8
9
>> F F <<
Félicitations!
Félicitations, vous venez d’acheter un Zapp Bike Carrier de
Quinny.
Lorsque nous avons créé le Zapp Bike Carrier de Quinny,
nous avons accordé en permanence la priorité à la sécurité
et à la facilité d’emploi.
Pour éviter que vous n’utilisiez le Zapp Bike Carrier er-
ronément, nous vous conseillons de prendre le temps de
lire attentivement et complètement ce mode d’emploi. La
sécurité du Zapp Bike Carrier ne peut être optimale que
lorsqu’il est utilisé selon les consignes.
Des recherches constantes effectuées par notre service de
création des produits, l’utilisation de plateaux de test et
les réactions de nos clients nous permettent d’adapter nos
produits en permanence aux nouveautés dans le domaine
de la sécurité. C’est avec plaisir que nous prendrons con-
naissance de vos questions ou de vos remarques concernant
l’utilisation du Zapp Bike Carrier.
Instructions générales
• N’utilisez le Zapp Bike Carrier que pour la poussette Zapp
de Quinny.
• Il est possible d’utiliser le Zapp Bike Carrier avec (presque
tous) les sièges d’enfants pour vélo ou les élastiques de
porte-bagages.
• Le Zapp Bike Carrier s’adapte à presque tous les vélos
avec un porte-bagages.
• Placez toujours d’abord votre vélo sur sa béquille avant
de placer la poussette Zapp sur le Zapp Bike Carrier.
Il s'agit de la gauche et la droit vues de l'arrière du vélo
• Ne monter le Zapp Bike Carrier que du côté droit de votre
porte-bagages.
• Assurez-vous que la poussette Zapp est entièrement
repliée avant de la placer sur le Zapp Bike Carrier.
• Utilisez toujours l’élastique pour fixer la poussette Zapp.
• N’utilisez que les pièces de montage et les accessoires
fournis.
• Dans certains cas, il n’est pas nécessaire d’utiliser toutes
les pièces livrées. Conservez bien les pièces non utilisées
dans la boîte les accompagnant.
• Contrôlez régulièrement si le Zapp Bike Carrier est bien fixé.
• Tenez compte du fait que, lors de la pose et de
l’enlèvement de la poussette Zapp, le vélo est instable.
• Tenez compte du fait que Zapp Bike Carrier dépasse avec
ou sans la poussette Zapp.
• Ne transportez jamais la poussette Zapp sur le Zapp
Bike Carrier lorsque le vélo est fixé sur un porte-vélos à
l’arrière de la voiture.
• Contrôlez et nettoyez le Zapp Bike Carrier régulièrement
avec un chiffon humide. N’utilisez jamais de nettoyants
ou de lubrifiants agressifs.
• N’utilisez que les accessoires et les pièces d’origine agréés
par le fabricant.
• Ne modifiez pas le produit. Si vous avez des réclamations
ou des problèmes, prenez contact avec votre fournisseur
ou votre importateur.
• Gardez les emballages de plastique hors de la portée de
votre enfant pour éviter les risques d’étouffement.
Important! Lisez d’abord!
ATTENTION
• Lisez d’abord ce mode d’emploi attentivement et
complètement et conservez-le comme ouvrage de
référence. Ne pas se conformer au mode d’emploi
peut porter un préjudice grave à votre sécurité ou à
celle de votre enfant.
ATTENTION
• C’est vous qui êtes responsable de votre sécurité et
de celle de votre enfant.
ATTENTION
• N’utilisez pas le Zapp Bike Carrier comme marche
de montée ou comme support lorsque quelqu’un
s’assied à l’arrière du vélo.
ATTENTION
• N’utilisez jamais le Zapp Bike Carrier pour tirer
quelqu’un ou quelque chose.
ATTENTION
• En dehors de la poussette Zapp ne suspendez rien
au Zapp Bike Carrier. Ceci rend le vélo moins stable
et augmente le risque de basculement.
ATTENTION
• Fixez toujours la poussette Zapp avec l’élastique.
ATTENTION
• Faites attention aux petites pièces. Votre en-
fant pourrait les avaler et court ainsi le risque de
s’étouffer.
ATTENTION
• Bien qu’il ait été soigneusement examiné et testé,
il n’est pas exclu que l’usage du Zapp Bike Carrier
puisse endommager votre vélo.
Garantie:
Dorel Netherlands garantit la sécurité de ce produit et
garantit que ce produit ne présente aucun défaut dans
sa composition et sa fabrication au moment de l’achat. Si
ce produit, après l’achat et pendant le délai de garantie,
présente des défauts de matériel ou de fabrication (en cas
d’utilisation normale telle qu’elle est décrite dans le mode
d’emploi), Dorel Netherlands endossera la responsabilité
de la réparation ou du remplacement. Le délai de garantie
s’élève à 12 mois. L’usure normale, que l’on peut attendre
de l’usage journalier d’un produit, est ici naturellement
exclue.
La garantie est exclue dans les cas suivants :
• Le produit n’est pas proposé avec le bon d’achat d’origine
au fabricant.
• Les défauts sont apparus suite à une utilisation ou un
entretien erronés ou négligents, s’écartant de ce qui est
indiqué dans le mode d’emploi.
• Les réparations ont été effectuées par des tiers.
• Le défaut a été causé par l’utilisation de pièces non
d’origine.
• Le défaut a été causé par une surcharge.
• Une „collision” s’est produite avec le produit.
• Il n’a pas été répondu d’une autre manière aux conditions
de garantie.
A partir de quand:
• Le délai de garantie débute à la date d’achat du produit.
Pour quelle période:
• Le délai de garantie est valable pour une période de 12
mois successifs. Seul le premier propriétaire peut jouir de
la garantie. Celle-ci n’est pas transmissible.
