Pred použitím spotrebiča čítajte pozorne pokyny aby ste predišli akémukoľvek ne-
bezpečenstvu z dôvodu nesprávneho používania.
1. POPIS STRIHAČA VLASOV A JEHO PRÍSLUŠENSTV
A. Odnímateľný vodiaci hrebeň :
-V hrebeň 1 (13 polôh) : od 3 do 15 mm
- V hrebeň 2 (13 polôh) : od 18 do 30 mm
- V hrebeň 3 (13 polôh) : od 33 do 45 mm
B.Čepele z nehrdzavejúcej ocele
C.Keramické čepele
D. Strihacia hlava
E.Okienko na zobrazenie výšky strihu
F.Ukazovateľ výšky strihu
G. Bočné tlačidlá na odistenie vodiacich hrebeňov
H.Posuvné tlačidlo na nastavenie výšky strihu
I.Tlačidlo štart - stop (0-1)
J. Ukazovateľ stavu nabitia batérií
K.Sieťový adaptér
L.Čistiaca kefka
M. Holiaca hlava (podľa modelu)
N.Príslušenstvo na úpravu brady
O.Posuvné tlačidlo pre rôzne dĺžky (5 polôh od 0.5 do 2.5 mm)
P Puzdro (podľa modelu)
Q.Kufríček (podľa modelu)
R.Hrebeň
S. Nožnice
2. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY
•Aby bola zabezpečená vaša bezpečnosť, tento prístroj zodpovedá platným normám a
predpisom (smerniciam o nízkom napätí, o elektromagnetickej kompatibilite, o život-
nom prostredí…).
•Sko či n v el i zod n v
pr A ne z môže s n šk na k s zá
ruk nevzť
•In pr a je p m b v s s no p vo v š
•UPO T príst sa ne pou v bl vaní, s um
die ani iný ná v kto sa na vod
•Pri p p v kú prí po p o z ele si pre-
tož blízk vod môže pr nebe aj v prí ž je pr vy-
pnu
•T pr n pou osob (vr de ktoré m z f se
ric aleb men sc aleb oso ktor nem na to s a ved
most okr príp keď im pr tom pomáha o zodpo za ich b
doz aleb oso k ich v pouč o pou t príst Je v do
dať n deti, a st si bo is ž sa s týmt prí nehra
•Prís je p odpo z ele sie pre čiste a údr v prípa že
dôj k prev po a k ste ho p pou
•Prí n a je pošk na k
•Nep h do vo ani ak b ste h chc oči
• Nec ho v r
•Prí n z tep časť ale z ruk
•Pri o z el s neťah za na k a za z
• Nep ele predl šnú
-Zas ho hl ( na s až ký neb po k
- Zap sp a pri holi h na po
- Pos spo p sme rast chl Pok aj ch m by suc a st
dos č naj vý
• Umi p na úp bra
-Zlo vod nás na s
- Na pr zal prí na ú br Mus p CV
- Nas p v strih (od 0 mm d 2.5 m
-
Zap sp : pol „ (I).
-Prístroj p p smeru ra chĺpkov p suchej poko alebo po su
chĺ aby s zar lep vý
5. ÚDRŽ A ČIS
•Sam č : ni je po ich p
•St vl v l v m úd M ho č jem n ha
Čis s hl
•V štart da d poloh (0)
• Odo v h
•Vla odst po ke
Umý s hl
•V štart da d poloh (0)
•Odo v h
• Uvo s hl j vykl d
•Nás m vl str hla na 5 a 10 se pod t pr vo
•Pr ď po st hl d p a nás na v u
• Poz pri vra strih hla na s ju spr nas
Umý h hla (podľa modelu):
• V štart da d poloh (0)
• Sní hol hla
•Nás m vl hol hlavu n 5 až 10 s po ten pr stud vod
• Pr ď po ho h do po a n n vz us
• Poz pri vra holia h na sp ju sprá n
6. PR K OC ŽI PR
Ten pr o veľ zho ale re m
Odo ho n zbe m a ak t mi chý tak a
ser st kt z j l
Pri vyberaní batérií: Plochý skrutkovač zasuňte pod ozbobý kryt a uvol'nite ho,
odstráňte 2 skrutky vyberte akumulátory a odpojte electrické vodiče.
7. V PR PR
•Strihač vlasov sa nezapne (v autonómnom režime) :
-Nabili ste akumulátory ?
• Str hla sa n k za n pos tl ! :
-Nab ste a ?
-Nac s tla št v p st (0 ?
•Neč ho dr an kor pro
• Ne ho v p ž tep v in kl po 0 °C a vy na 35 °
ZÁRT prí j určen na bež do použi Ne s pou na pro
fes úč V prí že s prí n po zár s pl
3. UVEDENIE DO PREVÁDZKY
V ste si na s a m ho p v režim pri do el
kej s a v aut rež (be ele šn
A - Po v re pr do e si :
•V spotr : tla Št ( v po „0“
•Zap ko d spo a ad do e siete
• Zap sp : pol „ (I
B- Pou v au reži (b el šnú :
Spo pra s 2 aku
Opt ži vašic aku
•Pre prvým u do pre nabíj spotr po a 14 ho Pr
pr použ j vho ak pre ich op na ú v ab bol
zar i ma aut
•Ak sa k n ak (J roz váš s s nab
• Po od tra trvá a sp p 60 m
Poz ! aby ne k po ak :
•Nik nena via ako 2 hod
• Nen a pre : nab i vt ak výko spo cit po
kle al a spo n pou via ako 6 m
4. PO
•3 vod hr pr rôz dĺ :
- V hreb 1 (m : 13 p od 3 do 1 mm
- V hreb 2 (s : 13 p od 18 d 30 mm
-V hreb 3 (v : 1 pol od 3 do 45 m
• Zak vo hre :
-Vá sp b do s vo hre „ u na s vl (d
od 3 do 1 mm). Na k vo h sú po mi o
nia z r výš st
-Čít vý s sa u po po d (E) kto sa na-
chá na vo h a p sve uka výšk str (
•Vým vod h :
- V hreb sn za 2 bo tlač (G na st vla a j n
sle po
-Nov vodia hr zas do te spot až ký neb p kli !
TEL HOL (podľa modelu) :
Hol hl s nes p na tvár
• Umi h hla
-V h ( sním zatl 2 bo tlač (G) n str v a j ná
sle po
- Sní str h jem vyk doz
Пр да из у пр указ с ц да и в
рис п от н упо
1. ОП НА МА ЗА ПО И НЕ ПР
A.По вод гр
- Вод греб 1 (1 поз : от 3 д 15 мм
- Вод греб 2 (1 поз : от 1 до 30 мм
- Вод греб 3 (1 поз : от 3 до 45 мм
B. Ос от не ст
C.Ке ос
D. Мо п гл
E. Пр за от н дъл на по
F Ин за об на дъ на п
G. Ст бу за ос н вод гр
H. Пл з рег на дъ на п
I.Пр з вкл (
J.Ин за з на а
K.Ад
L.Че з поч
M. Бр гла (в з о модел
N. Пр за б
O. Пл з опр на ра дъл (5 по от 0 до 2 мм)
P Калъф ( завис от мод
Q. Ку ( зав от мо
R.Гр
S.Но
2. СЪВЕТИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ
•За ва бе т у съо на с и на д
нор у (Ни ди Дир за еле съв
мес Ди за оп на ок с и др.
•Про дал зах н уре отго на ел в мре
Неп зах мож да прич н п които н се по
рив от гар
• Инс на у и изп му тр да от на дейс
ста във в дъ
•ВНИ Не из у в близо до в душ м
бас ил дру съ съ во
• Ако изп уред в банята изклю го о мрежа ведна след
упо защот близ с во може д предс опас д к
гат уредъ не е вк
•Уре не е пр да бъ из от л ( от дец ч
физ се ил умс спос са ог или л б оп и
зна осв ак отг з тях бе л н и дава п
вар ука от по н уре Н де за д се
уве ч не иг с уре
•У тр д б из о з п п и в п
рав п н ра в с к п р с не
•Не из уре а ка е повр
•Не по и не м с вод дор при п
•Не хв с мок ръ
• Не хв за ко к се на а за др
• Не дъ зах ка а щепсе з да го и от мре
• Не из удъ
• Не из абр и ко пр за по
• Не из при т по-ни о 0°С и п от 3
ГАР Тоз уре е пре сам за до уп Не е п
нач за про цел Га с обе п не у
• Пос на пр за бр
- Отс во гр
- Фик пр з бра върх уре Т да ч щр
- Изб ж дъл на подс (о 0,5 д 2,5 м
-
Пус ур : п " (I).
-За п на опт резу д уред в посо обр н раст
на ко в сух кос ил кожа.
5. ПО И ПО
•Сам се ос не е не д ги см
• Машинкат за подстриг изискв минималн поддръжка Можете да я по-
чис с л в къ
Поч на п гл
• Пос пре за в в по
изк (0)
•Изв в г
•Поч кос с по на чет
Изм н под г
• П пр з вк в п и (
• Изв в г
• Осв по гла к в я н на
• Мож да из по гла по стр ст в з 5-1 се-
кун
•Изтръска енергич подстриг гла и я оставете д изсъхне пре
сле уп
•Вни Фик здр под гл в ур п
пос й н мяс
Изм н бръ глава ( зав от мо
•По п за в в по из (0
•Сва бр гл
•Мож да из бръ глав под стр студ во за 5 с
•Изт е бр г и я ост да и пре сл
ващ упо
•Вни Фик здр бръ гла въ у пр пос й
на мя
6. ДА У В О Н ОКОЛН С
Уре е изр о раз ма к мог да с преда н
вто с или д се ре
Пре г в спе ц ил ако ня та в одо сер за д
бъд прера
За д из б По пл от по ка з да
го отво от двет винтч изв ба и среже
про
7. В СЛ НА Н
• Маш за по не с вкл (в ав ре :
- Зар ли ак
• Под г не се пре ког н пл :
- Зар ли ак
- Пре за вк на по "0 ли е?
3. ИЗПОЛЗВАНЕ
Вие и ур к мож да се зар – мож д го из в
в зах или в а ре ( каб
A-Упо с за :
• Изк уре : пр за вкл (I) на п "
• Вкл щ в у и ада в м
• Пус ур : п " (I).
B-Упо в а ре (бе каб :
Уре раб с 2 а
За да у жи на ак
• Пред първото и зар уреда с пом н адап з 14 час
При п някол уп Ви преп д изчак б да се р
редя напълно преди да ги з отно за д осиг максима авто-
ном
•Ваш уре се за к свет инд з зареж на ак
лат с
•След изклю на тран автоном на уре продължа
око 60 мин
Вни За да п пов на ак :
• Не тр да с над п н зар о 20 ч.
• Не за а п : за с к мо
нос на ур с ос или ак уре н е бил и от пов
от 6 ме
4. УП
•3 вод гре за ра д :
-Вод греб 1 (м : 13 п от 3 до 1 мм
-Вод греб 2 (с : 1 поз от 1 до 30 м
-Вод греб 3 (г : 13 п о 33 до 45 мм
•Пос на во г :
-Ва уред с прод с мо върх маши за под в г
бен " (дъл от 3 до 1 мм) Все воде гре е п з раз
дъл на п с ор в ми
- Отч на д на п с изв с по н све
дис (E на се в водещ гр и на св инди за
обо на дъ на по (F
• Смя на вод гре
-Сва во гр ка на дв с бу (G на ма
кат за подс и сл то из во гр
-За да постав друг воде гребен, фи го в корпус на уреда.
Тря да чу щ
БРЪ Н ТЯЛ ( зав от м
Бръ гл н тря д се из вър ли
•Пос на бр глав
-Сва во гр (A) кат натис два ст бу (G) н ма-
шин за п и сл то издъ во гр
- Сва по г като в я н на
- Фик бр гл ( върх уре Т да чуе щр
- Вкл у и доп бръ гл д кож
- Движет уреда в по об на р на к в сух кожа или
кос за пос н опт р
Пер пе и при вн пр и
что избе опа св с не экс
1. ОП МАШ ДЛЯ С И К
A.Съ н д ст
- Нас 1 (1 уро о 3 до 15 м
- Нас 2 (1 уро о 18 до 3 мм
-Нас 3 (1 уро о 33 до 4 мм
B. Ле из н ста
C.Ке ле
D. Ав стр г
E.Ди д ук д вол при ст
F Ук дли во п ст
G. Бо к дл раз нас
H.По пер для р дли во п стри
I. Вы (0-
J. Ин за ак
K.Ад д по в с
L.Ще д чи
M.Бр г ( зав от мод
N.На д ст бо
O.П п с р дл ур от 0 д 2. м
P Сумка ( завис от мо
Q. Че ( зав от м
R.Ра
S.Но
2. М Б
• В цел Ваше без д приб со суще но
мам и пр ( ак касаю ни напр элект
маг сов ох ок ср и т
•Убе чт раб нап Ва э соот н
нию указ на за табл при Люба оши п по
при мо п к нео п к не по
гар
• Уст прибо и его ис должн соотв д в
стр пол н
•МЕ ПР За п пр в не-
по бл от ем в ко нахо вода ( ду-
шев каби у и т
•Есл при и в ва ком по и о
его о сети так к близ к в м пред о даж в случ
есл прибо вык
• Уст не п д испо л с ог ф
зическ и умст с (вк де а так людьми не
имеющими с опы или необхо знани Указанны лица
мог испо да уст то под н ил пос по
че ин по ег эксп от ли отв з их бе С
дит за тем, ч дет не иг с устро
• При сле отк о сет в следу слу преж че при
к чис ил тек уход за при в слу неп ра пр
пос его и а так в том с е Вы ост п бе
при да на к вре
•Зап п пр ес шн пи повр
•Зап п пр в воду, д д то ч ег вым
• Не пр к пр вл рук
• Не п к ко п т. о на де пр за р
Зап и б гол для б во на ли
• Уст бре гол
-Сни на дл стр волос ( н на дв кно ( рас
ные н боков ча маш для с а за п н
-Сн ст гол ос н на н в н от с
- Уст бр го на к п д ЩЕЛ
- Вкл п и по бре го к ко
-Для п лучших р пер прибо по коже и по су
вол в на про рос во
• Уст нас для с бор
-Сни на нас для стр вол
- Нас н д ст боро на к пр до Щ
- Выб н выс с (от 0 до 2.
-
Вкл п в (I)
- Для п л ре пер пр в нап про
воп на р волос по ко ил по су в
5. УХ И ЧИСТ
•Сам л л н тре сма
•Машинка не т боль ухода Вы можете очи ее слегк влажной
тка
Очи ст гол
•Уст вы в п « (0)
•Сни на
•Уда во с по ще
Про с го
• Уст вы в п « (0)
•Сни на
•Сн с гол о на н не в на от с
•Стр гол мож пр по стр х воды в те 5-
сек
•Сил вст гол да ей вы пер сл ис
ние
•Вн, х за гол н пр во вре ее у н ме
Про б г (в за о мод
•Уст вы в п « (0)
•Сни бр го
•Бре го мо п под с хо в в т 5-1 сек
• Встр б гол дайте ей вы до сле ис
ния
•Вниман хорош закрепи бреющу головку на п во в ее уст
нов на мес
6. В СЛ ВОЗНИ ПР
• Маш не в ( р в а р
- Про за л акк
•При н на пе г н пер
-Про за л акк
-Про на ли вы в пол « (0
• Что откл пр от се т н за шн пи а з вилку
•Зап и эл у
• Зап ч п по с абр ил кор
зив вещ
• Зап и п при т ниж 0 °C и выше 3 °C.
• ГАР Дан п пр ис дл бытов и
зов З его и в про це Неп
ное и при отм дейс гар на п
3. ВК
Вы вы при а к м бы пер он м р
бот от се ил в авт реж (бе сет шн
A- Раб от се
• Отк при вык (I) на в пол "0"
• Под ра ада в приб а а в с
•Вкл п в (I)
B- Раб в авт реж (бе сет шн
При раб на 2 а
Для у сро де а
• Пер перв ис з пр при п се ада
в теч 14 ч Во в пер испол д об м
ной п раб в а р не с п
акк до их п ра
•При нах п за если го с инд зар акк
мул
•При о се ад про ав исп
ван приб с п 60 м
Вни Во из пов а
•Про з н должн пре 2 час
•Не сл п ак пр за акк
то тол п т как мо пр зна сн ил ес при
бор н испол бол 6 м
4. ПО Р
•3 нас дл стр раз д
-Нас 1 (м 13 ур от 3 до 15 м
-Нас 2 (с 13 у от 18 д 30 мм
-Нас 3 (б 13 у от 33 д 45 мм
• Уст нас для с
- Ва пр по с нас "1 ус на м ( в
при трижке о 3 до 15 мм). Каж насадка и различ уровни ст
вол уст с п ш г в мил
-Уро дл в при с у на д с п сза
(Е) наход н кор прибо и с п с и д
вол (F).
• Для з н
-Сни на н на дв кнопк ра на б час п
бор (G), и за п н
-Для того что установи новую наса насади ее на корпус п до
ЩЕЛ
БРИ ВОЛ НА Т ( зав о мод
R
S
Pažljivo pročitajte instrukcije prije upotrebe aparata da biste izbjegli svaku even-
tualnu opasnost od neispravne upotrebe.
1. OPIS BRIJAČA I NJEGOVIH PRIKLJUČAKA
A.Fiksna vodilica za šišanje :
- V 1 (13 pozicija): od 3 do 15 mm
-V 2 (13 pozicija): od 18 do 30 mm
- V 3 (13 pozicija): od 33 do 45 mm
B.Oštrice od nehrđajućeg čelika
C.Oštrice od keramike
D.Motorizirana glava za šišanje
E.Prozor za očitavanje visine šišanja
F.Signal koji pokazuje visinu šišanja
G. T sa strane za otključavanje vodilica za šišanje
H. Kursor za podešavanje visine šišanja
I.Prekidač start/stop (0-1)
J.Lampica za punjenje baterija
K.Adapter za mrežu
L.Četkica za čišćenje
M.Glava za brijanje (ovisno o modelu)
N. Dodatak za bradu
O. Kursor za više dužina (5 pozicija od 0.5 do 2.5 mm)
P V (ovisno o modelu)
Q.T (ovisno o modelu)
R.Češljić
S.Makaze
2. SIGURNOSNI SA
• U c v s ov a j u sk s v no i p ( o n
niž n e k ok
•Pro da l nap va el i odg n va a Sva
gre pri pr mo iz n ošt k n o
gar
• Ins a i n u mo u sva s bit u skl s p
koj su na sna u va z
• BUD OPR Ne k apar u bl ka t lav i dru p
jem pos k s vo K se apa k u k i g iz
mre na up jer bliz vod može p o čak i kad j
apa isk
•Ova apara nij pre za up od st osoba ( d či su fiz
čul ili me s smanj nit od st o b is ili p
osi ako se on ne mo ok p os z za nj s n
rom i pret i vez za up o apa Dj t nad
tak da se ni u ko slu ne ig apa
•Apa mor biti is iz mre pri čišć i od u sl n f
kci čim s ga p upotr
•Ne ko ak je ka oš
• Ne ur nit sta p vo čak n pri či
• Ne dr vl ru
• Ne dr za k koj je vr ve za dr
•Pos gla za b na m :
- Ukl v za ši (A s njeno mje p na 2 tip sa s (G bri
apot izvu vod za š
- Izv g za br t što ć j lag n k unatr
- Ukl g za br ( na a d se n zač z K !
-Ukl apa i pos gla za b na ko
- Po apar u s sup o ras dla na s koži i dla za n
bol rezu
•Pos dod za brad
-Ski gl z skr
-Ume do za b u apa s dok ne K
-Iz že vi skr ( 0, mm do 2 mm
-Ukl apa : p „1" (
- Po a su od s ra d po k i suh dla d bis do
bil najbo r
5. OD I ČI
•Ošt s au ne po ih p
•Bri je p vrl mal odr M ga o l vl kr
Čiš g za ši
• Pos pre st u p sto (0)
•Izv v za ši
•Ukl d uz po č
Pra gla za š
• Pos pre st n poz st (0
• Izv v za ši
• Iz glav za šiš t št ćete j laga nag k unaz
•Zat može st gl z šišan po mla hla v 5 d 10 seku
•Brz posuš g za ši a z je o da se s na ot do na
upo
•Paž do z glavu z šiš na ap ka je vrać n mje
Pra gla za b (ovisno o modelu):
• Pos pre st u p s (
•Ski gl z bri
•Zat može st gl z brija p ml hl vod 5 do 10 sek
•Brz posuš g za br a zatim j ost da s suš na otvo d nar
upo
• Paž, do z glavu z šiš na ka je vr na mje
6. U SL P
•Bri se ne p ( aut re :
-Da li s napu bat ?
•Gla za šiš se ne p kad p ku ! :
- Da li s napu bat ?
- Da li j preki s s na po s ( ?
•Ne is iz mr p za k već p za u
• Ne ko el pr kab
•Ne či a i ko p
• Ne ko na t nižoj o 0 °C i vi o 35 °C
GAR V apara je nami s z upot u do Ne sm s
kor u pro svr U slu nei up gar s poniš
3. UPOR AP
Vi s odab apa k se mo pu mo ga kori na m ili u a
rež (be vod
A- Upo u r mr :
• Zau ap : pre star ( na p „0
• Ukl kon u ap i ada u mr
•Ukl apa : p „1" (
B- Upo u s rež (be vod :
Apa fun s 2 ba
Za op ro tr bat
• Pri prve u pu apa uz po a 14 sa Ko prv up pre
feri se potp pr bate pri nji ponovno punjen u ci ga
mak au
-Kad s lampi za p bat upal va apa j na pu
•Na is tra a iz pr 60 m
Paž ! Da se b ne bi k :
•Nik nemo p 20 s p
• Ne pu b p v : N ih p os ak mo ap nij oč
le op i a ap ni b k v o 6 mje
4. UP
•3 vod z šiš za v duž :
-V 1 (ma 13 pozi od 3 do 1 mm
- V 2 (sr 13 p od 18 d 30 mm
- V 3 (ve 13 po o 33 do 4 mm.
•Pos vod za šiš
-V a se d s vo z ši „1" p n br (d od 3 d
15 m Sv vo za š im ra vis šiš p mil gr
-Oči v ši ob se uz po e os s (E koj se na
na vo za ši i sv ind za vi šiš (F
• Kod m vod za šiš :
- Ukl v s nje m prit na 2 t sa st (G bri a za i
cit vodil z šiš
-Da bi pos n v za šiša ukl je n tij apa dok s ne za
zvu KLIK !
BRI TIJ (ovisno o modelu) :
Gla za bri ne s se ko na l
B
Lugege juhised enne seadme kasutamist läbi, et vältida valest kasutamisest tule-
neda võivaid ohuolukordi.
1.JUUKSELÕIKUSMASINA JA SELLE LISA KIRJELDUS
A.Äravõetav lõikuskamm :
- Kamm nr (13 lõikepikkust) vahemikus 3 kuni 15 mm
- Kamm nr (13 lõikepikkust) vahemikus 18 kuni 30 mm
- Kamm nr (13 lõikepikkust) vahemikus 33 kuni 45 mm
B. Roostevabast terasest lõiketerad
C. Keraamilised lõiketerad
D. Mootoriga lõikepea
E. Näidik lõikepikkuste lugemiseks
F Lõikepikkust näitav märgutuli
G. Külgmised nupud lõikekammide eemaldamiseks
H. Lõikepikkuse reguleerimise liuglüliti
I. Sisse- /väljalülitamisnupp (0-1)
J. Aku laetuse märgutuli
K. Võrguadapter
L. Puhastushari
M. Raseerimispea (sõltuvalt mudelist)
N. Habemepiiraja
O. Lõikepikkuste muutmise liuglüliti (5 asendit)
P Hoiukott (sõltuvalt mudelist)
Q. Kohver (sõltuvalt mudelist)
R. Kamm
S. Käärid
2. TURV
• T turvalisuse tagamiseks vastab seade sellele kohaldatavatele normatiividele ja
seadustele (Madalpingeseadmete, Elektromagnetilise Ühilduvuse ja Keskkonnakaitse
kohta käivad direktiivid).
• Kont et ka võr vast se ju nõ V v
võr ühen v s ri n s vig ei k ga a
• Igal ju tuleb se pai ja sed kasut koo kasu keht
sea
•ET Är k s va du k v ü
mi v sis m l K se ka van võ
se pe ka vo vä k ve läh o oh is ju k
se ei t
• Sea ei to kas is (s lap kel fü ja va või n mee
led o piira v is ke seda ei o v ei t k s toi väl ar
juh kui n tur ee vast isi kas n järel val v on n eel
val seadm töö ja k sel Ka tul va se j et la
sed s ei m
• Sea peab o voo v võ se p ja ho rik
kor ko k ol s kasut lõ
• Ärg kasut s k to on k
• Är ka sea vet eg pa s v vee a i mi s pu
• Ärg kat se nii käte
• Ärg hoidk sea k – se on tuli –, käe
• Sea ste v tõm e toh kin ho m juhtm vai pis
• Ärg kasut p
• Ärg kas se puh vah mis v se p kri
või s
• Ärg kasut t all 0 °C ja ü 35 °
• Hab ki sea k
-Võt lõik ä
-Lük hab sea o ku ku kl
-V s lõ ( k 2.5 m
-
Lül s sis : as "1 (I)
- Lii masin k k va suu lõiku on er t ku
nah või kar o kui
5. HOOL JA PUH
• Hoo ter : ei v m
• Juu juu v hoo on mi S või puh k
gel niisk lap
Lõi p
• Sea sis ase " – „v
• Võt lõik ä
• Eem har ab ka
Lõi p
• Sea sis ase " – „v
• Võt lõik ä
• Võt lõik ära – s t seda et t k
• See v l kü v all 5 k 1 sek lo
• Rap l tu ning la s en jä kas õ kä
kor ä ku
• Ett : k et l lä sel uu seadm kül ki ko
ral p
Ras pe (sõltuvalt mudelist):
• Sea sis ase "
• Võt rasee är
• See v r külma v a 5 ku 10 s lo
• Rap r tug nin las se enn järgm k õhu
käe korra ä ku
• Ett : k et r läh s uu sea k kin
sel k pa
6. AI HOIDA L
T sea j on k vä mitm ü v ko
või mat
Vi sea ko v vi pu voli te et
ole võim sel üm
Aku eema Lü kruvi katt all et s la t k
2 kru maha võt ak vä j lõiga ju lä
7. KU SEADE E TÖÖ KOR
• Juu e hak tööl (ak r :
- Kas a on la ?
• Lõi e lii e ma va l :
- Kas a on la ?
- Kas s on as „v ( ?
GA An s on e näh ain kod k S e to ta
tö E ka k k g ke
3. KA S
T ost sea on l ja s s kas ni voo ühend ku juh
met (akut
A - Ka vo ü :
• Lül s väl : Si (I asend "0
• Lük pis s ja a voo
• Lül s sis : as "1" (I
B - Kas ju ( :
Sea on k a
Aku elue pik
• Enn e k la s ad a j 1 tundi Esi k
sut on s l pa en ne laa tä tühj
saa et ne võ k v peaks
• Kui a la näi m s o sea la
• Pea tran la pe aku vastu u 60 min
Täh ! et v a vigas :
• Ärg laadi se mit ku ka k 20 t jär
• Ärg laadi ak enn ku seda ka t t on : laa o vaj juh kui
sea või tun l v ku sed pol kas kau ku 6 kuu
4. KA
• 3 eri lõi v lõ :
- Kam nr (väi 13 as va 3 kun 15 mm
- Kam nr (kes 13 as va 18 kuni 3 mm
- Kam nr (suu 13 ase vah 3 kun 45 mm.
• Kam pa :
- Sea on ta pe lõ nu "1" ( va 3 kun 15
mm) Igal lõ on mi är too eri lõ
- Lõi saa kin te lõik asu va näi (E) a j seda
näi ka lõ mär (F)
• Lõi v :
- Võt sead pe p ka är – selle va k ju
kül o n (G nin tõm se k l
- T ka pea lü see s kü ku ku kl
KEH RAS (sõltuvalt mudelist):
Ras e toh kas näok l
• Ras pa :
- Võt ära lõ (A – sel va k ju kü o
val nupul (G) n t s ka la
- Võt lõik ära – s t seda et t k
- Lük lõi (M sea k kuni k k
- Käi sea ni pa r vas na
-Op tu saavu li ma kar kas v
dis suun n v ka ei to olla m
E
B
Pred uporabo naprave preberite navodila, da se izognete nevanostim zaradi na-
pačne uporabe.
1. OPIS STRIŽNIKA IN NJEGOVEGA PRIBORA
A. Odstranljivo vodilo za striženje:
- V 1 (13 položajev): od 3 do 15 mm
-V 2 (13 položajev): od 18 do 30 mm
-V 3 (13 položajev): od 33 do 45 mm
B. Rezila iz nerjavnega jekla
C. Keramična rezila
D.Motorizirana strižna glava
E.Okence za prikaz dolžin striženja
F Indikator dolžine striženja
G. Stranska gumba za deblokiranje vodil za striženje
H.Drsnik za nastavitev dolžine striženja
I.Vklopni/izklopni gumb (0-1)
J. Indikator napolnjenosti akumulatorjev
K. Adapter za omrežno napajanje
L.Ščetka za čiščenje
M.Brivna glava (glede na model)
N. Nastavek za brado
O. Drsnik za več dolžin (5 položajev od 0.5 do 2.5 mm)
P.T (glede na model)
Q.Kovček (glede na model)
R. Glavnik
S. Škarje
2. V NASVETI
• Za z va va t na us ve st in pr (d
re z nizk nape elek zd ok
•Pr a nap nape v e nape ust n napr N
pač pri na omr lah po nepop škodo ki ni v v ga-
ran
•Ins na in njen upor mor b v sk z ve stand v v
drž
•OPO Na ne u v b k kadi, t ka umi
kov a poso ki v vo Č napra up v k jo po u
izk iz vt saj l bl vo pr nev t ko je n
izk
• Nap ni p z upo s stran ose (ka s vkl tud otr z zma
šan fi čut a duš s ali o ki ni i z na-
pra ozi je ne p raz če ose k odg z njiho va p z
nad ali z pre u o upo nap Po je t za na
otr in pre da s igr z nap
• Nap mo izk z omr nap či in v v pri
mer nepra del tak po pre upo
•Ne up na č je ka poš
• Ne po je v vo in n pos pod p nit pri č
• Ne dr je z v rok
•Ne dr je z ohi ki je v am za ro
•Ne iz j tak da p za kab a izv v
• Ne up el podal
• Ne či j z gro ali k sr
•Ne up je p te ki j niž od 0 C in vi o 35° C
•Nam na z bra
- Sne vo za st
- Nas n bra na na napr dok n kli
-Izb ž vi str (od 0 mm d 2.5 m
-
Nap sp v d p "1" (
- Da do naj r pom n v o sme od r dla po s
kož oz dlak
5. VZ IN ČI
• Rez se ma sam ni ji potre m
•St p zel ma vz O ga l z ra nav kr
Čiš s g
• Vkl st po v po za z (0
•Sne vo za st
•Ods dl s po ščet
Pra str gla
•Vkl st po v po za z (0
•Sne vo za st
• Ods st gl t da j pre za n
• Zd l post stri gl po cure hlad vod za 5 do 10 s .
•Energično stresite strižno glavo in jo pred ponovno uporabo pustite, da se posuši na
zraku.
• Poz pri p n s gla na n pazit da se d zas na
svo mest
Umi b gl na model):
• Vkl st po v po za z (0
• Sne br gla
•Zda lahko p br gla pod cu h vo za 5 d 10 se
•En str br g i jo p po up pu d se po n zr
• Poz pri p n bri g na na pa d se do z n
svo mest
6. SO PR PRI ZA ZAŠČ OKO
V nap vsebu št v mate k se la r
Zat jo odne na zb mes č ga ni pa v po se cen kjer j bod
ust p
Za o a
Pod okrasni pokrov potisnite ploščat izvijač, da
se odpne, odstranite 2 vijaka, izvlecite akumulatorje in odklopite žice.
7. ČE P DO T
•Str s ne za (v sa nač
-St napol aku
• Str gl s ne po ko pri n drs :
- Ste n a
-Ali j vklop gu v po zau (0 ?
GAR
Nap je n sa za u v gos N sme s upora v p
sio n V p n upo pos gar nič in n
3. PRV UPO
Izb st nap ki d na b in j lah up z omr
nap al sam (br ži
A- Upo na o n
• Izk nap vk g ( v po "0"
• Kon v v na a pa v om na
•Nap sp v d p "1" (
B - Upo v sa n (bre žic
Nap de na 2 ak
Za či daljš živ do ak
•Pred prvo uporabo v 14 ur polnite naprav s pomočjo adapterja. M začetnimi
uporabami priporočamo, da popolnoma izpraznite baterije, preden jih ponovno napol-
nite, saj se tako zagotovi maksimalna dolžina samostojnega delovanja. Ko se prižg
kontrolna lučka polnjenja akumulatorjev pomeni, da se naprava polni.
•Po od p z omr traja s d o 60 mi
Poz Da pr iz akumu
• naj p n ne t več k 20 ur
•aku ne p p amp še ta ko moč n z u ali v
pri d nap nis up ve kot 6 m
4. UP
•3 vod za st več d
- V 1 (malo 13 p o 3 do 15 m
- V 2 (sred 13 pol o 18 do 3 mm
-V 3 (veli 13 polo od 3 do 45 m
• Nam vo z str
- V nap je doba z v z str "1" nam na stri (do
3do 15 m Vsa vo za st im z mil sk o ra d
str
- Dol st je pr s pomoč za z os v oz (E) ki se n
na vo za s in s ind do st (F
•Zam vod z str
- Nam vod s t da prit n oba s gu ( st nato
pa po za v za s
-Z n n z s ga te ne
BRI TELES (glede na model):
Bri gla ne s upo na obr
•Nam br gla
- Sn nam vodi z str ( s pr na 2 st gum (G stri
nat pa povl za v za s
-Ods st gl t da j pre za n
-Nat bri g (M) n nap d ne k
- Nap sp v d in p b gl n kožo.
- Da do naj r pom n v o sme od r dla po s
kož oz dlak
S
Használat előtt olvassa el az utasításokat, hogy elkerülje a nem megfelelő hasz-
nálatból adódó veszélyeket.
1. A HAJNYÍRÓ GÉP ÉS A T LEÍRÁSA
A.Eltávolítható vágásirányító:
-vágásirányító (13 pozíciós): 3-tól 15 mm-ig
- vágásirányító (13 pozíciós): 18-tól 30 mm-ig
- vágásirányító (13 pozíciós): 33-tól 45 mm-ig
B.Rozsdamentes acél pengék
C.Kerámia pengék
D.Motoros vágófej
E.Vágási hosszúságok leolvasására szolgáló ablak
F Vágási hosszúságot jelző lámpa
G.Vágásirányító-kioldó oldalsó gombok
H.Vágási hosszúságot beállító tolóka
I.Be- / kikapcsoló gomb (0-1)
J.Akkumulátorok töltését jelző lámpa
K. Hálózati csatlakozó
L.T
M.Borotváló fej (modelltől függően)
N.Szakáll tartozék
O.Több hosszúságú tolóka (5 pozíció 0.5-tól 2.5 mm-ig)
P T (modelltől függően)
Q.Kemény falú tartó (modelltől függően)
R.Fésű
S. Olló
2. BIZTONSÁGI T
•Az Ön biztonsága érdekében ez a készülék megfelel a hatályos szabványoknak és
szabályozásoknak (kisfeszültségre, elektromágneses kompatibilitásra, környezetvéde-
lemre stb. vonatkozó irányelvek).
•Ellenőr hogy el h feszülts megegy a készü tápfe-
szü Mi csa hib jav ká ok ame a g
ran nem f
• Ugy a ké b és h e ke tegy az o h
tál sza
•FIG Ne ha a ké für zuhan mosd
kag v e víz m Am fü has a kés
ket, hasz után az húzza k a csatlako mert a víz köz
ves j m ak i ha a k ki v ka
•T a ké has oly szem ál ( a gye is) akikn fi
zik érz vag sze ké kor vala oly sz ál
ak ne rend a k ha von gya v is
Kiv k azo a sze ak eg a bizto f sze ált va
nak f va ak ez a sze elő ism a ké h
von uta Aj a gye f an érd hog ne já
sza a kés
•Hú ki a k c a kö e t és k
el m re es a b h
• Ne ha a ké h a táp m
•Ne me v és ne t ví alá, mé tis e sem.
• Ne fo meg n ké
•Ne a bo (am f h a fog fo n a k
lék
• Ára ne a k fo han a du fogva h ki a ké
•Ne ha e h
-Illessze a borotváló fejet (M) a készülékre, amíg nem kattan egyet.
-Kapcsolja be a készüléket, és érintse a borotváló fejet a bőréhez.
- Mozgassa a készüléket a szőrszálak növésével ellentétes irányba. A hatékonyabb
eredmény érdekében a készüléket száraz bőrön vagy szőrszálakon használja.
•A sza tarto felhe
-Táv el a vá
- Ill a s t a k Eg kat k hal
- Vál k a kív v ho (0. és 2. mm kö
-
Ka be a ké a be- / ki g (I) ny a „1”- poz a be-
kap je l kig
-Moz a k a s növ e irá A ha e
mén érdek a kés szá bőr va sz haszn
5. KA ÉS T
•Öno pen szü ola
•A haj gé nag k ka ig Meg egy e ne
tör
Avág ti
•T a be / kik gom a k (0 poz
•Táv el a vá
• A k seg táv e a hajsz
Avág mo
• T a be / kikap go a ki ( po
•Táv el a vá
•Eny hát sz ki a vá
•Ezu 5 – 10 má h víz a tart a vá
•Erő r ki a vá m s le ha me m ú
has
•Fig vis sorá a vág n rá e a ké
6. VEGY RÉSZ A KÖRNY
Az Ön k s ér v ú an ta
Ameg kez vég kés ad le e gy va enne hiá
egy h s
Az a el Hel egy l cs a dí
al pa ki tá el a 2 c ve ki az a és v el a
ve
7. PROB ESE
• A hajny gép n ka be (au mó
-Fel a akk
• A vágóf nem mo a ny a to :
-Fel a akk
-A be- / ki go a le (0 poz van
•Ne ti sú vag mar hatás ter
•Ne ha 0° ala v 3 f hőm
GAR A kés kizár ottho haszná alkal Nem haszná pro-
fes célok A gar érvé vesz nem meg haszn eset
3. ÜZ HE
Ön eg újrat kés vá H a h c va
aut üz (k nél
A- Has hál csa
•Kap ki a ké a b / kika g ( a „0 poz ke le
• A csatl d a kés a h csa pedi csa az ele
rom háló
•Kap be a ké a b / ki g (I nyo az „1 poz a
bek jel lá k
B - Has aut (ká n mó
Akés 2 a műk
Az ak é op
•Els haszn elő tö fel a kés a hál cs s A tö 14
órá tarts m a b vég ajá h e h sorá
mer le t az ak m ú az
-Az ak töl je lám (J kig a jelz ho a ké t
•A tran kih u a aut m 60 p
Fig Az ak megr elk vé
•Soh ne tölt 20 ó ho i
•Ne tö fe az ak tú ham n töl e csa ami a k te
je érez c v ha a k t mi 6 hón n h
4. HASZNÁLA
•3, több hosszúságú vágásirányító:
-vágásirányító (kicsi): 13 pozíció, 3-tól 15 mm-ig
-vágásirányító (közepes): 13 pozíció, 18-tól 30 mm-ig
- vágásirányító (nagy): 13 pozíció, 33-tól 45 mm-ig
•A vágásirányítók felhelyezése:
-A készülék a hajnyíró gépre szerelt „1”-es vágásirányítóval van szállítva (hosszúság
3-tól 15 mm-ig). Mindegyik vágásirányító kijelzi a különböző vágási hosszúságokat a
milliméteres beosztással.
-A vágás hosszúság l a vágásirán talál hátsó m ké-
pernyő (E) és a vágási hosszúságot jelző lámpa (F) segítségével történik.
•A vágásirányító cseréje:
- A vágásirányító eltávolításához nyomja meg a hajnyíró gép 2 oldalsó gombját (G), és
húzza le a vágásirányítót.
- Egy új vágásirányító felhelyezéséhez illessze azt a készülék testére amíg egy katta-
nást nem hall.
BOROTVÁLÓ KÉSZÜLÉK (modelltől függően):
Aborotváló fejet ne használja az arcán.
•A borotváló fej felhelyezése:
-A vágásirányító (A) eltávolításához nyomja meg a hajnyíró gép 2 oldalsó gombját (G),
és húzza e a vágásirányítót.
-Enyhén hátradöntve távolítsa el a vágófejet.
H
Pažljivo pročitajte ins prije uporabe uređa u cilju izbjegavanja svake
moguće opasnosti od nepravilne uporabe.
1. OPIS BRIJAČA I NJEGOVIH PRIKLJUČAKA
A. Fiksna vodilica za šišanje :
- V 1 (13 položaja): od 3 do 15 mm
- V 2 (13 položaja): od 18 do 30 mm
- V 3 (13 položaja): od 33 do 45 mm
B. Oštrice od nehrđajućeg čelika
C. Oštrice od keramike
D. Motorizirana glava za šišanje
E. Prozor za očitanje visine šišanja
F Signal koji pokazuje visinu šišanja
G. Gumbi sa strane za otključavanje vodilica za šišanje
H. Kursor za podešavanje visine šišanja
I. Gumb start/stop (0-1)
J. Lampica za punjenje baterija
K. Adapter za mrežu
L. Četkica za čišćenje
M. Glava za brijanje (ovisno o modelu)
N. Nastavak za bradu
O. Kursor za više dužina (5 položaja od 0.5 do 2.5 mm)
P Kutija s priborom (ovisno o modelu)
Q. T (ovisno o modelu)
R. Češalj
S. Škare
2. SIGURNOSNI SA
• U cil vaše s ov uređ je s s va norm i p (
rek o na nap ele k ok
• Pro odg li n va ele insta na vašeg uređ Sva
gre u pri m i ne o k n obu ja
stv
• In ure i n upo mo u s sluč bi s s p
koj su na sna u va zem
•BUD OPR Ne rab u u b k tu lava i d p
jem pos k sad vodu.
• Kad s uređa kor u ku is ga iz mr n up jer b
vod može pr o ča i kad j uređa zau
• Ova uređa nij predv za up o str oso (u dj či su f
čke osjet ili m spo s ni od s os bez i ili
poz o ako s one n mog okori pos o zaduž z nji
hov sigur nadz ili pre instr v za up ov ure
đaj Djec tre nadz ta da se ni u k sl n igr s ure
• Ure mor bit isklj i mre p či i o u sluč n
fun či ste g pre ra
• Ne ra ak je ka ošt
• Ne ur nit stavl pod vod ča ni ko čišće
• Ne dr vl ruka
• Ne dr za k ko je v n z ručku
• Ne is iz mrež pov z kab neg pov z uti
•Ne ra el p kabel
• Ne či a ili k pro
• Ne ra na t ni od 0 °C i v od 35 °
JAM V je ure na s za u u k On s ne mož ra-
bit u profe s U sl n upo j s poniš
3. ST U R
Vi s oda ure k se m p mo ga rab n mrež ili u a re
žim (bez vo
A - Upo u re mr :
• Zau ur : Gu st ( u polo „0“.
• Ukl kon u u i ad u m
• Sta ur u rad : pol „1" (I)
B - Upo u sa re (b vo :
Ure fun s 2 b
Za op roka t b
• Pri prvo sta u ra puni ur uz pomo ada 1 sat Kod pr u
rab pre s potpun isp bate pri nj ponov p u cil
jam m aut
• Kad s lampi za p ba upa v uređ je n punje
• Nak iskl tr au iznos pri 60 mi
Poz ! Da se ba ne bi k :
• Nik nemo p 2 sati pu
• Nem puni bater prij vremen : Nemojt ih punit osim ako m uređa nije
oči opal ili a uređ ni bi rablj pr 6 mje
4. UP
• 3 vod z šiš z viš dužin :
- V 1 (ma 13 polo od 3 do 1 mm
- V 2 (sr 13 p od 18 do 30 m
- V 3 (ve 13 po o 33 do 45 mm
Pos vodil z šišan
- V uređaj se dostavlja sa vodilicom za šišanje „1" postavljenom na brijaču (dužina
od 3 do 15 mm). Svaka vodilica za šišanje ima različite visine šišanja, po milimetar-
skoj gradaciji.
- Oči v šiša o se uz p zaslo os strag (E) koji se
nal na vo za ši i s indi za vi šiš (F
• Kod m vodil za ši :
- Ukl v s nj mje pri na 2 gi s stran (G) b a za iz-
vuc vod za šiš
- Da bi pos nov vod z šiš uklo ju na tij u dok s ne za
čuj zvuk KL !
BRI TIJ (ovisno o modelu) :
Gla za bri ne smi se r na lic
H •Post g za brij na mjes :
- Uk vo za š (A s nje mj prit n 2 gumb sa st ( br
jač a poto izv v za š
-Izv g za brij tako št ćet ju la na ka una
- Ukl g za brij (M) n uređa dok s ne začu zv KLIK !
- Sta ur u rad, i po gl z brija n kož
- Pom ur u sm supro od ras dl na su kož ili d z
naj r
• St na za br
- Sk vo za ši
- Na nas z bra na a d ne č K
- Iz žel v š ( d 2.5 m
- S u u ra : polož „1 (I).
- Po a u s ob od sm ra d na k i na s dla
ra bo rez
5. O I ČIŠ
• Oš s au nem pot ih p
• Br pot vrl mal od M g odr lag v krp
Či g za š
• Po skl st u p s (0)
• Iz v za š
• Uk d uz p čet
Pr gla za š
• Po skl st u p s (0)
• Iz v za š
• Iz g za š t što ć j lag nag ka u
• Za m st g z ši po ml hl vo ti 5 do 1 se
• Žu pos g za ši a zat ju o da s su na o
do n u
• Po do za g za š na ur k ju v n mj
Pr g za br (ovisno o modelu):
• Po skl st u p s (0)
• Sk gl z br
• Za m st g z br p m h v t 5 d 10 s
• Žu pos g za br a za ju os d se s n otv do n
dn upo
• Po do za g za š na ur k ju v n mj
6. U S P
• Br se ne p (u au r :
- Je l nap b ?
• Gl z šiš se n pom kad p k ! :
- Je l nap b ?
- Je l gum sta si u p sto (0 ?
18001
www
Re th ins b us t cl s as to a any d du to in
co us
1. D OF THE CL A AC
A. R cu gu
-Gu 1 ( po f 3 t 15 mm
- Gu 2 ( po f 1 to 30 m
-Gu 3 ( po f 3 to 45 m
B. S st b
C.C b
D. M cu he
E.C l di wi
F Cut len i
G.S l b f cu gu
H.C l ad sl
I. O s (
J.B c in
K. M ada
L.C bru
M. S he (d on t mo
N.B acc
O. M cu (5 po fro 3 to 15 m
P.Po ( o the m
Q. C ( o the m
R.C
S. S
2. SA INS
•For you safet this applia com w the ap sta and regu
(Low V Directive, Electromagnetic Compatibility Environmental…).
•Check that the voltage of your electricity supply matches the voltage of your ap-
pliance.Any error when connecting the appliance can cause irreparable harm, not co-
vered by the guarantee.
• T in of th app a it use m h c wi th sta i
fo i you cou
• Caution : Never use your appliance with we hands or near w c i
bat tu s s or o co
• Wh us t ap in th bat u it a use a the p of
wa n ma pos a dan e w t ap is tu of
• T a is n in f us by pe (i ch wit red phy
si s o me ca o lac of e a k un t ha
be gi s or in c u of t ap by a pe res
si f th s Ch sho b sup to en tha the do no pla wit the
ap
•Th app m b unp
- be cle an mai pr
-if i is no wor cor
- as s a you h f usi it
-if y le t ro e m
• Do n us if th cor is da
-Do n im or p un r w eve for c pur
- Do n ho wi da ha
-Do n ho th app b the c w is ho bu by th han
- Do n un by pu on t co r pu ou by th plu
-Do n us an el ex lea
- Do n cl w a or co pro
-Do n us at te bel 0° and a 35°
GU Y app i des fo use i the h o It sh not b use
fo pro p T gu bec nul and v i the c o imp
us
3. P F US
You h p a re app whi ca be us pl in th mai
or i cor mo
A- Us in ma m
•S of th ap m th On bu ( t th "0 po
• Pl th con i t ap and t ad in th mai so
•Sw the a on "1" p (I)
B - Us in co m
Th app o usi 2 ba
T opt th lif of th bat
•Be usi fo the f tim ch the a us t ad fo 14 ho Whe
us f th fir ti i is pr to a the b to d co be
re th i ord to m the au
W th b ch in (J is l y ap i c
•A u t t th au i a 6 mi
War T av a o the b
• Do n re f mo th 20 h
•Do n re t ba too s onl rec th wh th pow of t ap
pl dr s o if th app h no bee use for m t 6 m
4. U
• 3 mu cut gui
-Gu 1 ( 13 po fro 3 to 15 m
- Gu 2 ( 13 p fr 18 t 30 mm
-Gu 3 ( 1 pos f 3 to 45 m
•Fitting the cutting guides:
- Y appliance is supplied with the cutting guide "1" fitted on the clippers (length from 3
to 15 mm). Each cutting guide has different cutting lengths, with a millimetric graduation.
-The lengt of the cut can be re using the ba lit screen ( located on th cutting
guide and the cutting length illuminated indicator (F).
• Changing the cutting guide:
-Remove the guide fitted by pressing the 2 side buttons (G) on the clippers, then pull the
cutting guide.
-T fit a new cutting gui clip it onto the body of t appliance until you h it CLICK into
place.
BO SH
(d on t mo
:
Th sha hea mus not b use on th fac
•Fi th sha hea
- Re the c g (A) b pre th 2 sid but (G) o the c th pu th
cu gu
-Re the c h b til it sl b
-Fi the s h ( on th app u it cl int pla
- Sw the a on a br t sh he in co wi th ski
-Mo th sha i the o dir t tha in wh t ha g on t sk or d ha
fo bet r
• Fi th bea ac
-Re the c g
- Cl t be a on th uni app
-Se the d c h (f 0 mm t 2.5 m
-
Sw the a on "1" p (I)
-Mo th app i the o dir t the g of t ha Ens t sk is d fo
be re
5. CL AND MA
•Th bla a se t is no n t lub t
• The clippers require very little maintenance. Y can clean them with a damp cloth.
Cl t cu he
•Pl t ON swi i the s p (0)
• Re the c g
•Re any h wit the b
Was th cut hea
• Pl O sw in th sto pos (0
•Re the c g
• T the cutting head off by tilting it slightly backwards.
•Y can then place the cutting head under cold running water for 5 to 10 seconds.
• Shake the cutting head vigorously then leave it to dry before using it again.
• W t cu h mus be clip cor onto th appli wh it is fi
W the shaving head
(depending on the model)
:
•Place the ON/OFF switch in the Off position (0).
• Remove the shaving head.
•Y c th pl t sh he un c r w for 5 t 10 se
• Sh t he vi th le i to dr bef u it ag
•W the shaving head must be clipped correctly onto the appliance when it is fitted.
6.
ENVIRONMENT PROTECTION FIRST !
Y appliance contains valuable materials which can be recovered or recycled.
Leave it at a local civic waste collection point.
T remove the batteries: Place a flat screwdriver under the cover to unclip it,
remove the 2 screws, take out the batteriecut the conducting wires.
7. T
•Th cli wi no ope (in c mod
- Ha yo cha the b
•Th cut hea wil not m w I p the s
- Ha yo cha the b
-Is t ON but i the o p (0)
GB
Not TN8110-8120 1800114939.qxd:1800114939 TN8110-8120 19/12/08 12:01 Page 1
