Utilisation de la lampe torche
<Menu> → T
Activer la torche
Appuyez sur <Activé > pour activer la torche ou, depuis
l’écran d’accueil, appuyez sur la touche de navigation et
maintenez-la enfoncée vers le haut.
Désactiver la torche
Appuyez sur <Désactivé > pour désactiver la torche.
www
Cet appareil mobile respecte les limites
DAS nationales (Débit d’Absorption
Spécifique = Specific
SAR) fixées à une valeur maximale de
2,0 W/kg. Les valeurs DAS maximales
sont indiquées à la section Informations
sur la certification DAS de ce mode
d’emploi.
Lorsque vous transportez ce produit ou
lorsque vous l’utilisez près du corps,
portez-le à une distance d’au moins
1,5 cm de votre corps afin de respecter
les exigences en matière d’exposition
aux radiofréquences.
Marques déposées
SAMSUN•
Samsung Electronics.
T•
propri
Ces consignes de sécurité concernent l’ensemble des appareils
mobiles. Il est possible qu’elles ne soient pas toutes applicables
à votre appareil, en fonction du type d’appareil mobile. A
d’utiliser votre appareil, lisez les consignes de sécurité afin
d’éviter de vous blesser ou de blesser autrui, ou d’endommager
l’appareil.
A
Le non-respect des consignes de sécurité peut
entraîner des blessures graves, voire la mort
N’utilisez pas de prises et de cordons d’alimentation
endommagé(e) s ou de prises électriques mal fixées
Les br
d’incendie.
Ne touchez pas le cordon d’alimentation avec les mains mouillées
et ne déconnectez pas le chargeur en tirant sur le cordon
V
Ne tordez et n’endommagez pas le cordon d’alimentation
V
N’utilisez pas l’appareil avec les mains mouillées ou lorsque celui-
ci est en cours de chargement
V
Ne provoquez pas de court-circuit avec le chargeur ou l’appareil
V
dysfonctionnement de la batterie ou son explosion.
N’utilisez pas votre appareil en extérieur pendant un orage
V
l’appareil.
Utilisez des batteries, des chargeurs, des accessoires et des
fournitures homologué(e)s
L•
de vie
également entraîner une explosion de la batterie.
Utili•
et spé
charge
votre appareil.
Samsun•
celui-ci utilise des accessoires non homologués par Samsung.
Ne laissez pas tomber le chargeur ou l’appareil et ne l’exposez pas
aux chocs
Manipulez l’appareil et le chargeur avec précaution, même lorsque
vous devez vous en séparer
Ne je•
l’appa
à micr
risque
concernant la mise au rebut des batteries ou des appareils usagé(e)s.
N’écrasez ou ne perforez jamais l’appareil.•
Évitez•
d’entraîner un court-circuit interne et une surchauffe.
Protégez l’appareil, la batterie et le chargeur de tout dommage
Évitez•
très élevées.
Ne sou•
l’endo
l’appareil et de la batterie.
Évitez•
cela r
batterie et de l’endommager de manière temporaire ou permanente.
N’utilisez jamais une batterie ou un chargeur endommagé(e).•
Ne conservez pas votre appareil à proximité ou à l’intérieur de
radiateurs, de fours à micro-ondes, d’équipements de cuisine
chauffants ou de conteneurs à haute pression
La batterie peut fuir•
V•
Cet appareil ne doit pas être utilisé ou stocké dans des zones où
règne une forte concentration en poussières ou microparticules
en suspension
La pou
de l’appareil et entraîner des incendies ou des décharges électriques.
Le connecteur à fonctions multiples et la fiche micro USB du
chargeur ne doivent jamais entrer en contact avec des matériaux
conducteurs, tels que liquides, poussière, poudres métalliques et
mines de crayon
Les ma
bornes et entraîner une explosion ou un incendie.
Respectez toutes les consignes de sécurité et réglementations
relatives à l’utilisation de votre appareil lorsque vous vous
trouvez au volant d’un véhicule
V
prendr
propre
les conseils suivants :
Appren•
par ex
Ces fo
lorsque vous passez ou recevez des appels sur votre appareil.
Gardez•
votre
appel
répondre à votre place.
Interrompez tout appel en cas d’embouteillages ou de conditions •
météor
circulation dense sont des facteurs dangereux.
Ne pre•
Noter
votre
sans prendre de risques.
Compos•
circul
de vou
préférence lorsque votre véhicule est stationné.
Ne poursuivez pas de conversations stressantes ou émotionnelles •
suscep
au vol
attention sur la route.
Utilisez et entretenez votre appareil mobile avec
soin
Conservez votre appareil au sec
L•
électroniques de votre appareil.
N’all•
appare
(si v
appare
un centre de service après-vente Samsung.
Les li•
l’appa
entraîne l’annulation de la garantie du fabricant.
Forcer•
le connecteur à fonctions multiples ou d’autres pièces de l’appareil.
Assurez l’accès aux services d’urgence
Dans c
de joi
dans d
contacter les services d’urgence.
Protégez vos données personnelles et évitez toute fuite ou tout
usage abusif des informations sensibles
Lorsqu•
donnée
de données.
Lors d•
donnée
vos données personnelles.
V•
d’appl
d’appl
important de données personnelles.
Vérifi•
autori
abusif
supprimer ou modifier les informations relatives à votre compte.
Si vou•
de passe de vos comptes afin de protéger vos informations personnelles.
Évitez•
verrou
code PIN.
Ne transmettez pas d’éléments protégés par des droits d’auteur
Ne tra
permis
en inf
aucun
les droits d’auteur
Posez toujours votre appareil sur des surfaces planes
Si votre appareil tombe, il peut être endommagé.
N’entreposez pas votre appareil dans des endroits extrêmement
chauds ou froids. Il est recommandé d’utiliser cet appareil dans
une plage de températures comprises entre 5 °C et 35 °C
N’entr•
comme
un dys
d’endommager l’appareil.
N’expo•
prolongée (comme par exemple sur le tableau de bord d’une voiture).
Entreposez la batterie à des températures comprises entre 0 °C et 45 °C.•
N’entreposez pas votre appareil à proximité d’objets métalliques,
comme par exemple des pièces, des clés ou des colliers
L•
Les bo•
en contact avec des objets métalliques.
Ne conservez pas votre appareil à proximité de champs
magnétiques
Lorsqu•
des dysfonctionnements ou la batterie peut se décharger
Les ca•
les ca
magnétiques.
En cas de surchauffe de l’appareil, n’utilisez pas ce dernier ainsi
que ses applications pendant quelque temps
Un con
de faibles brûlures, tels que des points rouges et une pigmentation.
N’utilisez pas l’appareil si le cache de la batterie n’est pas en place
La bat
dysfonctionnements.
Si l’appareil photo de votre appareil est équipé d’un flash, ne
l’utilisez pas à proximité des yeux des personnes ou des animaux
Utili
perte temporaire de la vue.
Prenez des précautions lorsque vous êtes exposé aux lumières
artificielles
Lorsqu•
vous v
yeux.
L•
ou de
cessez immédiatement d’utiliser l’appareil.
Logiciels malveillants et virus
Pour protéger votre appareil contre les logiciels malveillants et les
virus, suivez les consignes d’utilisation ci-après. Le non-respect
de ces consignes peut entraîner des dommages et des pertes
de données qui peuvent ne pas être couverts par le service de
garantie
Ne téléchargez pas des applications inconnues.•
Visitez uniquement des sites Web de confiance.•
Suppri•
inconnus.
Définissez un mot de passe et modifiez-le régulièrement.•
Désact•
utilisez pas.
En cas•
antivirus pour empêcher toute infection.
Exécut•
applications et fichiers récemment téléchargés.
Instal•
régulièrement pour empêcher toute infection.
Ne mod•
l’appareil.
Informations sur la certification DAS
CET APP
INTERNA
Cet ap
dépass
par l
dévelo
compte
des personnes, quels que soient leur âge et leur état de santé.
La val
d’abso
autorisée est de 2,0 watts par kilogramme (W/Kg).
Le DAS
foncti
DAS maximales pour ce modèle, conformément aux directives ICNIRP :
Si vou•
l’util
de votre appareil.
En cas•
immédiatement d’utiliser l’appareil et consultez un médecin.
Pour é•
utilisez l’appareil.
Réduisez les risques de lésions musculaires dus aux mouvements
répétitifs
Lorsqu
dessin
ressen
épaule
des pé
les t
cessez immédiatement d’utiliser l’appareil et consultez un médecin.
Protégez votre oreille lorsque vous utilisez un casque ou des
écouteurs
Une ex•
élevé peut endommager votre audition.
Une ex•
lorsqu
provoquer un accident.
Diminu•
écoute
minimu
conversation ou la musique.
Dans l•
sont p
Évitez
touche
toute
écouteurs sur l’appareil.
Lorsqu•
casque
détour
contraire à la loi dans certaines zones géographiques.
Restez prudent lorsque vous utilisez votre appareil en marchant ou
en vous déplaçant
Restez•
blesser ou de blesser autrui.
Assure•
objets à proximité.
V
DAS au niveau de la tête 0,66 W/Kg
DAS au niveau du corps 0,389 W/Kg
Lorsq
génér
En ef
inter
est a
une pleine puissance.
Des e
1,5 c
radio
du corps.
Cepend
nivea
la pu
condi
l’écr
êtes proche d’un relais, plus la puissance utilisée par l’appareil mobile est faible.
Les i
appareils mobiles exige de prendre de quelconques précautions spéciales.
Cepend
la Fo
minimi
de l’
d’élo
Cepend
femmes enceintes et du bas ventre des enfants et des adolescents.
Pour plus d’informations, visitez le site
www
et r
votre appareil à l’aide du numéro de modèle.
Lorsque vous utilisez l’appareil, respectez les consignes
suivantes :
T•
Parlez directement dans le microphone.•
Ne démontez pas, ne modifiez pas ou ne réparez pas vous-même
votre appareil
T•
entraî
réparé, confiez-le à un service après-vente Samsung.
Ne dém•
explosion ou un incendie.
Éteignez l’appareil avant de retirer la batterie. Si vous retirez la •
batter
dysfonctionnements.
Lorsque vous nettoyez l’appareil, respectez les consignes
suivantes :
Essuyez votre appareil ou le chargeur avec un chiffon doux et propre.•
Nettoy•
propre.
N’uti•
une dé
provoquer une décharge électrique ou un incendie.
Utilisez votre appareil uniquement pour vous servir des fonctions
auxquelles il est destiné
V
Évitez de déranger votre entourage lorsque vous utilisez votre
appareil dans un lieu public
T
Le rec
dégâts sur l’appareil et d’annuler la garantie du fabricant.
Manipulez les cartes SIM, les cartes mémoire et les câbles avec
soin
Lorsqu•
assure
branché du bon côté.
Ne ret•
infor
la carte ou l’appareil lui-même.
Protég•
électrostatiques et les interférences émises par d’autres appareils.
Ne tou•
objets métalliques. Si la carte est sale, nettoyez-la avec un chiffon doux.
Ne mordez et ne portez pas à la bouche l’appareil ou la batterie
V•
un incendie.
Survei•
pièces de dimension réduite.
Assure•
doivent l’utiliser
N’introduisez pas l’appareil ou ses accessoires dans les yeux, les
oreilles ou la bouche
V
Ne manipulez pas la batterie Lithium Ion (Li-Ion) si celle-ci fuit ou
est endommagée
Pour u
centre de service après-vente le plus proche de chez vous.
Attention
Le non-respect des consignes de sécurité peut
entraîner des blessures, voire des dommages
matériels
N’utilisez pas votre appareil à proximité d’autres appareils
électroniques
La plupart des appareils électroniques utilisent des signaux de •
radiof
avec d’autres appareils électroniques.
L•
inter
téléphones.
N’utilisez pas l’appareil dans un hôpital, un avion ou un
équipement automobile en raison des radiofréquences qui peuvent
produire des interférences
Mainte•
stimulateur cardiaque pour éviter toute interférence.
Pour m•
utilisez l’appareil sur le côté opposé à l’implant.
Si vou•
d’uti
pas affecté par les radiofréquences émises par l’appareil.
En avi•
instru
moment
utiliser l’appareil en mode Hors-ligne, si le personnel naviguant l’autorise.
Les éq•
des dy
appareil. Contactez le constructeur pour obtenir plus d’informations.
N’utilisez pas votre appareil dans un environnement fortement
enfumé
V
des dysfonctionnements.
Si vous utilisez une prothèse auditive, contactez votre fabriquant
afin d’obtenir plus d’informations sur les interférences
Les ra
inter
appare
son fo
l’appareil.
N’utilisez votre appareil à proximité d’équipements qui émettent
des radiofréquences, tels que les chaînes Hi-Fi ou les pylônes
radio
Les radiofréquences peuvent provoquer des dysfonctionnements de l’appareil.
Éteignez l’appareil dans les lieux présentant des risques
d’explosion
Éteign•
vous limitez pas à retirer la batterie.
Respec•
d’utilisation dans un environnement où existent des risques d’explosion.
N’uti•
(stat
dynamitage.
Ne tra•
matéri
ou ses accessoires.
Si vous remarquez une odeur ou des sons inhabituels au niveau
de l’appareil ou de la batterie, ou en cas d’émission de fumée ou
d’une fuite de liquide, interrompez immédiatement l’utilisation de
l’appareil et confiez-le à un service après-vente Samsung
Le non-respect de cette consigne peut entraîner un incendie ou une explosion.
Ne placez pas l’appareil dans vos poches arrières ou à la ceinture
V
Ne peignez jamais votre appareil et n’y apposez jamais
d’autocollants
La pei•
l’appareil et perturber son fonctionnement.
Si vou•
vous
cutané
l’appareil et consultez un médecin.
N’utilisez pas l’appareil si un des éléments est fissuré ou cassé
Le ver
Confie
réparer
Installez l’appareil et ses accessoires avec précaution
V•
dans votre véhicule.
Évitez•
de dép
correc
blessures graves.
Ne laissez pas tomber votre appareil et ne l’exposez pas aux chocs
L•
V•
dysfonctionnements si vous le tordez ou le déformez.
Préservez la durée de vie de la batterie et du chargeur
Évitez•
surcharge risque de réduire la durée de vie de la batterie.
Lorsqu•
décharge progressivement et devra être rechargé avant toute utilisation.
Débranchez le chargeur de la prise secteur lorsque vous ne l’utilisez pas.•
Utilisez uniquement la batterie dans le cadre de l’utilisation prévue.•
Si vou•
sa dur
dysfon
incendie.
Respec•
durée
perfor
mode d’emploi peut entraîner l’annulation de la garantie du fabricant.
V•
répara
contra
l’utilisation d’accessoires non homologués.
Message SOS
Envoyez un message de SOS à votre famille ou à vos amis
dans une situation d’urgence.
<Menu> → Messages → Paramètres → Messages
SOS
Activer la fonction de message de SOS
Appuyez sur Options d’envoi → <Modifier > et réglez
Envoi de SOS sur Activé.
Indiquez un destinataire et appuyez sur la touche de
confirmation.
Définissez le nombre de répétitions du message.
Appuyez sur < Retour > → <Oui >.
Envoyer les messages de SOS
Lorsque le clavier est verrouillé, appuyez à quatre reprises
sur [
] pour envoyer un message SOS aux numéros
prédéfinis.
Pour quitter le mode SOS, appuyez sur la touche [
].
Émettre un appel simulé
<Menu> → Paramètres → Appels → Appel simulé
Activer la fonction
Définissez l’option Activer appel simulé sur Activé .
Modifiez le nom de l’appelant ou le numéro 2.
(si nécessaire).
Émettre un appel simulé
Maintenez la touche de navigation Bas enfoncée.•
Lorsque les touches sont verrouillées, appuyez sur la touche •
de navigation Bas à quatre reprises.
Utiliser des widgets
Utilisez des widgets afin d’améliorer la fonctionnalité de vos
applications, telles que les contacts, le calendrier
et bien d’autres.
Lancer des widgets
Faites défiler l’écran d’accueil vers la gauche ou la droite pour
atteindre un volet, puis sélectionnez un widget.
Ajouter des widgets
Sur l’écran d’accueil, sélectionnez dans l’angle
supérieur droit de l’écran.
Sélectionnez un widget pour chaque volet, puis appuyez
sur <Options > → Ajouter .
Sélectionnez un widget et appuyez sur < Sélect. >.
Certains widgets nécessitent une connexion à des •
services Web. La sélection d’un widget Web peut
entraîner des frais supplémentaires.
La disponibilité des widgets dépend de la zone •
géographique ou de l’opérateur
Retirer des widgets
Sur l’écran d’accueil, sélectionnez dans l’angle
supérieur droit de l’écran.
Sélectionnez un widget et appuyez sur < Options > →
Supprimer le widget → < Suppr>.
Les bons gestes de mise au rebut de ce produit
(Déchets d’équipements électriques et électroniques)
(Applicable aux pays disposant de systèmes de collecte séparés)
Ce sym
docume
électr
connexion, etc.), ne peuvent être jetés avec les autres déchets
ménagers.
La mise au rebut incontrôlée des déchets présentant des risques
enviro
access
la matière qui les compose dans le cadre d’un développement durable.
Les pa
ou à s
et les points de collecte de ces produits en vue de leur recyclage.
Les en
consul
ne peuvent être jetés avec les autres déchets professionnels et commerciaux.
Élimination de la batterie de ce produit
(Applicable aux pays disposant de systèmes de collecte séparés)
Ce sym
indiqu
en fi
éventu
la bat
supérieures aux niveaux de référence stipulés dans la directive CE 2006/66.
Si la
préjudice à la santé humaine ou à l’environnement.
Afin d
du mat
recycler via votre système local de collecte gratuite des piles et batteries.
Consignes de sécurité
Déclaration de conformité
Samsun
exigen
1999/5/CE.
Rendez-vous sur
wwwc
pour afficher la
Déclaration de conformité.
