532718
11
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/25
Pagina verder
6
1
BESCHREIBUNG
WARNUNG - Dieses Gerät ist nicht
dafür
bestimmt, durch Personen
(einschließ
lich Kinder) mit eingeschränkten phy-
sischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten
oder mangels Erfahrungen und/oder mangels
Wissen benutzt zu werden, es sei denn, sie wer-
den durch eine für ihre Sicherheit verantwortliche
Person beaufsichtigt oder erhielten von ihr eine
Anweisung, wie das Gerät zu benutzen ist. Kinder
sind zu beaufsichtigen und darauf achten, dass sie
nicht mit dem Gerät spielen.
2
ANWENDUNGEN
Sanicompact ® ist eine spezielle Toilette, die mit einer
&ËKALIENPUMPE MIT :ERKLEINERER AUSGERàSTET IST UM DIE
SANITËREN!BWËSSERAUS7#UND(ANDWASCHBECKENAB-
ZULEITENJENACH-ODELL
3
MONTAGE
$IE-ONTAGEUNDDER"ETRIEB)HRES'ERËTSMàSSENDENLOKA-
len Bestimmungen und der Norm EN 12056-4/EN 12050-3
ENTSPRECHENSOWIE$).
:UR/PTIMIERUNGDERJàNGSTENTECHNISCHEN%NTWICKLUNGENIM
"EREICHDER!KUSTIKDIEFàRDIESES'ERËTGENUTZTWURDENIST
es wichtig:
s
das WC so zu installieren, dass es keine Wand des
2AUMSBERàHRT
sDAS7#AUFEINENVOLLKOMMENEBENEN"ODENZUSTELLEN
DAMITDIESCHWINGUNGSDËMPFENDEN6ORRICHTUNGENEINWAND-
frei funktionieren können,
s DAS !BGANGSROHR KORREKT ZU BEFESTIGEN UND DARAUF ZU
achten, dass der Abstand zwischen den Befestigungen nicht
GRÚERISTALSEIN-ETER
WASSERANSCHLUSS
$ER 7ASSERANSCHLUSS MUSS AN EINE BELàFTETE UND RàCK-
mUSSGESICHERTE :APFEINRICHTUNG ANGESCHLOSSEN WERDEN
UNDMINCMàBERDERDEM7#LIEGEN&LEXIBLEN(OCH-
DRUCKSCHLAUCHFàR3PàLWASSEREINLEITUNG àBER %CKVENTILAN
bestehende Wasserleitung anschließen.
Die Keramik ist mit Druckausgleichsbohrungen versehen,
UM BEIEINER EVENTUELLEN6OLLFàLLUNGEIN 2àCKSAUGEN VON
konterminiertem Wasser zu verrhindern.
5MJEDOCHDENERHÚHTEN3ICHERHEITSSTANDARDDER%.
ZUGEWËHRLEISTENMUSS SICHDER7ASSERZULAUFSICH CM
àBER 7#/BERKANTE BElNDEN UND MIT EINER GEEIGNETEN
Sicherheits einrichtung z.B.: vom Typ: DC versehen sein.
!CHTUNG$IE1UALITËTDES3PàLVORGANGSISTVOM7ASSERDRUCK
ABHËNDIG&àROPTIMALE2EINIGUNGSOLLTEDER7ASSERDRUCKAM
Ausgang des Eckventils mindestens 1,7 bar betragen.
4IP)N'EGENDENWOINDER7ASSERZULEITUNGMASSIVKALK
oder Sandpartikel anfallen, raten wir zum Einsatz eines
&ILTERELEMENTS ZWISCHEN 3PERRVENTIL UND GERËTESEITIGEM
(OCHDRUCKSCHLAUCH3OWIRDDIE&UNLTIONDES-AGNETVENTILS
)HRES!UTOMATIK7#SNICHTBEEINTRËCHTIGT
ELEKTROINSTALLATION
Den elektrischen Anschluss erst
vornehmen, wenn die Wasseran schlüsse
komplett durchgeführt sind.
$IEELEKTRISCHEN )NSTALLATIONENMàSSEN VONEINEM %LEKTRO-
TECHNIKERREALISIERTWERDEN$AS'ERËTMUSSSOANGEBRACHT
WERDENDASSDIE3TECKDOSEZUGËNGLICHIST
Die Stromzufuhr darf ausschließlich der Hebeanlage
dienen und muss über einen FI-Schutzschalter ab-
gesichert sein! Der Anschluss muss ausschließlich der
3TROMZUFUHRDES'ERËTSDIENEN
Bestimmungen: Bitte beachten Sie die Verfügungen
der im Benutzungsland geltenden Normen (Deutsch-
land DIN VDE 0100) betreffend den Schutzbereich von
Feucht- und Nassräumen.
4
INBETRIEBNAHME
Netzstecker mit der Netzsteckdose verbinden. 20 Sekunden
WARTEN$AS'ERËTWIRDINITIALISIERT7ASSERZUmUSSBISZUM
Anschlag öffnen, um einen vollen Durchlauf zu erzielen.
$ENNORMALEN3PàLVORGANGDURCH"ERàHRENDERDUNKEL-
grauen Sensitivtaste starten. Ein paar Blatt Toilettenpapier
in das WC-Becken werfen und erneut einen normalen
3PàLVORGANGDURCHFàHREN
PROGRAMMIERUNG
3!.)#/-0!#4 %CO WIRD ELEKTRONISCH GESTEUERT $IE
"ETRIEBSDAUERHËNGTVOMGEWËHLTEN:YKLUSAB
$IE"ETRIEBSDAUERHËNGTVOMGEWËHLTEN:YKLUSAB
- Wassersparender Spülvorgang (hellgraue Taste)
- Normaler Spülvorgang (dunkelgraue Taste):
&ALLS ERFORDERLICH HABEN 3IE DIE -ÚGLICHKEIT DIE $AUER
DES ERSTEN 3PàLVORGANGS DER NORMALEN 3PàLUNG BIS ZU
3EKUNDENZUVERLËNGERNSOLLTEDIESENICHTAUSREICHEN
(niedriger Eingangsdruck)
Zum Ändern der Programmierung:
s"ERàHREN3IE3EKUNDENLANGBEIDEGRAUHINTERLEGTEN
Sensitivtasten gleichzeitig.
s
(ALTEN3IEDIEDUNKELGRAUE4ASTEFàR3EKUNDENGEDRàCKT
s
$ER-OTORSETZTSICH3EKUNDENLANGIN'ANGWASBEDEU-
tet, dass Sie den Programmierungsmodus aufgerufen haben.
s"EIJEDER"ERàHRUNGDERDUNKELGRAUEN4ASTE ERHÚHEN
3IEDENNORMALENUNDECO3PàLVORGANGUMEINE3EKUN-
5
WARTUNG
$AS'ERËTISTEINMALJËHRLICHEINER7ARTUNGBZW2EINI-
gung zu unterziehen.
ACHTUNG !!! "EILËNGERER!BWESENHEITMUSS UN-
BEDINGTDER7ASSER(AUPTHAHNGESCHLOSSENUNDDIE
!NLAGEGEGEN&ROSTGESCHàTZTWERDEN
REINIGUNG/ENTKALKER
5MDIE+OMPAKTHEBEANLAGEUNDDIE4OILETTENSCHàS-
SELZUREINIGENUNDZUENTKALKENMUSSREGELMËIG
EIN GEEIGNETER %NTKALKER VON 3&!BENUTZT WERDEN
der darauf ausgelegt ist, den Kalk zu entfernen, wo-
BEIDIEINNEREN4EILEDES'ERËTSGESCHONTBLEIBEN
6
EVENTUELLE EINGRIFFE
FESTGESTELLTE
FEHLFUNKTION
MÖGLICHE URSACHEN ABHILFEN
s.ACHDEM3IEDIE3PàLTASTE
BERàHRTHABENLÚSTSICHDER
3PàLVORGANGNICHTAUS
s'ERËTNICHTANGESTECKTODER
Stromspeisung defekt
s'ERËTEINSTECKENUNDDIE3TROMS-
PEISUNGàBERPRàFEN
s
Ansonsten, sich an einen zugelasse-
nen Kundendienst-fachmann wenden
s$ER3PàLVORGANGWIRD
eingeschaltet, doch es fließt nur
wenig Wasser in das Becken.
s$ER%INGANGSlLTERDES
Elektroventils (28) ist verstopft
s5NZUREICHENDER7ASSERZUmUSS
s$EN&ILTERDES%LEKTROVENTILSREINIGEN
s$IE!NLAGEENTSPRECHEND
VERËNDERN
s$ER3PàLVORGANGWIRD
eingeschaltet, doch es fließt kein
Wasser in das Becken.
s$ER!BSPERRHAHNISTGESCHLOSSEN
s$AS%LEKTROVENTILISTDEFEKT
s$EN!BSPERRHAHNÚFFNEN
s$EN3&!+UNDENDIENSTANFORDERN
s$ER3PàLZYKLUSLËUFTKORREKTAB
DER-OTORDREHTDOCHDAS7ASSER
im Becken wird nur langsam oder
àBERHAUPTNICHTABGESAUGT
s5NZUREICHENDER7ASSERZUmUSS
s$IE3IPHONKLAPPEISTNICHT
mehr dicht
s$IE3PàLDAUERERHÚHEN
(Programmierung)
s$IE3IPHONKLAPPEREINIGEN
oder ersetzen
s$ER3PàLZYKLUSLËUFTKORREKTAB
doch es bleibt viel Wasser im
"ECKENZURàCK
s$IE!BLEITUNGSHÚHEISTZUGRO
s$IE2àCKSCHLAGKLAPPEISTUNDICHT
s$IE!NLAGEENTSPRECHEND
s$IE2àCKSCHLAGKLAPPEREINIGEN
oder austauschenn
s$ER-OTORGIBTBEIM,AUFENEIN
SCHNARRENDES'ERËUSCHABODER
BRUMMTUNDLËUFTNICHT
s-OTORDURCHEINEN&REMDKÚRPER
blockiert
s
0ROBLEMAM-OTORODER"EDIENSYSTEM
s$EN&REMDKÚRPERENTFERNEN
s
Ansonsten, sich an einen zugelasse-
nen Kundendienst-fachmann wenden
s$AS'ERËTFUNKTIONIERTMIT5NTER-
brechungen
s$IEANGESCHLOSSENEN3ANITËRGERËTE
sind undicht
s$IE2àCKSCHLAGKLAPPEISTUNDICHT
s$IEANGESCHLOSSENEN3ANITËRGERËTE
sind undicht
s$IE2àCKSCHLAGKLAPPEISTUNDICHT
s'ERàCHEAUSDEM3IPHONDES
(ANDWASCHBECKENS
s$ER3IPHONDES(ANDWASCHBEC-
kens ist leer
s%INEN6AKUUMBRECHERINSTALLIERENT
s
$AS7ASSERAUSDEM(ANDWAS-
CHBECKENLËUFTNICHTAUTOMATISCHAB
s$ER3IPHONDES(ANDWASCHBECKENS
ist verstopft
s0ROBLEMMITDERAUTOMATISCHEN
Steuerung
s$EN3IPHONREINIGEN
s!NSONSTENSICHANEINENZUGE-
lassenen Kundendienst-fachmann
wenden
s
3PàLVORGANGLÚSTSELBSTËNDIGAUS
Z"DURCH%RSCHàTTERUNG
s
7ASSERDRUCKZUHOCH2àCKS-
tauklappe undicht (dauerlauf)
s7ASSERVERSORGUNGMINIMIERENODER
2àCKSTAUKLAPPEPRàFEN
AUF JEDEN FALL DEN NETZSTECKER DER
KOMPAKTHEBEANLAGE AUSZIEHEN
7
GARANTIEBESTIMMUNGEN
Für das Gerät gilt eine 2jährige Garantie ab Kaufdatum unter Einhaltung der geltenden Normen sowie
dieser Montage- und Gebrauchsanweisung.
ACHTUNG: es dürfen über die Anlage keine Farben, Laugen, Lösungsmittel,
Faserstoffe etc. die nach DIN 1986-3 und geltenden Abwasserverordnungen nicht in das Ab-
wassersystem eingeleitet werden dürfen, entsorgt werden.
DE*EDER)MPULSWIRDDURCHEINKURZES)NGANGSETZENDES
-OTORSBESTËTIGT
s"EIJEDER"ERàHRUNG DER HELLGRAUEN4ASTE VERMINDERN
3IEDENNORMALENUNDECO3PàLVORGANGUMEINE3EKUN-
DE*EDER)MPULSWIRDDURCHEINKURZES)NGANGSETZENDES
-OTORSBESTËTIGT
:UM6ERLASSENDES0ROGRAMMIERUNGSMODUS
s
/DERABER3IEMACHENMEHRERE3EKUNDENLANGàBERHAUPT
!NMERKUNG $IE "ETRIEBSDAUER HËNGT VOM GEWËHLTEN
:YKLUSABNICHTS
Die Armatur des Waschbeckens muss absolut dicht sein,
DASELBST KLEINSTE-ENGEN7ASSER ZUUNGEWOLLTEN!B-
PUMPVORGËNGENFàHRENKÚNNEN
DE
11

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Sanibroyeur SANI COMPACT SILENCE ECO bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Sanibroyeur SANI COMPACT SILENCE ECO in de taal/talen: Alle talen als bijlage per email.

De handleiding is 1,83 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Andere handleiding(en) van Sanibroyeur SANI COMPACT SILENCE ECO

Sanibroyeur SANI COMPACT SILENCE ECO Aanvulling / aanpassing - Nederlands - 1 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info