532718
13
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/25
Pagina verder
8
1
ADVERTENCIA
Este aparato no está destinado a
personas (incluidos niños) cuyas
capacidades físicas, sensoriales o mentales
estén limitadas, como tampoco a aquellas
que carezcan de la experiencia o el conoci-
miento del mismo, salvo que se encuentren
bajo supervisión y reciban las instrucciones
necesarias para utilizar el aparato, con la
ayuda de una persona responsable de su
seguridad. Supervisar a los niños y vigilar
que no jueguen con el aparato.
2
ÁMBITO DE APLICACIÓN
Sanicompact ® es una cerámica equipada con un
sistema de triturador-bomba, destinado a evacuar
los efluentes sanitarios del WC, y de un lavamanos*.
(*: Según el modelo).
3
INSTALACIÓN
El aparato debe de estar en la misma sala / habitación que el
WC y los otros aparatos sanitarios.
La instalación y funcionamiento de su aparato deben res-
petar las reglamentaciones locales y la norma EN 12056-4.
Para optimizar los últimos desarrollos técnicos en materia
acústica incluidos en este aparato, es importante :
sINSTALARELDEPØSITODEFORMAQUENOTOQUE
ninguna pared de la sala / habitación,
sPOSICIONARELDEPØSITOSOBREUNSUELOLOMÉSPLANOPOSIBLE
para permitir el adecuado funcionamiento de los contactos
anti vibratorios,
slJARCORRECTAMENTEELTUBODEEVACUACIØN
EVITANDOQUELASDISTANCIASENTRELASlJACIONESSEANSUPE-
riores a un metro.
CONEXIÓN A LA ALIMENTACIÓN DE AGUA
#ONECTARELTUBOmEXIBLEDEALIMENTACIØNDEAGUADEACLARA-
do disponiendo de una llave de paso en la entrada de agua.
Atención : La calidad del aclarado del inodoro depende de la
presión del agua. Para un aclarado óptimo, la presión en la
salida del grifo debe ser como mínimo de 1,7 bars.
#ONSEJO%NLASREGIONESDONDEELAGUAESSALADAOARENOSA
ACONSEJAMOSCOLOCARUNlLTROSUPLEMENTARIOENTRELALLAVEDE
paso y el aparato con el fin de evitar una intervención deli-
cada a consecuencia de la obstrucción de la electroválvula.
CONEXIÓN ELÉCTRICA
Efectuar la conexión eléctrica sólo una vez
llevados a cabo todas las conexiónes definitivas.
La instalación eléctrica debe ser realizada por un profesional
cualificado en electrotécnica. El aparato debe estar colocado
de forma que el enchufe de corriente sea accesible.
El circuito de alimentación eléctrico del aparato debe
estar conectado a tierra (Clase I) y protegido por un
disyuntor diferencial de alta sensibilidad (30 mA).
,ACONEXIØNDEBESERVIREXCLUSIVAMENTEPARALAALIMENTACIØN
del aparato.
Si el cable de este aparato está dañado, debe ser reempla-
zado por el fabricante o por su servicio postventa, con el fin
de evitar cualquier peligro.
Reglamentación
Respetar las disposiciones de la norma UNE 20.315 refe-
rente a las medidas de protección de un cuarto de baño.
4
PUESTA EN MARCHA
Conectar a la toma de corriente. Esperar 20 segundos: inicio
del aparato. Abrir totalmente el grifo de agua para obtener
UNBUENACLARADO)NICIARELCICLONORMALPRESIONANDOSOBRE
LAPARTEGRISOSCURA%CHARALGUNASHOJASDEPAPELHIGIÏNICO
a la taza y, a continuación, efectuar un nuevo ciclo.
Para salir del modo de programación:
s.OHACERNADADURANTEVARIOSSEGUNDOS
Observación : La duración de funcionamiento varía en
función del ciclo seleccionado.
Asegurarse de que el grifo del lavamanos conectado al
3!.)#/-0!#4ESTÏCORRECTAMENTECERRADOYQUENOGOTEE
después del utilizarlo.
6
POSIBLES INTERVENCIONES
ANOMALÍAS CAUSAS REMEDIOS
s5NAVEZPULSADOELBOTØNDE
descarga (24), el ciclo no se activa
s!PARATONOENCHUFADOO
Alimentación eléctrica
defectuosa
s%NCHUFARELTRITURADORALA
corriente y comprobar la
alimentación eléctrica
s3INOCONSULTARAL3!4
s%LCICLOCOMIENZAPEROENTRA
poca agua en la taza
s%LlLTRODEENTRADADELA
electroválvula (28) está atascado
s#AUDALDEALIMENTACIØNDEAGUA
insuficiente
s,IMPIARELlLTRODELA
electroválvula
s-ODIlCARLAINSTALACIØN
s%LCICLOCOMIENZAPERONOENTRA
agua en la taza
s,ALLAVEDEPASOESTÉCERRADA
s,AELECTROVÉLVULAESTÉ
defectuosa
s!BRIRLALLAVEDEPASO
s#ONSULTARCONELSERVICIODE
ATENCIØNALCLIENTE3&!
s%LCICLOSEDESARROLLA
correctamente, el motor gira, pero
el agua de la taza es aspirada
lentamente o no es aspirada
s,AVÉLVULADELSIFØNNOES
estanca
s#AUDALDEALIMENTACIØNDEAGUA
insuficiente
s!UMENTARLADURACIØNDEL
aclarado (programación)
s,IMPIAROREEMPLAZARLAVÉLVULA
del sifón (23).
s%LCICLOSEDESARROLLA
correctamente, pero queda
mucha agua en la taza
s,AALTURADEEVACUACIØNES
demasiado importante
s,AVALVULAANTIRETORNOPIERDE
s-ODIlCARLAINSTALACIØN
s,IMPIAROCAMBIARLAVÉLVULA
anti-retorno
s%LMOTOREMITEUNRUIDODE
carraca pero no gira
s-OTORBLOQUEADOPORUNCUERPO
EXTRA×O
s0ROBLEMADELMOTORODEL
sistema de control
s%XTRAIGAELCUERPOEXTRA×O
s3INOCONSULTARAL3!4
s%LTRITURADORSEPONEENMARCHA
intermitentemente
s,OSSANITARIOSCONECTADOS
pierden agua
s,AVALVULAANTIRETORNOPIERDE
s2EVISARCADAUNODELOS
elementos conectados
s,IMPIAROCAMBIARLAVÉLVULA
anti-retorno
s3ALENOLORESDELSIFØNDEL
lavamanos
s%LSIFØNDELLAVAMANOSESTÉ
seco
s)NSTALARUNPURGADORDEAIREEN
la parte más alta del recorrido de
la evacuación
s%LAGUADELLAVAMANOSNOSE
evacúa automáticamente
s%LSIFØNDELLAVAMANOSESTÉ
atascado
s0ROBLEMADELPANELDEMANDO
s,IMPIARELSIFØN
s3INOCONSULTARAL3!4
EN CUALQUIER CASO, DESCONECTE LA TOMA
ELÉCTRICA DEL APARATO
7
CONDICIONES DE GARANTÍA
Los aparatos SFA tienen una garantía de 2 años a partir de la fecha de compra siempre que la ins-
talación y la utilización sean conformes al presente manual. A partir de los 6 meses, el cliente final
deberá hacerse cargo de los gastos de desplazamiento del técnico SFA.
! ATENCION ! La garantía cubre únicamente la evacuación de papel higiénico, materia
fecal y aguas sanitarias. Cualquier avería producida por el bombeo de cuerpos extraños tales
como algodón, tampones higiénicos, compresas, toallitas, productos alimentarios, preservativos,
cabellos, objetos de metal, de madera o de plástico, o bombeo de líquidos como disolventes o
aceites no sera cubierta por la garantía.
PROGRAMACIÓN
3!.)#/-0!#4%COESTÉGESTIONADOPORUNPROGRAMADOR
electrónico. La duración de funcionamiento varía en función
del ciclo seleccionado.
- Ciclo Eco (tecla de color gris claro)
- Ciclo normal (por defecto, tecla de color gris oscuro)
Si fuera necesario, se puede alargar la duración del primer
ACLARADOPRESIØNDELAREDBAJA
Para reprogramar el ciclo:
s0RESIONE SIMULTÉNEAMENTE LASDOSTECLASDE COLOR GRIS
durante 5 segundos.
s0ULSARELBOTØNGRISOSCURODURANTESEGUNDOS
s%LMOTORSEPONDRÉENMARCHADURANTESEGUNDOSESTO
significa que está en el modo de programación.
s#ADAVEZQUEPRESIONELATECLADECOLORGRISOSCUROAU-
mentará la duración del ciclo normal y eco en un segundo:
cada impulso se valida mediante una breve puesta en mar-
cha del motor.
s#ADAVEZQUEPRESIONELATECLADECOLORGRISCLARO
disminuirá la duración del ciclo normal y eco en un segundo:
cada impulso se valida mediante una breve puesta en mar-
cha del motor.
ES
5
MANTENIMIENTO
¡ATENCIÓN!
En caso de ausencia prolongada, es obligatorio
cortar la alimentación general de agua y proteger
la instalación contra el hielo.
LIMPIEZA / DESINCRUSTACIÓN
Para limpiar y desincrustar el triturador y la cerámi-
ca, utilizar frecuentemente un producto desincrus-
TANTESANITARIOCOMOELDESINCRUSTANTEESPECIAL3&!
3!.)42)4QUEDESINCRUSTASINAFECTARLOSØRGANOS
internos del aparato.
13

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Sanibroyeur SANI COMPACT SILENCE ECO bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Sanibroyeur SANI COMPACT SILENCE ECO in de taal/talen: Alle talen als bijlage per email.

De handleiding is 1,83 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Andere handleiding(en) van Sanibroyeur SANI COMPACT SILENCE ECO

Sanibroyeur SANI COMPACT SILENCE ECO Aanvulling / aanpassing - Nederlands - 1 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info