FRANÇAIS
22
13. Diagnostics et pannes
Symptômes : Vérifications recommandées :
Lors de la première mise en service de votre Ecran
Home Cinéma SAGEM AXIUM™, le voyant marche
arrêt n'est pas allumé sur la position rouge mais est
éteint.
Vérifiez que le cordon secteur de votre Ecran Home Cinéma SAGEM AXIUM™
est bien branché au niveau de l'appareil et de la prise secteur.
Vérifiez également que l'interrupteur situé sur le coté gauche de l'appareil est
bien sur la position enfoncée.
L'appareil ne s'allume pas lors de l'appui sur la
touche marche/veille de la porte latérale droite ou de
la télécommande.
Vérifiez que le cordon secteur de votre Ecran Home Cinéma SAGEM AXIUM™
est bien branché au niveau de l'appareil et de la prise secteur.
Vérifiez également que l'interrupteur situé sur le côté gauche de l'appareil est
bien sur la position enfoncée.
Absence d'image. Si les menus de votre Ecran Home Cinéma SAGEM AXIUM™ sont disponibles :
Vérifiez que vos appareils vidéos sont bien connectés et sont actifs.
Vérifiez également que vous avez sélectionné la bonne source vidéo voir § 8.4.
Vérifiez que votre cordon antenne est bien connecté. Vérifiez également que
vous avez bien des chaînes mémorisées voir § 6.3.4. Si ce n'est pas le cas,
relancez une recherche manuelle ou automatique. Vérifiez également que
l'interrupteur situé sur le coté gauche de l'appareil est bien sur la position
enfoncée. Le voyant d'indication de la température interne clignote au rouge :
passez votre téléviseur en veille. Le voyant d'indication de l'état de la lampe est
rouge : la lampe a dépassé sa durée de vie standard, peut ne plus être fonction-
nelle et doit être changée.
Image noir & blanc ou déchirée. Vérifiez que vous avez sélectionné le bon format vidéo : exemple source vidéo
RGB issue d'un lecteur DVD affiché en S-Vidéo au niveau de votre Ecran Home
Cinéma SAGEM AXIUM™ : vérifiez en appuyant sur la touche choix de la
source image si le type de source sélectionné est en accord avec la source
émise.
Vérifiez que le réglage des couleurs ne soit pas au minimum.
Son non présent. Vérifiez que le volume n'est pas positionné au niveau minimal ou que la
coupure du son ne soit pas activée. Vérifiez que vos appareils sont bien
connectés à votre Ecran Home Cinéma SAGEM AXIUM™.
Son faible ou discordant en réception hertzienne. Mettez le son en mode Mono. Vérifiez le réglage « SMART VOL. » (voir § 8.2).
Image fixe. Vérifiez que vous n'avez pas figé l'image : appuyez sur la touche « IMAGE ou
PAGE TELETEXTE FIGEE ».
Votre appareil ne démarre pas lorsque vous le sortez
de veille en utilisant la touche de la porte latérale
droite ou la touche veille de votre télécommande.
L'indicateur lumineux de MARCHE/VEILLE clignote orange pendant
20 s. et repasse au rouge ou reste à l'orange clignotant, éteignez
l'appareil à l'aide de l'interrupteur situé à gauche de votre Ecran Home Cinéma
SAGEM AXIUM™ patientez 30 s. et redémarrez-le selon la procédure normale.
Pas d'image en mode PIP. Vérifiez que vous avez sélectionné une source active en mode PIP (voir § 8.7).
La télécommande ne fonctionne plus normalement. Changez les piles.
Votre Ecran Home Cinéma SAGEM AXIUM ™ émet
un sifflement lors de sa mise en marche.
Ce bruit est normal en phase de mise en marche. Il n'est pas considéré comme
un mauvais fonctionnement.
Des pixels sur l'écran ne s'allument pas. Malgré la très haute précision technologique avec laquelle votre Ecran Home
Cinéma SAGEM AXIUM™ a été fabriqué, certains pixels peuvent être
défectueux. Ceci n'est pas considéré comme un mauvais fonctionnement.
21
10.2. Navigation
Appuyez sur la touche EPG de la télécommande pour lancer l'acquisition.
Nota : Si c'est la première fois que vous lancez l'EPG, vous devez attendre quelques minutes que votre
téléviseur récupère les informations disponibles sur les programmes.
Pour obtenir des informations sur le programme de votre choix, utilisez les touches puis validez par OK.
Vous pouvez trier les programmes selon 4 critères au moyen des touches de couleur A, B, C et D de la télécom-
mande :
Heure : Touche rouge : A l'aide des touches sélectionnez l'heure de votre choix de « Actuel » à
« Heure H+24 ».
Date : Touche verte : A l'aide des touches sélectionnez la date de votre choix de « Aujourd'hui »
jusqu'à « Jour J+7 »
Thème : Touche jaune : A l'aide des touches choisissez le type de programme parmi : Tout, Films,
Nouvelles, Variété, Loisirs, Sport, Enfant, Science, Musique, Art, Série.
Chaîne : Touche bleue : A l'aide des touches sélectionnez la chaîne de votre choix.
Pour sortir de l'EPG, appuyez sur la touche EPG de votre télécommande.
11. Compatibilité avec la Télévision Haute Définition
La TéléVision Haute Définition (TVHD) est un terme générique s’appliquant à tous types de signaux de télévision
qui offrent une résolution plus élevée que les images standard actuelles. Le NTSC est composé de 720 points par
ligne et de 480 lignes par image. Le PAL est composé de 720 points par ligne et de 576 lignes par image. La
TVHD a une résolution supérieur aussi bien en horizontal qu'en vertical. Votre Ecran Home Cinéma SAGEM
AXIUM™ a été conçu pour la télévision haute définition et présente une résolution de 1280 points par lignes et
de 720 lignes par image.
Les normes :
De nombreuses normes existent pour la télévision haute définition. Votre Ecran Home Cinéma SAGEM
AXIUM™est compatible avec les principales normes de TVHD. Vous pouvez visualiser des programmes de télé-
vision ainsi que des DVD haute définition en utilisant simplement les entrées PC1 (sauf sur le modèle AXIUM HD-
D45S), PC2 (PC sur AXIUM HD-D45S) et AV5.
Normes supportées par votre Ecran Home Cinéma SAGEM AXIUM™.
12. Le HDCP
Le HDCP est un protocole qui permet de crypter le contenu de données numériques afin de les protéger contre
la copie. Votre Ecran Home Cinéma SAGEM AXIUM™ est équipé d'un système compatible HDCP qui vous per-
met de visionner ce type de flux. Vous pouvez brancher n'importe quelle source Haute Définition sur l’entrée PC2
(PC sur AXIUM HD-D45S) si son type figure dans le tableau ci-dessus sans vous soucier de la protection HDCP.
