789232
66
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/76
Pagina verder
66
DK Sådan bremses vognen
Træk bremsehåndtaget på styret ind mod
dig.
NO Bremse vognen
Trekk bremsehåndtaket på styret mot deg.
SE Så bromsar du vagnen
Dra bromshandtaget på handtaget mot dig.
FI Rattaiden jarruttaminen
Vedä ohjaustankoon kiinnitetyn jarrun
kahvaa itseäsi kohti.
GB How to brake the trailer
Pull the brake handle on the handlebar
towards you.
DE So wird der Wagen gebremst
Ziehen Sie den Bremshebel am Lenker zu
sich her.
PL Korzystanie z hamulców przyczepy
Pociągnąć uchwyt hamulca na rączce ku
sobie.
ET Kuidas järelkäru pidurdada
Tõmmake juhtraua pidurikäepidet enda
poole.
NL De kar afremmen
Trek de remhendel op het stuur naar u toe.
FR Utilisation du frein
Tirez la manette du frein sur le guidon
vers vous.
DK Bremseklodsen presses mod dækket, til
du slipper bremsehåndtaget igen.
NO Bremseklossen presses mot dekket til du
slipper bremsehåndtaket igjen.
SE Bromsklossen trycks mot däcket tills du
släpper bromshandtaget igen.
FI Tällöin jarru painautuu kiinni renkaaseen.
Se vapautuu, kun vapautat kahvan.
GB The brake pad presses against the tyre
until you release the brake handle again.
DE Der Bremsschuh wird gegen den Reifen
gedrückt, bis Sie den Bremshebel wieder
loslassen.
PL Klocek hamulcowy będzie dociskać
oponę do czasu zwolnienia uchwytu
hamulca.
ET Piduriklots surub rehvi vastu, kuni
pidurikäepideme uuesti vabastate.
NL Het remblok drukt tegen het wiel aan
totdat u de remhendel loslaat.
FR La plaquette de frein pousse contre le
pneu jusqu’à ce que vous relâchiez la
manette.
66

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Rawlink 36600 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Rawlink 36600 in de taal/talen: Nederlands, Duits, Engels, Frans, Italiaans, Spaans, Pools, Deens, Zweeds, Noors, Fins als bijlage per email.

De handleiding is 17.33 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info