752030
2
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/7
Pagina verder
R/C
R250 / R260 / R270 / R280
2
Schließen Sie nun das Netzteil mit dem Akku an eine 230V Steckdose an.
Eine volle Akkuladung benötigt zwischen 3 und 4 Stunden.
Nachdem Ladevorgang entfernen Sie das Netzteil von der Steckdose und trennen Sie die Verbindung
zwischen Akku und Ladegerät.
GB Charging
Connect the battery with the included AC adapter.
Now connect the power supply to the battery to a 230V outlet.
A full battery charge takes between 3 and 4 hours.
After charging, remove the AC adapter from the wall outlet and disconnect the connection between
the battery and charger.
FR Charge
Connecter la batterie avec l'adaptateur secteur fourni.
Maintenant, connecter l'alimentation de la batterie à une sortie 230.
Une charge complète de la batterie prend entre 3 et 4 heures.
Après la charge, débranchez l'adaptateur de la prise murale et débranchez la connexion entre la
batterie et le chargeur.
NL Opladen
Verbind de batterij met de bijgeleverde adapter.
Sluit nu de voeding aan op de batterij op een 230V-stopcontact.
Een volledig opgeladen batterij duurt tussen de 3 en 4 uur.
Na het opladen, verwijdert u de AC-adapter uit het stopcontact te halen en de verbinding tussen de
accu en lader.
ES Carga
Conectar la batería con el adaptador AC incluido.
Ahora conecte la fuente de alimentación a la batería a una toma de 230V.
Una carga completa de la batería tarda entre 3 y 4 horas.
A continuación, retire el adaptador de CA de la toma de corriente y desconecte la conexión entre la
batería y el cargador.
PL Ładowanie
Podłącz baterii przy użyciu dołączonego zasilacza sieciowego.
Teraz podłączyć zasilanie akumulatora do gniazdka 230V.
Pełne ładowanie baterii trwa od 3 do 4 godzin.
Następnie należy wyjąć zasilacz z gniazdka elektrycznego i odłącz połączenie pomiędzy
akumulatorem i ładowarką.
IT Ricarica
Collegare la batteria con l'adattatore AC incluso.
Ora collegare l'alimentatore per la batteria ad una presa 230V.
Una carica completa della batteria dura tra 3 e 4 ore.
Dopo la carica, rimuovere l'adattatore CA dalla presa a muro e scollegare il collegamento tra la
batteria e il caricabatterie.
2

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Rayline R270 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Rayline R270 in de taal/talen: Nederlands, Duits, Engels, Frans, Italiaans, Spaans, Pools als bijlage per email.

De handleiding is 0,91 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info