529980
2
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/2
Pagina verder
CONTENU ET PREPARATIFS DU JEU
Commencez par préparer la partie d‘après cette description. Ne lisez la règle du jeu qu‘ensuite.
Posez les 160 tuiles avec les plantes fourragères et l‘eau à côté de la roue
d‘action, elles constituent la réserve générale. Il y a 32 tuiles de chaque sorte :
Posez la roue d‘action sur la table de
manière à ce qu‘elle soit bien visible pour
tous. Tournez la roue de telle sorte que la
combinaison de chiffres « 3/2 » se trouve en
face des symboles « Semer » et « Récolter »
.
« 3/2 »
« 3/2 »
«
«
Semer
Semer
»
»
«
«
Récolter
Récolter
»
»
Chaque joueur reçoit l‘une des 4 images de terrain arable
e
e
4a
4a
, l‘un des 4 tableaux de points
s
s
4b
4b
ainsi que l‘un des 4 jardins d‘agrément
t
t
4c
4c
et les pose devant lui. La roue du joueur sur chaque terrain arable doit être tournée comme sur l‘illustration
n
4d
4d
. Elle indique quelle plante fourragère
peut être cultivée dans chaque zone du terrain arable. Les zones sont délimitées par les rivières.
Séparez des 25 édifi ces décoratifs les 5 avec les poutres en bois sombre
et mettez-les de côté (seulement pour les joueurs avancés). Piochez ensuite,
face cachée, un certain nombre d‘édifi ces décoratifs – en fonction du nomb-
re de joueurs – et retirez-les du jeu :
- pour une partie à 2: ôtez 10 édifi ces,
- pour une partie à 3: ôtez 7 édifi ces,
- pour une partie à 4: ôtez 4 édifi ces.
Mélangez les édifi ces décoratifs restants et formez-en une pile que vous
posez sur la table, le verso au-dessus. Retournez les deux premiers édifi ces
et posez-les l‘un à côté de l‘autre, face visible.
Chaque joueur reçoit en outre :
1 mouton, 1 cochon, 1 vache et 1 cheval des 16 animaux du
jeu, qu‘il place dans son étable
1
c
he
e
e
5a
5a
3 tuiles d‘eau, 2 de carottes, 2 de foin, 2 d‘avoine, 1 de
maïs pour sa grange (= réserve personnelle)
voine
)
5b
5b
4 des 16 marqueurs de points, 1 de chaque couleur (blanc,
rose, noir et marron), qu‘il place sur son tableau de points
n
c,
s
s
5c
5c
un set de cartes (verso de couleur identique)
des 33 cartes, avec 5 cartes d‘action différentes
s
s
5d
Posez également les cartes récapitulatives et les
cartes d‘édifi ces décoratifs sur la table de manière
à ce qu‘elles soient visibles pour tous.
Pour être prêt à jouer, chaque joueur doit placer des
plantes fourragères sur sa terre arable,
comme indiqué en
es
sur
n
6.
6.
sur l‘illustration. La roue du joueur
indique quelle plante doit être placée dans
quelle zone. Chaque joueur prend les plantes
dans la réserve générale et les empile par
sorte, 2 par 2, comme sur l‘illustration.
(Les champs à cultiver avec des épouvantails doivent res-
ter vides, hormis le champ pour l‘avoine.)
Pour une partie à trois,
le dernier joueur à avoir
caressé un mouton
reçoit le
« chef mouton ».
Le jeu contient
en outre : 1 jardin
d‘agrément
Pour une partie en solo, vous avez
besoin de ces 3 tuiles pour les
actions spéciales :
Carottes
Foin Maïs
Avoine
Eau
Recto
Verso
Edifi ces décoratifs
Roue d‘action
Tableau de points
Roue du joueur
Jardin d‘agrément
Terrain arable
5 cartes d‘action
Marqueurs de points
Champs à cultiver
Réserve générale
de plantes fourragères
et d‘eau
Grange (= réserve
personnelle)
2 x maïs sur un
champ de maïs libre
2 x avoine sur le
champ
d‘avoine libre
2 x foin sur le
champ de foin libre
2 carottes sur un champ
de carottes libre
S
t
3.
3.
C
5.
5.
P
l
6.
6.
es
s
d
d
d
é
éc
éc
o
3.
3.
e
d
d
‘a
‘a
ct
1.
1.
2
6.
6.
é
é
2.
2.
P
1.
1.
C
4.
4.
2.
2.
r
ai
n
n
a
ar
4a
4a
a
u
u
d
de
de
4b
4b
5b
5b
d
d
‘a
‘a
g
gr
é
4c
4c
ur
r
d
de
5c
5c
u
u
j
jo
jo
4d
e
d‘
d‘
a
5d
5d
Roue du
e
d
d
d
4d
4d
Zone
Zone
Pâturage
Etable
Mouton
Cochon
Cheval
Vache
Et
t
ab
b
b
b
b
ab
l
l
le
Et
ab
b
b
b
b
ab
l
l
le
5a
5a
3/2
3/2
d
d
d
d
p
p
230396
1
9.
2

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Ravensburger Farmerama bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Ravensburger Farmerama in de taal/talen: Duits, Frans als bijlage per email.

De handleiding is 7,95 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Andere handleiding(en) van Ravensburger Farmerama

Ravensburger Farmerama Gebruiksaanwijzing - Nederlands, Italiano - 24 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info