444820
40
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/125
Pagina verder
Deutsch _34 34_ Italiano
Le dimensioni del filmato registrato sono di 720X576.
Al termine della registrazione estrarre la batteria per evitare che
si consumi inutilmente.
Per la visualizzazione delle informazioni sul display, vedere a
pagina 22.
Per il tempo di registrazione approssimativo, vedere a pagina 32.
L’audio è registrato dal microfono stereo interno nella parte
anteriore della videocamera DVD. Assicurarsi che il microfono
non sia bloccato.
Prima di registrare un filmato importante, verificare che la
registrazione funzioni senza problemi sia a livello audio che
video.
Per le varie funzioni disponibili durante la registrazione dei
filmati.
Pagine 65~77
Non attivare l’interruttore di alimentazione o rimuovere il disco
durante l’accesso al disco stesso. Così facendo si possono
danneggiare il disco o i dati in esso contenuti.
Se è stato impostato il supporto di memorizzazione DVD, è
possibile creare fino a 253 filmati su dischi DVD-R/+RW/+R DL/-
RW (modo video) e fino a 999 su dischi DVD-RW (modo VR).
Non è possibile procedere con la registrazione quando il
coperchio del disco è aperto. Vengono visualizzati un’icona e un
messaggio indicanti che è impossibile registrare con il coperchio
del disco aperto.
Se si preme il tasto di avvio/arresto registrazione mentre è
in corso un’operazione del menu, la videocamera DVD inizia a
registrare.
Se si spegne la videocamera DVD durante la registrazione,
riaccenderla con il supporto di memorizzazione inserito: la
riparazione del supporto di memorizzazione viene eseguita
automaticamente ed è segnalata dalla comparsa di un
messaggio. Non scollegare l’alimentazione o rimuovere il
supporto di memorizzazione quando la videocamera DVD sta
eseguendo il recupero. Questo potrebbe danneggiare i dati o il
supporto di memorizzazione. Il recupero dei dati terminaentro
pochi minuti, ma a volte potrebbe richiedere più tempo Durante il
recupero dei dati utilizzare l’alimentatore CA.
modo videocamera DVD:
registrazione/riproduzione
Videos werden mit einer Auflösung von 720 × 576 Pixeln
aufgenommen.
Entnehmen Sie nach dem Aufnehmen den Akku, um unnötigen
Akkuverbrauch zu vermeiden.
Informationen zur Bildschirmanzeige finden Sie auf Seite 22.
Informationen zur ungefähren Aufnahmezeit finden Sie auf
Seite 32.
Der Ton wird über das interne Stereomikrofon auf der Vorderseite
des DVD Camcorders aufgezeichnet. Dabei darf das Mikrofon
nicht verdeckt sein.
Überprüfen Sie vor wichtigen Videoaufnahmen, dass die
Funktionen zur Audio- und Videoaufnahme einwandfrei
funktionieren.
Informationen zu verschiedenen Funktionen während der
Videoaufnahme finden Sie auf
Seiten 65~77
Während die Disk geladen wird, bedienen Sie bitte die POWER-
Taste nicht. Dadurch können die Daten auf der Disk beschädigt
werden.
Wenn Sie als Speichermedium auf DVD einstellen, können bis
zu 253 Titel auf einer Disk vom Typ DVD-R/+RW/+R DL/-RW
(Videomodus) erstellt werden, bis zu 999 Titel auf einer DVD-
RW (VR-Modus).
Bei geöffnetem Diskfach kann die Aufnahme nicht fortgesetzt
werden. Ein Symbol und eine Meldung zeigen an, dass die
Aufnahme bei Diskfach ist offen.
Wenn Sie währen einer Menüoperation die Taste zum
Aufnahmestart /-stopp, während eine Menüoperation
am Laufen ist drücken, fängt der DVD Camcorder mit dem
Aufnehmen an.
Wenn das Gerät während der Aufnahme ausgeschaltet
wurde, schalten Sie es mit eingelegter Disk oder
Speicherkarte erneut ein. Das Speichermedium wird dann
automatisch repariert und eine entsprechende Meldung
angezeigt. Während der Wiederherstellung darf das Gerät
nicht ausgeschaltet werden und die Disk oder Speicherkarte
darf nicht entfernt werden. Sonst können die Daten auf dem
Speichermedium beschädigt werden. Die Wiederherstellung
der Daten ist innerhalb einigen Minuten vollständig, aber es
kann manchmal etwas länger dauern. Schließen Sie vor der
Datenwiederherstellung das Netzteil an.
DVD camcordermodus:
aufnahme / wiedergabe
(AD68-02550Z)VP_DX100_ITA+GER.indb 34 2008-03-10 ¿ÀÀü 10:38:40
40

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Samsung VP-DX 102 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Samsung VP-DX 102 in de taal/talen: Duits, Italiaans als bijlage per email.

De handleiding is 23,2 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Andere handleiding(en) van Samsung VP-DX 102

Samsung VP-DX 102 Gebruiksaanwijzing - Nederlands, Français - 125 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info