532736
23
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/32
Pagina verder
15
1
OSTRZEŒENIE
Pompa podnosząca jest opracowana zgodnie
z zasadami sztuki i poddawany stałej kontroli
jakości w fabryce posiadającej certyfikat ISO
9001. Prawidłowe działanie urządzenia wyma ga
skrupulatnego przestrzegania zasad instala cji i
konserwacji podanych w instrukcji.
Niniejsze urzãdzenie nie jest prze-
znaczone do uœytku przez osoby
(w tym dzieci) o ograniczonej sprawno@ci
fizycznej, umysłowej lub psychicznej
lub osoby, które nie posiadajã
wystarczajãcego do@wiadczenia lub wie-
dzy, z wyjãtkiem przypadków, w których
niniejszej osoby znajdujã si
é
pod nadzo-
rem lub otrzymały niezb
é
dne instrukcje w
zakresie u
œ
ytkowania urzãdzenia od oso-
by odpowiedzialnej za ich bezpieczeñstwo.
Naleœy dopilnowaç, aby dzieci nie wyko-
rzystywały urzãdzenia do zabawy.
2
ZASTOSOWANIE
To kompaktowe urządzenie będące pompą od-
prowadzającą służy do usuwania ście ków do-
mowych (za wyjątkiem ścieków pochodzących
z WC).
SANIVITE, SANISPEED i SANIPUMP 2 służą do
odprowadzania ścieków pochodzą cych ze zle-
wów, pralek, zmywarek, pryszniców lub wanien.
Urządzenie SANIDOUCHE/SA NIPUMP 1 może
odbierać wyłącznie ścieki pochodzące z: prysz-
nica, umywalki lub bidetu.
Urządzenie jest zgodne z norma europejską EN
12050-2 i z dyrektywami oraz normami europej-
skimi dotyczącymi bezpieczeństwa elektryczne-
go i zgod ności elektromagnetycznej.
3
INSTALACJA
Urządzenie musi znajdować się w tym samym
pomaieszczeniu, co pozostałe podłączone urzą-
dzenia sanitarne. Urządzenie musi być zainstalo-
wane w miejscu zapewniającym łatwy dostęp do
kontroli i konserwacji.
Instalacja i działanie tego urządzenia muszą być
zgodne z miejscowymi przepisami i normą EN
12056-4.
Jest dostarczone z elementami mocowania za-
pobiegającymi obracaniu się i poruszaniu. Dla
zoptymalizowania najnowszych technik tłumienia
hałasu wykorzystanych w urządzeniu, należy:
• zainstalować muszlę tak, aby nie stykały się ze
ścianami pomieszczenia
• ustawić muszlę na płaskiej powierzchni, aby nie
zakłócać działania kołków antywibracyjnych
• umocować prawidłowo rury odpływowe
unikając przekraczania odległości jednego me tra
między mocowaniami.
PODŁÅCZENIE ELEKTRYCZNE
Naleœy podłãczaç urzãdzenie do
prãdu tylko po wcze@niejszym
zakoñczeniu generalnych prac z instalacjã
elektrycznã.
Instalacja elektryczna musi zostaç wykonana
przez wykwalifikowanego specjalisté w dziedzi-
nie elektrotechniki. Urzãdzenie musi zostaç usta-
wione w taki sposób, aby zapewniony był łatwy
dostép do wtyczki w gniazdku zasilajãcym.
Obwód zasilajãcy urzãdzenia musi byç uzie-
miony (Klasa I) i wyposaœony w wyłãcznik
róœnicowoprãdowy o wysokiej czuło@ci
(30mA).
Połãczenie moœe słuœyç wyłãcznie zasilaniu
urzãdzenia.
Normy
Naleœy przestrzegaç przepisów
obowiãzujãcej normy, dotyczãcych
bezpiecznych odległo@ci w łazience.
5
OBSŁUGA I ZALECENIA
UWAGA !!!
W przypadku przedłużającej się nieobecności,
należy obowiązkowo odłączyć główne za silanie
wody w domu.
CZYSZCZENIE/USUWANIE KAMIENIA
W celu usunięcia kamienia i wyczyszczenia
stacji podnoszącej, należy regularnie używać
środka do usuwania kamienia, takiego jak pro-
dukt SANICLEAN firmy SFA, przeznaczo nego
do usuwania kamienia bez żadnej szkody dla
elementów wewnętrznych urządzenia.
6
MOŒLIWO#CI USUNIÉCIA USTEREK
STWIERDZONE
NIEPRAWIDŁOWO#CI
PRAWDOPODOBNE
PRZYCZYNY
JAK POSTÉPOWAÇ
J`ce`be`\nZqXj`
KhpZp[d_[d_[`[ijfeZYped[
Zei_[Y_
MWZb_m[pWi_bWd_[[b[ajhoYpd[
FheXb[cpi_bd_a_[cbkX
kaWZ[cij[hemWd_W
Gf[Zqpliq[q\e`\
JgiXn[q`qXj`cXe`\\c\bkipZqe\
JbfekXbkfnXj`qj\in`j\d
8gXiXknZqXj`ni\^lcXiepZ_
f[jkgXZ_ZqXjl
Fhp[Y_[aWifkYpaWbkXXWj[h_[
feZYpedoY^ZekhpZp[d_W
fkdajmiWd_jWhdoY^
PWmhpmhejdod_[\kdaY`edk`[
fhWm_Zeme
JgiXn[q``ejkXcXZa
gfgiq\[qXaZliq[q\e`\
Giq\Zqp7Z`clYnpd`\e`qXni
qnifkep
J`ce`bgiXZla\efidXce`\Xc\
e`\qXkiqpdla\j`clYgiXZla\
YXi[qf[l^f
Moieae6feZdeip[d_WbkX
eZb[]e6eZfhemWZp[d_W
`[ijpXojZk©WbkXpXojm_[b[
aebWd[apW_dijWbemWdeifWZ[a
Y_6d_[d_W
FheXb[c^oZhWkb_Ypdo"pWjaWd_[
JgiXn[q``ejkXcXZa
JbfekXbkfnXj`qj\in`j\d
Liq[q\e`\qXkiqpdla\j`
KhpZp[d_[Zp_WWpWZk]e
j[hc_YpdomoYpd_a
X[pf_[Yp[ijmW
QXZq\bXeXbfc\ae\nZq\e`\#
XeXjkge`\niXq`\gfkiq\Yp
jbfekXbkfnXj`qj\in`j\d
Gfniknf[p[fgipjqe`ZX
liq[q\e`XqncfkXd`YfZqepd`
Fhoipd_Y`[ijpW_dijWbemWdo
pWd_iaemijeikdakZeijWY`_
feZdeipY[`
AbWfombejem[XeYpd[pWjaWd[
JgiXn[q``ejkXcXZa
NpZqp7Z`bcXgp
JbfekXbkfnXj`qj\in`j\d
W KAŒDYM PRZYPADKU NALEŒY ODŁÅCZYÇ
ZASILANIE STACJI PODNOSZÅCEJ
7
GWARANCJA
Urzãdzenie posiada gwarancjé na dwa lata liczãc od daty zakupu pod warunkiem
wykonania prawidłowej instalacji i uœytkowania zgodnego z niniejszã instrukcjã.
Uwaga: do urządzeń sanitarnych podłączonych do tego urządzenia nie wlewaj
produktow takich jak rozpuszczalniki, farby, soda kaustyczna, kwasy lub inne
substancje chemiczne.
4
URUCHOMIENIE
Po wykonaniu podłączeń hydraulicznych i
elektrycznych, należy sprawdzić szczelność
połączeń z pompą podnoszącą ścieki.
PL
23

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Sanibroyeur TRAYMATIC Extern bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Sanibroyeur TRAYMATIC Extern in de taal/talen: Alle talen als bijlage per email.

De handleiding is 2,13 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info