532736
22
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/32
Pagina verder
14
1
FIGYELMEZTETÉS
Ezt az átemelő egységet a vonatkozó szak-
mai előírások szerint fejlesztették ki, és állan-
dó minőségi ellenőrzésnek vetik alá egy ISO
9001:minősítéssel rendelkező üzemben. A
készülék magas színvonalú, biztonságos és
üzembiztos működéséhez gondosan be kell
tartani az ebben az utasításban leírt telepítési
és karbantartási szabályokat.
Ez a készülék nem csökkent fizi-
kai, érzékszervi vagy mentális
képességekkel rendelkező személyek
(és gyerekek), illetve tapasztalatlan vagy
megfelelő ismeretekkel nem rendelkező
személyek által történő használatra ké-
szült, kivéve, ha biztonságukért felelős
személy felügyelete alatt állnak, illetve
ha ez a felelős személy előzetesen ellátta
őket a készülék használatára vonatkozó
információkkal. Vigyázzon a gyermekek-
re, és ügyeljen arra, hogy ne játsszanak
a készülékkel.
2
LEÍRÁS
Ez a készülék egy kompakt átemelő egység,
amelyet a háztartási szennyvíz kiürítésére
fejlesztettek ki (kivéve a WC-ből származó
szennyvíz).
A SANIVITE®, SANISPEED®, és SANIPUMP
2®, készülékek a mosdókagyló (konyha,
fürdőszoba), ruhamosogató, edénymosó
géptől, zuhanyzó vagy fürdőkádtól származó
szennyvíz átemelésére lettek kifejlesztve. A
SANIDOUCHE®, SANIPUMP1® készülékek
csak a zuhanyozó, mosdókagyló és ülőmos-
dótól származó szennyvíz átemelésére alkal-
masak. SANISHOWER FLAT/SANIDOUCHE
FLAT a zuhanyzóból származó szenyezettviz
átemelésére volt tervezve.
Ez a készülék megfelel az EN 12050-2 szab-
ványnak, valamint a villamos termékek biz-
tonságáról és az elektromágneses összefér-
hetőségről szóló európai előírásoknak.
3
TELEPÍTÉS
A készüléknek a csatlakoztatott egyéb szani-
ter berendezésekkel azonos helyiségben kell
lennie. A készülék legyen könnyen hozzáfér-
hető az ellenőrzés és karbantartás érdekében.
A készüléket a helyi előírások és az EN
12056-4 szabvány figyelembe vételével kell
telepíteni és működtetni.
A készüléknél felhasznált legújabb akusztikai technikai
fejlesztések optimalizálása érdekében fontos, hogy :
sATARTÉLYTÞGYHELYEZZEELHOGYAZNEÏRJENHOZZÉA
helyiség egyik falához sem
s A TARTÉLYT TÚKÏLETESEN SIMA PADLØZATON HELYEZZE EL
hogy semmi se akadályozza a vibrációcsökkentö
elemek müködését
sAZàRÓTÚCSÚVEKETÞGYHELYEZZEELHOGYAFELSÚRÚG-
zítések közötti távolság ne haladja meg az egy métert.
VILLAMOS CSATLAKOZTATÁS
A villamos bekötéseket a készü-
lék végleges csatlakoztatása után
kell elvégezni.
Az elektromos szerelést elektrotechnikusi vég-
zettséggel rendelkező szakember végezze. A
készüléket úgy kell elhelyezni, hogy a hálózati
csatlakozó aljzat hozzáférhető maradjon.
A készülék áramkörét földelni kell (I.
érintésvédelmi osztály), és nagy érzé-
kenységű (30 mA) differenciálmegszakí-
tóval kell védeni.
A bekötés kizárólag a készülék áramellátásá-
ra szolgálhat.
Előírások
A telepítés országában hatályos szab-
vány fürdőszobai elektromos védelemre
vonatkozó előírásait be kell tartani.
5
KARBANTARTÁS
FIGYELEM!!!
Hosszabb távollét esetén feltétlenül el kell zár-
ni a ház általános vízellátását.
TISZTÍTÁS/VÍZKŐMENTESÍTÉS
Az átemelő egység vízkőmentesítéséhez
és tisztításához használjon rendszeresen
megfelelő vízkőmentesítő szert, például
SANIBROYEUR SFA vízkőoldót, amely a
készülék belső egységeit kímélve távolítja el
a vízkövet.
6
ESETLEGES JAVÍTÁSOK
HIBALEÍRÁS LEHETSÉGES OKOK HIBAELHÁRÍTÁS
A motor nem indul el. Rossz villamos csatlakozás
• Hibás áramellátás
• Motor- vagy vezérlőmű hiba
Csatlakoztassa a készüléket a
hálózathoz
Ellenőrizze az áramellátást
Forduljon engedéllyel rendelkező
szerelőhöz
A készülék időnként újraindul A csatlakoztatott szaniter
eszközök szivárognak
• A visszacsapó szelep szivárog
Ellenőrizze az előtte lévő
berendezéseket
Tisztítsa meg vagy cserélje ki a
visszacsapó szelepet
A motor megfelelően működik,
de nem áll le, vagy nagyon sokáig
működik
A szállítási magasság vagy
távolság túl nagy, vagy túl
sok könyök van a vezetékben
(teljesítményveszteség)
• Hidraulikus probléma, eltömődés
Vizsgálja át a berendezést
• Forduljon engedéllyel rendelkező
szerelőhöz
A készülék leáll A készülék túl hosszú ideig
működött (biztonsági hőkapcsoló)
Várja meg, míg újra
bekapcsolódik, szükség esetén
forduljon engedéllyel rendelkező
szerelőhöz
Zavaros víz folyik vissza a
zuhanyhoz (oldalsó bevezetésű
készülékek)
A zuhany túl alacsonyan
helyezkedik el az átemelő
egységhez képest
Eltömődött oldalsó bemeneti
csappantyúk
Ellenőrizze a berendezést
• Tisztítsa ki a csappantyúkat
Forduljon engedéllyel rendelkező
szerelőhöz
MINDEN ESETBEN HÚZZA KI A
KONNEKTORBÓL AZ ÁTEMELŐ EGYSÉGET.
7
TÁLLÁSI FELTÉTELEK
A készülékre a vásárlás napjától számított két év jótállás vonatkozik, feltéve, hogy a
készülék telepítése és használata megfelel ennek a használati útmutatónak.
Figyelem! Ne dobjon a fenti készülékekhez csatlakoztatott szaniter tárgyak-
ba oldóanyagot, festéket, marószódát, vagy más vegyszert.
4
ÜZEMBE HELYEZÉS
A hidraulikus és villamos csatlakozások kivi-
telezése után ellenőrizze az átemelő egységre
kötött szaniter berendezések csatlakozásai-
nak tömítettségét.
HU
22

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Sanibroyeur TRAYMATIC Extern bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Sanibroyeur TRAYMATIC Extern in de taal/talen: Alle talen als bijlage per email.

De handleiding is 2,13 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info