64575
52
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/123
Pagina verder
44_French Nederlands_44 45_French Nederlands_45
44_French Nederlands_44 45_French Nederlands_45
Branchement à un téléviseur normal (16:9/4:3)
Même si la vidéo a été enregistrée en qualité HD, elle est lue en SD
sur un téléviseur normal qui ne peut accueillir la TVHD.
Lors de la lecture des images vidéo (1280x720) de qualité haute
défi nition sur une TVDN, les images sont converties à une faible
qualité de 720x576.
Le câble multi-AV ne prend pas en charge les images de qualité
haute dé nition; il les converti en images de qualité SD.
Avant de brancher votre caméscope HD à un téléviseur, réglez son
format d’image avec le téléviseur. page 70
Méthode 1: Réglez le signal de sortie du téléviseur grâce à la
fonction “Component Out”(Sortie composant). page 71
Méthode 2: Lors de la connexion avec le câble Multi -AV.
Si seule l’entrée audio mono est disponible sur votre téléviseur, utilisez
la prise blanche du câble audio (audio G).
Vous obtiendrez des images de meilleure qualité en utilisant un câble équi
d’un connecteur S-Vidéo si votre téléviseur est équipé d’une prise S-Vidéo.
Même si vous utilisez une prise S-Vidéo, vous devez employer un
câble audio en parallèle.
Lors du branchement du composant, du HDMI, et de tous les câbles
Multi-AV, les priorités de la sortie vidéo sont les suivantes: Sortie HDMI
Sortie du composant
Sortie S-Vidéo
Sortie vidéo
Lors du branchement de votre caméscope HD au téléviseur via le
HDMI, le composant, ou le câble multi-AV, vérifi ez si les branchements
sont bien effectués.
Lors de l’insertion/retrait du HDMI, du composant, et des câbles
multi-AV, n’exercez pas de force excessive.
Lors de la manipulation du câble multi-AV et du composant du câble,
branchez-le pour avoir les mêmes couleurs branchées entre les
connecteurs du câble et les prises TV.
Il vous est recommandé d’utiliser l’adaptateur CA comme source d’alimentation.
Lorsque le caméscope HD est branché à un téléviseur, vous ne
pouvez pas contrôler le volume. Réglage du volume d’un téléviseur.
branchement
Si seule l’entrée audio mono est disponible sur votre téléviseur, utilisez
Method 1
COMPONENT IN
Y Pb Pr L R
AUDIO IN
S-VIDEO IN
L R
AUDIO INVIDEO IN
Normal TV
HD camcorder
Signal flow
Component cable
Method 2
COMPONENT IN
Y Pb Pr L R
AUDIO IN
S-VIDEO IN
L R
AUDIO INVIDEO IN
Normal TV
HD camcorder
Signal flow
Multi-AV cable
or
aansluiting
Aansluiten van een normale tv (16:9/4:3)
Zelfs als de fi lm is opgenomen in HD-kwaliteit, wordt deze afgespeeld
in SD-kwaliteit op een normale tv die geen HDTV is.
Bij het afspelen van fi lms met HD-kwaliteit (1280x720) op een
SDTV, worden de afbeeldingen omlaag geconverteerd naar de
lagere kwaliteit van 720x576.
De multi-AV-kabel ondersteunt geen beelden met HD-kwaliteit, dus
worden ze geconverteerd naar beelden met SD-kwaliteit.
Voordat u de HD-camcorder op de tv aansluit, moet u op de HD-cam-
corder dezelfde beeldverhouding instellen als die van de tv.
pagina 70
Methode 1: Stem het uitvoersignaal voor de tv af met de functie
“Component Out”(Componentuitgang). pagina 71
Methode 2: Wanneer u aansluit met behulp van een Multi-AV kabel.
Als op het televisietoestel alleen een mono-geluidsingang beschikbaar
is, gebruikt u de audiokabel met de witte stekker (Audio L).
Als uw tv over een S-video-ingang beschikt, is de beeldkwaliteit hoger
wanneer u een S-Video-aansluiting op de kabel aansluit
Ook als u een S-Video-aansluiting gebruikt, moet u een audiokabel
aansluiten.
Als u tegelijkertijd verbinding maakt met zowel HDMI-, component-
als multi-AV-kabels, is de prioriteit voor video-uitvoer als volgt: HDMI-
uitgang
Component-uitgang
S-Video-uitgang
Video-uitgang
Als u uw HD-camcorder met een HDMI-, component- of multi-AV-kabel op
uw tv aansluit, moet u controleren of de verbindingen correct zijn gemaakt.
Zet geen kracht bij het insteken of verwijderen van de HDMI-, component
-
en multi-AV-kabels.
Als u de multi-AV-kabel en componentkabel aansluit, moet u ervoor
zorgen dat u de stekkeers van de kabel in de aansluitingen met
dezelfde kleur steekt.
Het is aanbevolen om de wisselstroomadapter als voedingsbron te gebruiken.
Als de HD-camcorder met een tv is verbonden, kunt u het volume niet
instellen. Gebruik de volumeregeling van de tv.
52

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Samsung VP-HMX10C bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Samsung VP-HMX10C in de taal/talen: Nederlands, Frans als bijlage per email.

De handleiding is 25,87 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info