33415
9
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/16
Pagina verder
FRANÇAIS
18
FORMAT CINEMA
Ce format permet de visualiser des films de format 1.85 (ACADEMY FLAT) diffusés en 4:3 au format écran
maximum sans déformation avec des bandes noires en haut et en bas.
Il permet de visualiser des films aux formats 2.0, 2.20 et 2.35.
FORMAT SOUS-TITRE
Ce format permet de visualiser des films de format 1.85 (ACADEMY FLAT) diffusés en 4:3 au format écran
maximum sans perte d'image et sans déformation en décalant l'image vers le haut pour permettre la lecture de
sous-titres éventuels.
FORMAT SCOPE
Ce format permet de visualiser des films de format 2.35 (PANAVISION) diffusés en 4:3 au format écran maximum
sans déformation, en taille haute maximum mais avec une perte d'image aux extrémités droite et gauche.
FORMAT NATIF
Ce format permet de visualiser l'image telle qu'elle est, sans aucun redimensionnement, uniquement sur les sour-
ces PC1 (sauf sur le modèle AXIUM HD-D45S) et PC2 (PC sur AXIUM HD-D45S).
8.6. Informations programmes
A tout moment vous pouvez appuyer sur la touche pour obte-
nir les informations sur la chaîne hertzienne.
Lorsque vous visualisez une source vidéo externe, le nom de la
source est alors affiché.
8.7. Sélection mode double image
Mise en service du mode double image.
Choisissez le mode vidéo vignette incrustée (PIP) ou deux vidéo côte
à côte (PAP) en appuyant successivement sur la touche .
Un des deux modes PIP ou PAP étant en service, vous pouvez :
Inverser les sources en appuyant sur la Touche .
Changer les sources à l'écran en appuyant sur la touche pour
désigner la source à changer ; puis
Avertissement :
(Tous les modèles sauf AXIUM HD-D45S) : il n'est pas possible d'a-
voir les sources PC1 ou PC2 ou AV5 simultanément en mode PIP
(vignette incrustée) et en mode PRINCIPAL (plein écran). Idem pour
le mode PAP (image sur la moitié gauche de l'écran).
AXIUM HD-D45S : l'avertissement ci-dessus n'est valable que
pour les sources Antenne, PC ou AV5.
Changer les formats à l'écran en appuyant sur la touche pour
désigner la source à changer ; puis
Les touches et changent la position de la fenêtre pip si le
mode pip est activé. La navigation se fait sur les 4 positions possibles
dans l'ordre haut-gauche, haut-droit, bas-gauche, bas-droit.
8.8. Choix du programme hertzien
Utilisez les touches 0 à 9 pour choisir votre chaîne. Pour un numéro de chaîne à deux chiffres, introduisez le
second dans les 2 secondes.
Utilisez la touche BACK pour revenir sur la chaîne précédemment regardée. BACK permet également de
revenir d'une source vidéo externe vers les chaînes hertziennes.
8.9. Arrêt sur image
Utilisez la touche pause pour geler l'image ou la réactiver.
i+
P+ ou P- pour changer de chaîne hertzienne,
pour changer de source.
pour changer de format.
[2] BBC
MONO 4/3
SELECTION
SELECTION
17
8.3. Minuterie de veille
Grâce à cette option, vous pouvez programmer une durée après
laquelle le téléviseur passera automatiquement en veille.
Appuyez sur la touche MENU, puis choisissez « OPTIONS » à
l'aide de la touche puis validez par OK.
Sélectionnez « VEILLE AUTO » puis choisissez la durée à l'aide
des touches .
Par pas de 15 minutes vous avez la possibilité de différer la mise
en veille jusqu'à 180 minutes.
Une minute avant la mise en veille, le décompte de la dernière
minute apparaîtra à l'écran. Cet écran vous permettra de refuser
éventuellement la mise en veille.
Vous pouvez toujours arrêter votre Ecran Home Cinéma SAGEM
AXIUM™ avant l'heure d'arrêt programmée ou reprogrammer
l'heure d'arrêt.
8.4. Choix des sources
8.5. Choix du format
Une touche d'accès direct vous permet d'accéder à ce choix
simplement.
Cette fonction vous permet de visionner l'image dans son format
maximum, y compris les images écran large.
Appuyez sur la touche de la télécommande.
Nota : Sur le premier appui, la bannière info affiche l'état courant,
sans faire de changement de format.
FORMAT 4:3
Affiche une image 4:3 sous son format d'origine.
FORMAT ETIRE
Ce format permet de visualiser en plein écran des images 4:3 en étirant horizontalement les bords gauches et
droits de l'image (la partie centrale ne subit aucune déformation).
FORMAT 14:9
Ce format vous permet de visualiser des programmes au format 14:9. Manuellement, ce format est préconisé pour
les films et téléfilms au format cinéma 1.66.
FORMAT 16:9
Ce format vous permet de visualiser automatiquement des programmes formatés au format 16:9 grâce à la
signalisation 16/9 arrivant sur la péritel.
et
ENGLISH
FRANCAIS
DEUTSCH
IT
ESPANOL
PORTUGUES
IMAGE SON OPTIONS INSTAL.
VEILLE AUTO
CASQUE
MODE HP INT.
VOL. HIFI
SPDIF SOURCES
45
PIP/PAP
STEREO
REGLABLE
FRANÇAIS
AV5
OUI
LANGUE MENU
MODE ECO
La sélection des sources peut s 'effectuer de deux manières différentes :
Nota : Une chaîne hertzienne est valide si elle a été trouvée lors de la recherche automatique ou si elle a été
mémorisée lors de la recherche manuelle.
Nota : Si vous avez au préalable configuré et nommé vos entrées équipements au § 7.2, seules les souces
raccordées et configurées vous seront proposées.
Pour revenir aux chaînes hertziennes, appuyez sur la touche BACK, sur une touche numérique ou
encore sur une touche P+ / P-.
Si vous connectez une source vidéo, le téléviseur affichera automatiquement cette source.
Par la Touche d'accès direct de la télécommande.
Sélectionnez la source choisie en appuyant de nouveau sur jusqu'à obtention de la bonne source.
Par les Touches P+ / P - de la porte latérale droite. La navigation se fait parmi les chaînes hertziennes
valides puis parmi toutes les sources externes péritel 1, péritel 2, péritel 3, AV4, AV5, AV6, PC1 (sauf sur
le modèle AXIUM HD-D45S), PC2 (PC sur AXIUM HD-D45S).
PERITEL2
CINEMA
francais LU 45 A5.qxd 25/04/2005 13:48 Page 17
9

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Sagem AXIUM_HDD56B bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Sagem AXIUM_HDD56B in de taal/talen: Frans als bijlage per email.

De handleiding is 0,94 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Andere handleiding(en) van Sagem AXIUM_HDD56B

Sagem AXIUM_HDD56B Gebruiksaanwijzing - Nederlands - 16 pagina's

Sagem AXIUM_HDD56B Gebruiksaanwijzing - Deutsch - 16 pagina's

Sagem AXIUM_HDD56B Gebruiksaanwijzing - English - 16 pagina's

Sagem AXIUM_HDD56B Gebruiksaanwijzing - Italiano - 16 pagina's

Sagem AXIUM_HDD56B Gebruiksaanwijzing - Espanôl - 16 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info