521603
6
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/42
Pagina verder
BEDIENUNGSANLEITUNG
C120 Eco
2
SEHR GEEHRTER KUNDE
Wir gratulieren Ihnen zum Kauf Ihres Sagemcom Telefons und danken Ihnen für das entgegengebrachte Vertrauen.
Dieses Gerät wurde mit der größtmöglichen Sorgfalt hergestellt.
Falls Sie Schwierigkeiten mit dem Betrieb desselben haben sollten, empfehlen wir, dieses Benutzerhandbuch zu Rate zu ziehen.
Weitere Informationen erhalten Sie auf der Website:
http://www.sagemcom.com
Um Sicherheit und Komfort bei der Verwendung des Gerätes zu gewährleisten, bitten wir Sie, den Abschnitt “Sicherheitshinweise”,
Seite 5 aufmerksam zu lesen.
Das Ce-Zeichen bestätigt die grundsätzliche Übereinstimmung des Produktes mit der Vorschrift 1999/5/EC des
Parlaments der Europäischen Gemeinschaft betreffend Funkanlagen und Telekommunikationseinrichtungen.
Die Konformitätserklärung kann auf der Webseite www.sagemcom.com unter der Rubrik "support" eingesehen oder
unter folgender Adresse angefordert werden :
Sagemcom Broadband SAS
250, route de l'Empereur - 92848 Rueil-Malmaison Cedex - France
Copyright © Sagemcom Broadband SAS
Alle Rechte vorbehalten
Sagemcom ist eine eingetragene Marke.
3
INHALTSVERZEICHNIS
SICHERHEITSHINWEISE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
D
IE VERPACKUNG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
I
HR TELEFON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Funktionen der Tasten . . . . . . . . . . . . . . 8
Beschreibung der Symbole . . . . . . . . . . . . 9
ERSTE INBETRIEBNAHME . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Telefon in Betrieb nehmen . . . . . . . . . . . . 10
Navigation in den Menüs . . . . . . . . . . . . 11
Wandmontage des Telefons . . . . . . . . . . . 13
BENUTZUNG DES TELEFONS . . . . . . . . . . . . . . 14
Telefonieren . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Einen Anruf tätigen . . . . . . . . . . . . . . . 14
Einen Anruf beenden . . . . . . . . . . . . . . 15
Verwaltung der Anrufe
(laut netzbetreiber) . . . . . . . . . . . . . . . 15
Funktion Wahlwiederholung . . . . . . . . . . . 16
Eine Wählpause einfügen . . . . . . . . . . . . 16
Stummschaltung . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Freisprechen . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Eine der zuletzt angewählten
Nummern anrufen . . . . . . . . . . . . . . . 17
TELEFONBUCH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Einen Eintrag im telefonbuch erstellen . . . . . . . 18
Einen Eintrag im telefonbuch ändern . . . . . . . 18
Einen Eintrag im telefonbuch löschen . . . . . . . 19
Einen Eintrag im telefonbuch anwählen . . . . . . 19
ANRUFERLISTEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Rufnummernanzeige nicht verfügbar . . . . . . . 20
Anruferliste der Anrufe in Abwesenheit . . . . . . 20
Anruferliste der eingegangenen Anrufe . . . . . . 20
Einen Kontakt aus der Anruferliste
dem telefonbuch hinzufügen . . . . . . . . . . . 21
Eine Nummer aus der Anruferliste löschen . . . . . 21
Einen Anruf der Anrufliste tätigen . . . . . . . . . 21
4
E
INSTELLUNGEN DES TELEFONS . . . . . . . . . . . 22
Die Sprache des Telefons ändern . . . . . . . . . 22
Datum und Uhrzeit ändern . . . . . . . . . . . .22
Kontrast einstellen . . . . . . . . . . . . . . . 23
Lautstärke des Ruftons einstellen . . . . . . . . . 23
Rufton ändern . . . . . . . . . . . . . . . . .23
Tastenton aktivieren / deaktivieren . . . . . . . . . 23
Die Flash-Dauer ändern («R» Taste) . . . . . . . . 23
Wahlverfahren ändern . . . . . . . . . . . . . . 24
Verbotene Vorwahlen definieren -
Anrufbeschränkung . . . . . . . . . . . . . . . 24
Anklopfen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Ausschalten der Hinweisleuchte
für neue Ereignisse . . . . . . . . . . . . . . . 25
Verwaltung der gespeicherten
rufnummern . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
NETZWERKEINSTELLUNG . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Nummer der Mailbox . . . . . . . . . . . . . . . 28
ANHANG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Reinigung und Wartung . . . . . . . . . . . . . 29
Betriebsstörungen . . . . . . . . . . . . . . . 29
EIGENSCHAFTEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
U
MWELT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Die Verpackung . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Batterien und Akkumulatoren . . . . . . . . . . 32
Das Produkt . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
GEWÄHRLEISTUNG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Gewährleistungen und Bestimmungen
ausschließlich für Deutschland . . . . . . . . . . 33
Gewährleistungen und Bestimmungen
ausschließlich für Schweiz . . . . . . . . . . . 36
Gewährleistungen und Bestimmungen
ausschließlich für Österreich . . . . . . . . . . 39
5
SICHERHEITSHINWEISE
Installieren Sie Ihr Telefon nicht in feuchter Umgebung (Badezimmer, Waschraum, Küche etc.), nicht weniger als 1,50 m
von einer Wasserquelle entfernt oder im Außenbereich. Das Gerät ist für den Betrieb bei Temperaturen von 5 bis 35 °C
ausgelegt.
Versuchen Sie nicht, Schrauben zu entfernen, oder den Apparat zu öffnen. Er enthält kein Teil, welches vom Benutzer
gewechselt werden kann.
Dieses Gerät ist für den Anschluss an das öffentliche Fernsprechnetz ausgelegt. Sollten Probleme auftreten, wenden Sie
sich bitte zunächst an Ihren Fachhändler. Verwenden Sie ausschließlich das mitgelieferte Telefonkabel.
In Gebieten, die häufig von Gewittern betroffen sind, empfehlen wir, Ihre Fernsprechleitung mit einer speziellen
Vorrichtung gegen elektrische Überspannung zu schützen.
Ihr C120 Eco verfügt über Antirutsch-Pads, die stabilen Halt sorgen. Aufgrund der Vielzahl von Möbeloberflächen ist es
jedoch möglich, dass Spuren auf den Oberflächen hinterlassen werden, welche mit Teilen Ihres C120 Eco in Berührung
kommen. Sagemcom Broadband SAS lehnt jede Haftung für diese Art von Schäden ab.
6
DIE VERPACKUNG
Öffnen Sie die Verpackung und überprüfen Sie, dass sie folgende Elemente enthält: eine Basis, ein Spiralkabel zur
Verbindung des Hörers, ein Anschlusskabel und diese Bedienungsanleitung.
IHR TELEFON
Der C120 ECO ist ein sehr funktionelles Telefon, besonders geeignet für die Anwendungen im Unternehmen. Es
verfügt über verschiedene Direktwahltasten und ein 3-zeiliges LC-Display, das über dynamische Tasten gesteuert wird.
Es verfügt ebenfalls über eine große Anzahl von Funktionen, die an die Leistungen ihres Netzbetreibers gebunden sind.
Ihr C120 ECO ist eines der ersten Schnurtelefone mit Freisprechfunktion und Anzeige, das nur über
den Telefonanschluss funktionieren.
Seine Funktionsweise, ohne Stromanschluss, ohne Batterie und ohne Akku, macht ihn zu einem
ECO-Apparat.
Lautstärkeregler des Lautsprechers
6

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels
1

Forum

Sagemcom-C120ECO

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Sagemcom C120ECO bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Sagemcom C120ECO in de taal/talen: Duits als bijlage per email.

De handleiding is 39,51 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

Andere handleiding(en) van Sagemcom C120ECO

Sagemcom C120ECO Gebruiksaanwijzing - English - 35 pagina's

Sagemcom C120ECO Gebruiksaanwijzing - Français - 41 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info