxLargxH
mm
1725x706x1082 1725x706x1082
Taille du plateau 675 x 1000 675 x 1000
Lame de scie
ø mm 400 500
Hauteur de
coupe mm. 106 156
Vitesse de
rotation 1/min. 2800 2840
Poids kg 98 98
