565643
7
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/18
Pagina verder
REMOVAL
Gently pull the knob out and turn it to the left (-)
until the chain becomes loose. Unhook the faste-
ning lever (1), pull the chain off the tyre, move the
vehicle off the chain.
ACCESSORIES
Shortener, hexagon key, open-end spanner
DEMONTAGE
Den Drehknopf leicht ziehen und dabei nach links
(-) drehen bis sich der Befestigungshebel und das
Seil gelockert haben. Befestigungshebel (1) aus-
hängen, Kette vom Reifen ziehen, heraus fahren.
ZUBEHÖR
Verkürzer, Imbusschlüssel, Gabelschlüssel
DÉMONTAGE
Tirez légèrement la molette et tournezla vers la
gauche (-) jusqu’à ce que le levier de fi xation et
le câble soient détendus. Dégagez le levier de
fixation (1), sortez la chaîne du pneu et avancez
votre véhicule.
ACCESSOIRES
Élément de raccourcissement, clé Allen,
clé à fourche
7
View from above CHECK
(1) Ensure that there is enough distance between
the chain parts and the rim i.e. select adapter
bolts of the correct length (2) The chain may only
be tightened up until the sealing boot is pressed
together. Do not overtighten. (3) The orange safety
flap must be visible from the front. It must not point
towards the rim. The chain does not need to be
retightened after fitting.
Blick von oben KONTROLLE
(1) Auf ausreichenden Abstand der Kettenteile zur
Felge achten, d.h Adopterbolzen in der richtigen
Länge wählen. (2) Kette darf maximal bis zum
zusammengepressten Faltenbalg gespannt werden.
(3) Orange Sicherungsklappe muß von vorne
sichtbar sein, darf nicht zur Felge zeigen. „Kette
muß nach der Montage nicht mehr nachgespannt
werden“.
Vue par le haut CONTRÔLE
(1) Veillez á une distance suffisante entre les
pièces de la chaînes et la jante; Pour cela,
choisissez l´écrou de longueur adaptée á vos
jantes. (2) La chaîne doit être tendue au maximum
jusqu´à ce que le soufflet soit entièrement
comprimé. (3) Le clapet de sécurité orange doit
être visible par l’avant et ne doit pas être
orienté vers la jante. «La chaîne ne doit plus
être resserrée après le montage».
7

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels
1

Forum

RUD-Centrax-comfort

Zoeken resetten

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw RUD Centrax comfort bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van RUD Centrax comfort in de taal/talen: Duits, Engels, Frans, Italiaans, Spaans als bijlage per email.

De handleiding is 0,98 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info