76
8"Lj/&1S[FELBȈEnjD[ZOOPǴDJnjLPOTFSXBDZKOnj
JD[ZT[D[FOJFNXZnjD[PELVS[BD[JPEnjD[HPPE
[BTJMBOJB
t$[ZT[D[FOJF[CJPSOJLBOBLVS[
1.a Szybkie opróżnianie
(EZ[CJPSOJLOBLVS[[BQFOJTJǗPQSØȈOJKHPX
OBTUǗQVKnjDZTQPTØCXZKNJK[CJPSOJLOBLVS[
QS[FTVXBKnjDHPXEØöHVNJFǴǎHPOBELVCFN
OBǴNJFDJJOBDJǴOJKQS[ZDJTLv1VTIwv1PQDIOJKw
UBLBCZPEDIZMJǎLMBQLǗTQVTUPXnjXEØJPQSØȈOJǎ
[BXBSUPǴǎ[CJPSOJLBöH;BNLOJKLMBQLǗöH
J[BØȈ[QPXSPUFNDBZ[CJPSOJLOBLVS[OBNJFKTDF
öH
1.b Pełne czyszczenie
.PEV[CJPSOJLBOBLVS[XZNBHBSFHVMBSOFHP
D[ZT[D[FOJB
t8ZKNJKNPEV[CJPSOJLBOBLVS[öHOBTUǗQOJF
SP[njD[XT[ZTULJFTLBEBKnjDFTJǗOBǩFMFNFOUZ
t8ZKNJKQJBOLǗ[BCF[QJFD[BKnjDnjTJMOJLD
t1S[FNZKMFUOJnjXPEnjöHQPKFNOJLOBLVS[B
TFQBSBUPSCJQPLSZXǗEOBTUǗQOJFQP[XØM
FMFNFOUPNXZTDIOnjǎMVCXZUS[ZKKFTVDInjT[NBULnj
t1S[FNZKöMUSQJBOLPXZ[BCF[QJFD[BKnjDZTJMOJLQBUS[
SP[E[JBOS
t(EZXT[ZTULJFFMFNFOUZCǗEnjKVȈTVDIF[BØȈ
D[ǗǴDJ[CJPSOJLBOBLVS[OBNJFKTDFJXØȈ[BQBTPXZ
öMUSQJBOLPXZ[BCF[QJFD[BKnjDZTJMOJLD[BnjD[POZ
XLPNQMFDJF[VS[njE[FOJFN
t;BNLOJK[CJPSOJLOBLVS[J[BØȈHPXVS[njE[FOJV
t$[ZT[D[FOJFöMUSBQJBOLPXFHP
[BCF[QJFD[BKnjDFHPTJMOJLD
68"("/JHEZOJFXnjD[BKPELVS[BD[BCF[öMUSB
QJBOLPXFHP[BCF[QJFD[BKnjDFHPTJMOJL
"CZ[BDIPXBǎTQSBXOPǴǎJXZEBKOPǴǎVS[njE[FOJB
OJFOBMFȈZ[BTZTBǎT[D[FHØMOJFESPCOP[JBSOJTUZDI
TVCTUBODKJHJQTDFNFOUQPQJØJUEPSB[DPOB-
KNOJFKSB[OBNJFTJnjDOBMFȈZD[ZǴDJǎöMUSQJBOLPXZ
[BCF[QJFD[BKnjDZTJMOJL8QS[ZQBELVTUXJFSE[FOJB
TQBELVXZEBKOPǴDJPELVS[BD[B[BMFDBTJǗD[ǗTUT[F
D[ZT[D[FOJFöMUSBQJBOLPXFHP
t;EFKNJKQPLSZXǗ[CJPSOJLBOBLVS[EBOBTUǗQOJF
XZKNJKöMUSQJBOLPXZ[BCF[QJFD[BKnjDZTJMOJLD
öH
t8ZD[ZǴǎöMUSQJBOLPXZ[BCF[QJFD[BKnjDZTJMOJLD
VȈZXBKnjDXUZNDFMVMFUOJFKXPEZ[NZEFN
1S[FE[BPȈFOJFN[QPXSPUFNEPVS[njE[FOJBöH
XZQVD[JQP[PTUBXEPXZTDIOJǗDJBQS[F[DPOBKN-
OJFK12 godzin.
8"Lj/&"CZPQUZNBMOJF[BCF[QJFD[ZǎTJMOJLOBMFȈZ
VQFXOJǎTJǗD[ZöMUSQJBOLPXZKFTUQS[FEXPȈFOJFN
OBNJFKTDFDBLPXJDJFTVDIZ8UZNDFMVLPOJFD[OF
KFTUQP[PTUBXJFOJFöMUSBEPXZTDIOJǗDJBQS[F[NJOJ-
NBMOJFHPE[JO8LPNQMFDJF[PELVS[BD[FN[OB-
KEVKFTJǗ[BQBTPXZöMUSQJBOLPXZ[BCF[QJFD[BKnjDZ
TJMOJLQP[XPMJUPOBLPS[ZTUBOJF[VS[njE[FOJBX
D[BTJFTDIOJǗDJBPSZHJOBMOFHPöMUSV
68"("/JHEZOJFNZKFMFNFOUØX[CJPSOJLBOBLVS[
MVCöMUSBQJBOLPXFHP[BCF[QJFD[BKnjDFHPTJMOJLX
[NZXBSDFEPOBD[Zǩ
t,POTFSXBDKBPELVS[BD[B
,PSQVTVS[njE[FOJBQS[FDJFSBKXJMHPUOnjNJǗLLnj
T[NBULnjOBTUǗQOJFXZDJFSBKEPTVDIBTVDInjT[NBULnj
öH
8"Lj/&/JFVȈZXBKEFUFSHFOUØXQSPEVLUØXȈSnjDZDI
MVCǴDJFSOZDI1S[F[SPD[ZTUPǴǎ[CJPSOJLBOBLVS[J
MVCQPLSZXZTFQBSBUPSBNPȈFTJǗ[CJFHJFND[BTV
[NJFOJǎOJFNBUPKFEOBLXQZXVOBXZEBKOPǴǎ
VS[njE[FOJB
$;:4;$;&/*&*,0/4&38"$+"
t8ZNJBOBCBUFSJJ
6S[njE[FOJFXZQPTBȈPOFKFTUXBLVNVMBUPSZ
OJLMPXPNFUBMPXPXPEPSLPXF/J.IEPLUØSZDI
[FX[HMǗEVOBCF[QJFD[FǩTUXPEPTUǗQNBXZnjD[OJF
QSPGFTKPOBMOZQFSTPOFMTFSXJTPXZ
(EZCBUFSJBOJFCǗE[JFKVȈXTUBOJFVUS[ZNZXBǎ
BEVOLVCMPLCBUFSJJ/J.IOBMFȈZXZKnjǎ"CZ
XZNJFOJǎBLVNVMBUPSLJOBMFȈZ[XSØDJǎTJǗEP
OBKCMJȈT[FHPBVUPSZ[PXBOFHPDFOUSVNTFSXJ-
TPXFHP
#"5&3*&