291924
93
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/125
Pagina verder
87_ Français Nederlands _87
Réglez le volume sonore du téléviseur.
La télécommande vous sera utile pour manipuler le cascope
DVD tout en visionnant une image à l’écran du viseur.
(VP-DX102/DX104/DX105(i )/DX1040 uniquement)
Si seule l’entrée audio mono est disponible sur le périprique
connecté (TV, etc.,) vous utiliserez la prise blanche du câble
audio (Audio L).
Si vous tentez de lire une vidéo progée contre la copie, aucune
image n’apparaîtra à l’écran du téléviseur.
Lorsque l’option
«
TV Display
»
(Affichage TV) est rége sur
«
Off
»
(Désacti), l’affichageà l’écran OSD n’apparaît plus à l
écran du poste de vision.
page 81
L’information enregistrée par le caméscope DVD apparaît sur
le moniteur de télévision. Appuyez sur la touche d’écran (
)
pour changer l’état de l’écran.
page 26
La proximité du caméscope DVD avec d’autres périphériques
ou son niveau sonore éle risquent pafois de provoquer une
réaction acoustique ou un ronronnement. Dans ce cas, il faut
veiller à gardez le caméscope DVD raisonnablement éloigné des
péripriques connecs.
Limage safche en fonction du format de lécran du téléviseur
Stockage
Format d’
enregistrement
Téléviseur grand
écran (16:9)
Téléviseur 4:3
DISC
Les images
enregistrées au
format 16:9
(16:9 Wide
(16:9) : On
(Acti))
Les images
enregistrées au
format 4:3
(16:9 Wide
(16:9) : Off
(Désactivé))
CARD
(VP-
DX103(i )/
DX104/
DX105(i )/
DX1040
uniquement)
Images
vidéos
Images
photos
Reportez-vous à la page 72 pour le glage « 16:9 Wide » (16:9).
Stel het geluidsvolume op de tv in.
Wanneer u de DVD-camcorder wilt bedienen terwijl het
beeld wordt weergegeven op een tv-scherm, komt de
afstandsbediening goed van pas.
Licht (alleen VP-DX102/DX104/DX105(i )/DX1040)
Als op de videorecorder alleen een mono-audio-ingang
beschikbaar is, gebruikt u de audiokabel met de witte stekker
(Audio L).
Wanneer eenlm met kopieerbeveiliging wordt afgespeeld, blijft
het tv-scherm leeg.
Als TV Display
(TV-weergave) is ingesteld opOff (Uit), wordt
OSD(On-Screen-Display) niet weergegeven op het TV-scherm.
pagina 81
Op het tv-scherm wordt de informatie weergegeven dat de
geheugencamcorder aan het opnemen is: Druk op de knop
Weergave (
) om een andere weergavestatus te kiezen.
pagina 26
Er kan een hoge toon optreden als de DVD-camcorder zich te
dicht bij het andere apparaat bevindt of als het volume te hoog is.
Houdt de camcorder op een redelijke afstand van de gekoppelde
apparaten.
Beeldweergave afhankelijk van de verhouding van het tv-scherm
Opslag
Verhouding bij
opnemen
Breedbeeld (16:9) 4:3 tv
DISC
Beelden
opgenomen met
verhouding 16:9
(16:9 Wide (16:9
breed): On (Aan))
Beelden
opgenomen met
verhouding 4:3
(16:9 Wide (16:9
breed): Off (Uit))
CARD
(alleen
VP-
DX103(i )/
DX104/
DX105(i )/
DX1040)
Filmbeelden
Foto’s
Raadpleeg pagina 72 voor de instelling 16:9 Wide” (16:9 breed).
(AD68-02550H)VP_DX100_FRE+DUT.indb 87 2008-03-06 ¿ÀÈÄ 4:38:44
93

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Samsung vp dx1000 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Samsung vp dx1000 in de taal/talen: Nederlands, Frans als bijlage per email.

De handleiding is 23,49 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info