63
&SHPOØNJLVTGPHBOUZÞ
#FLJLBQDTPMØHPNC
B,JLBQDTPMUQP[ÓDJØ
Cv'MPPSwQBEMØQP[ÓDJØ
Dv$BSQFU#PPTUFSwT[ǮOZFHQP[ÓDJØ
#PPTUFSKFM[ǮMÈNQB-&%
5ÚMUÏTKFM[ǮMÈNQB
/ZÏM
,ÏT[àMÏLIÈ[
3ÚH[ÓUǮDTBWBS
-ÏHLJÚNMǮOZÓMÈTSÈDTB
1PSUBSUÈMZ
B1PSUBSUÈMZUBSUØKB
C1PSFMWÈMBT[UØ
D.PUPSWÏEǮIBCT[ǻSǮ
E'FEÏM
$TBUMBLP[ØDTǮ
%FMUBT[ÓWØGFKCFÏQÓUFUUFMFLUSPNPTLFGÏWFM
B&MFLUSPNPTLFGF
C'MFYJCJMJTDTǮ
D,JTNÏSFUǻHÚSHǮL
(ÚSHǮL
5ÚMUǮ
7SFG343)
7SFG343)
"LLVNVMÈUPSPL
7SFG343)
7SFG343)
t"LÏT[àMÏLÚTT[FT[FSFMÏTF
$TPNBHPMKBLJBLÏT[àMÏLFUÏTUÈWPMÓUTBFMSØMBB[
ÚTT[FTDÓNLÏUƮSJ[[FNFHBHBSBODJBMBQPUÏTB
LÏT[àMÏLFMTǮIBT[OÈMBUBFMǮUUPMWBTTBFMöHZFMNFTFO
BIBT[OÈMBUJÞUNVUBUØU
t5ÈWPMÓUTBFMBOZÏMDTBWBSKÈUÏTIBHZKBB[BOZBDTB-
WBSUBT[ÈNÈSBLJBMBLÓUPUUIFMZFO
t(POEPTBOSÚH[ÓUTFBOZFMFUFIIF[IFMZF[[FB[UB
LÏT[àMÏLIÈ[GFMTǮSÏT[ÏCF
öH
t)FMZF[[FCFBSÚH[ÓUǮDTBWBSUBOZÏMCFNBKEFHZ
DTBWBSIÞ[ØTFHÓUTÏHÏWFMT[PSÓUTBNFH
öH
t&[ULÚWFUǮFOSÚH[ÓUTFB%FMUBT[ÓWØGFKFUSÈLBU-
UJOUWBF[UBLÏT[àMÏLIÈ[BMTØSÏT[ÏSF
öH
.FHKFHZ[ÏTB%FMUBT[ÓWØGFKFMUÈWPMÓUÈTÈIP[OZPNKB
NFHBIÈUVMUBMÈMIBUØLJPMEØHPNCPU
öH
ÏTUÈWP-
MÓUTBFMBT[ÓWØGFKFUBLÏT[àMÏLIÈ[SØM
t"LLVNVMÈUPSUÚMUÏT
'0/504,J[ÈSØMBHBLÏT[àMÏLIF[NFMMÏLFMUFSFEFUJ
UÚMUǮUIBT[OÈMKB/FUÚMUTFBLÏT[àMÏLFU¡$BMBUUJÏT
¡$GÚMÚUUJIǮNÏSTÏLMFUFO
Porszívójának első használata előtt töltse az
akkumulátort 16 órán keresztül.
"UÚMUÏTJEFKFBMBUUBHPNCOBLLJLBQDTPMUQP[ÓDJØCBO
LFMMMFOOJFB
t)FMZF[[FBQPST[ÓWØUFHZFMFLUSPNPTBMK[BULÚ[FMÏCF
t$TBUMBLP[UBTTBBUÚMUǮUFHZBMK[BUIP[NBKEDTBUMBLP[-
UBTTBF[UBOZÏMIÈUTØSÏT[ÏOUBMÈMIBUØBMK[BUIP[
öH
t"[FMǮMUBMÈMIBUØUÚMUÏTKFM[ǮMÈNQBLJHZVMMBE)B-
HZKBBQPST[ÓWØUUÚMUǮEOJ"UÚMUÏTJDJLMVTWÏHF[UÏWFMB
KFM[ǮMÈNQBLJBMT[JLLÚSàMCFMàMØSB
"LÏT[àMÏLFUNJOEFOWFT[ÏMZOÏMLàMGPMZBNBUPTBO
UÚMUǮSFÏTFMFLUSPNPTIÈMØ[BUSBDTBUMBLP[UBUWBNB-
SBEIBU"UBSUØFOZIÏOGFMNFMFHFEIFUF[B[POCBO
UFMKFTFOOPSNÈMJTKFMFOTÏH
+BWBTPMKVLIPHZIBT[OÈMBUVUÈOBQPST[ÓWØUIBHZKB
UÚMUǮEOJBOOBLÏSEFLÏCFOIPHZBMFHLÚ[FMFCCJ
IBT[OÈMBULPSUFMKFTFOGFMUÚMUÚUUBLLVNVMÈUPSSBM
WFIFTTFIBT[OÈMBUCB
6HZBOBLLPSIPTT[BCCUÈWPMMÏUFTFUÏOT[BCBETÈH
TUCKBWBTPMKVLIPHZDTBUMBLP[UBTTBMFB[FMFLUSPNPT
IÈMØ[BUSØM&CCFOB[FTFUCFOB[BVUPOØNJBDTÚLLFO-
IFUBMFNFSàMÏTLÚWFULF[UÏCFO
t"LÏT[àMÏLCFLBQDTPMÈTB
$TBUMBLP[UBTTBMFBUÚMUǮLÈCFMÏUBQPST[ÓWØSØM
'PHKBNFHBQPST[ÓWØUBGPHBOUZÞUØMÏTUPMKBMFBGP-
HBOUZÞOUBMÈMIBUØLJCFLBQDTPMØHPNCPUB[BMÈCCJ
LÏUQP[ÓDJØWBMBNFMZJLÏSF
öH
tv'MPPSwTJNBQBEMØLIP[C
v'MPPSwQP[ÓDJØCBOB%FMUBT[ÓWØGFKCFÏQÓUFUUFMFLUSP-
NPTLFGÏKFBOPSNÈMTFCFTTÏHFOà[FNFM
.FHKFHZ[ÏTSFOET[FSFTFOFMMFOǮSJ[[FBT[ÓWØGFK
IÈUTØSÏT[ÏOUBMÈMIBUØHÚSHǮLUJT[UBTÈHÈU
tv$BSQFU̓#PPTUFS̓BOBHZPCCQPSUBMBOÓUØUFMKFTÓUNÏ-
OZUT[PMHÈMKBCÈSNJMZFOQBEMØ[BUPOD
v$BSQFUwQP[ÓDJØCBOBCFLJLBQDTPMØHPNCBMBUUUBMÈM-
IBUØ#PPTUFSKFM[ǮMÈNQBLJHZVMMBEKFMF[WÏOIPHZ
B[FMFLUSPNPTLFGFBHZPSTTFCFTTÏHFOà[FNFM
-&¶3«4
&-4Ʈ)"4;/«-"5&-Ʈ55
.PEFMMUǮMGàHHǮFO