444820
39
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/125
Pagina verder
33_ Italiano Deutsch _33
modo videocamera DVD:
registrazione/riproduzione
REGISTRAZIONE DI FILMATI
Prima di registrare su un disco è necessario
impostare l’interruttore del modo di
memorizzazione su DISC
.
(solo VP-DX103(i)/DX104/DX105(i))
Pagina 30
Per registrare i lmati è possibile utilizzare
il telecomando. (solo VP-DX102/DX104/
DX105(i))
Pagina 13
Questa videocamera DVD è dotata di due tasti
di avvio/arresto registrazione. Uno si trova
sul retro della videocamera e l’altro sul pannello
LCD. Selezionare il tasto di avvio/arresto
registrazione che meglio si adatta alle proprie
esigenze.
1. Accendere la videocamera DVD.
Collegare una fonte di alimentazione alla
videocamera DVD.
(una batteria o un adattatore CA)
Far scorrere l’interruttore POWER verso il
basso per accendere la videocamera DVD.
Impostare l’interruttore del modo di
memorizzazione su DISC. (solo VP-
DX103(i)/DX104/DX105(i))
Pagina 30
2.
Controllare il soggetto sul display LCD. (obbiettivo
e LCD)
Disporre l’interruttore di apertura/chiusura
dell’obbiettivo in posizione di apertura (
).
Pagina 10
3. Premere il tasto di avvio/arresto
registrazione.
A questo punto appare l’indicatore di registrazione(
) e
parte la registrazione.
Premere di nuovo il tasto di avvio/arresto registrazione
per interrompere la registrazione.
4. Terminata la registrazione, spegnere la videocamera DVD.
DVD camcordermodus:
aufnahme / wiedergabe
AUFNAHEME DER VIDEOBILDER
Sie sollten die Einstellung des Speichermodus
auf die DISC umstellen, bevor Sie mit der
Anrnahme auf Disk beginnen.
(nur VP-DX103( i )/DX104/DX105(i ))
Seite 30
Sie kölnnen Videobilder auch über die
Fernbedienung aufzeichen. (nur VP-DX102/
DX104/DX105(i ))
Seite 13
Dieser DVD Camcorder verfügt über zwei
Aufnahemestart/-stopp tasten. Eind be ndet
sich auf der Rückseite des Camcordersr, die
andere auf dem LCD-Monitor. Verwenden Sie
je nach Bedarf eine derbeiden Tasten zum
Aufnahmestart/-Stopp
.
1. Schalten Sie den DVD-Camcorder ein.
Versorgen Sie den DVD Camcorder mit
Strom. (Akku oder Netzteil)
Schieben Sie den Schalter POWER
nach unten, um den DVD Camcorder
einzuschalten.
Stellen Sie den Speichermodus auf das
Umschalten auf DISC.
(nur VP-DX103( i )/DX104/DX105(i ))
Seite 30
2. Überprüfen Sie das Motiv auf dem LCD
Monitor. (Objektiv und LCD)
Schieben Sie den Schalter um die Linse
zu
Öffnen / Schliessen auf Öffnen ( ).
Seite 10
3. Drücken Sie die Aufnahmestart/-stopp taste.
Das Aufnahmesymbol (
) wird angezeigt,
es beginnt die Aufnahme.
Drücken Sie erneut die Taste zum
Aufnahmestart /-stopp , um die Aufnahme
zu beenden.
4. Schalten Sie den DVD Camcorder nach Beendigung der
Aufnahme aus.


A questo punto appare l’indicatore di registrazione(
) e
Das Aufnahmesymbol (
0:00:00 [30 min]
STBY 0:00:00 [30 min]
(AD68-02550Z)VP_DX100_ITA+GER.indb 33 2008-03-10 ¿ÀÀü 10:38:40
39

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Samsung VP-DX 102 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Samsung VP-DX 102 in de taal/talen: Duits, Italiaans als bijlage per email.

De handleiding is 23,2 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Andere handleiding(en) van Samsung VP-DX 102

Samsung VP-DX 102 Gebruiksaanwijzing - Nederlands, Français - 125 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info