521711
49
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/80
Pagina verder
Telefonanschlüsse und zusätzliche Geräte · DSL-Verbindung 49
DE
AMTSKENNZIFFER EINGEBEN
1
Drücken Sie OK, 0522 und OK.
2
Geben Sie die Amtskennziffer ein, mit der Sie das
öffentliche Telefonnetz erreichen. Dies ist meis-
tens
0.
3
Bestätigen Sie mit OK.
Spaltenumbruch
DSL-VERBINDUNG
DSL-Verbindung
Für den Fall, dass Sie ein DSL-Modem verwenden:
Schließen Sie das Gerät an den dafür vorgesehenen
Steckplatz für analoge Telefone/Faxgeräte an! Wei-
tere Informationen finden Sie in der Bedienungsan-
leitung Ihrer DSL-Anlage. Fragen Sie gegebenenfalls
Ihren Telefon- oder Internetanbieter.
ISDN-VERBINDUNG
ISDN-Verbindung
Ihr Gerät ist ein analoges Faxgerät (Gruppe 3). Es ist
kein ISDN-Faxgerät (Gruppe 4) und kann daher nicht
direkt an einem ISDN-Anschluss betrieben werden.
Sie benötigen dafür entweder einen A/B-Wandler
(Analog-Adapter) oder einen Anschluss für analoge
Endgeräte. Einzelheiten für den ISDN-Anschluss fin-
den Sie in der Anleitung, die dem Terminaladapter
oder dem Wählrouter beigelegt ist.
ZUSÄTZLICHE GERÄTE
ANSCHLIEßEN
Zusätzliche Ge räte
Sie können an einem Telefonanschluss weitere
Geräte wie zum Beispiel Schnurlostelefone, Anrufbe-
antworter, Modems oder Gebührenzähler betreiben.
ANSCHLUSS AN DAS GERÄT
Anschluss ans Gerät
Sie können zusätzliche Geräte direkt an Ihr Gerät
anschließen. Stecken Sie das Telefonkabel des
zusätzlichen Gerätes in die Ï/EXT.-Buchse (RJ-11-
Anschluss) am Gerät.
Externe Geräte anschließen
ANSCHLUSS AN DIE
TELEFONLEITUNG
Reihenfolge des Anschlusses
Damit die Faxweiche funktioniert, muss das Gerät
das erste in der Reihe sein, wenn Sie mehrere Geräte
an dieselbe Telefondose anschließen. Beachten Sie
die richtige Reihenfolge.
Anschluss an erste Telefondose
DEUTSCHLAND
Linke Buchse (N): Gerät
Mittlere Buchse (
F): Zusätzliches Telefon
Rechte Buchse (
N): Anrufbeantworter, PC-Modem
etc.
ÖSTERREICH
Linke Buchse (Â): Gerät
Mittlere Buchse (
) oder rechte Buchse (Ú):
Zusätzliches Telefon, Anrufbeantworter, PC-Modem
etc.
ZUSÄTZLICHE TELEFONE
VERWENDEN (EASYLINK)
Easylink
Mit der Easylink-Funktion können Sie mit zusätzli-
chen Telefonen Ihr Gerät kontrollieren. Zusätzliche
Telefone müssen dafür auf das Tonwahlverfahren
(DTMF-Töne) eingestellt sein (sehen Sie dazu die
Bedienungsanleitung Ihres zusätzlichen Telefons).
FAXEMPFANG STARTEN
Heben Sie an einem zusätzlichen Gerät ab und hören,
dass Sie eine Faxnachricht empfangen (Pfeifton oder
Stille), können Sie den Faxempfang starten, indem
Sie am zusätzlichen Telefon
*5 drücken oder am
Gerät die o-Taste drücken.
Zusätzliches Tele fon auflegen
Legen Sie am zusätzlichen Telefon auf, wenn sich das
Rufsignal verändert. Das Gerät hat den Empfang der
Faxnachricht übernommen.
LEITUNG HOLEN
Heben Sie an einem zusätzlichen Telefon ab, und das
Gerät klingelt weiter beziehungsweise versucht Faxe
zu empfangen, können Sie das Gerät von der Leitung
trennen. Drücken Sie am zusätzlichen Telefon
**.
Hinweis
FALSCHE AMTSKENNZIFFER
In seltenen Fällen kann die Amtskennzif-
fer eine andere Ziffer oder zweistellig sein.
Bei älteren Telefonanlagen kann die Amts-
kennziffer R (= Flash) sein. Drücken Sie
, um diese Amtskennziffer einzuge-
ben. Sollte die Verbindung zum öffentli-
chen Telefonnetz nicht möglich sein, fra-
gen Sie den Anbieter Ihrer Telefonanlage.
Hinweis
ANSCHLUSS AN ERSTE TELEFONDOSE
Haben Sie mehrere Telefondosen für den-
selben Anschluss, muss das Gerät an die
erste Telefondose angeschlossen sein.
49

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Sagem 4575 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Sagem 4575 in de taal/talen: Duits als bijlage per email.

De handleiding is 13,14 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info