654279
3
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/64
Pagina verder
Downloaded from www.vandenborre.be
RÉFRIGÉRATEUR CONGÉLATEUR
PLCD 330 WD SS
MANUEL D’INSTRUCTIONS INSTRUCTION MANUAL GEBRUIKSAANWIJZING
REFRIGERATOR FREEZER
KOEL-/VRIESCOMBINATIE
Downloaded from www.vandenborre.be
Table des matières
AVERTI SSEMENTS ..............................................................................................
INSTRUCTIONS IMPORTANTES DE SÉCURI...................................................

AVANT D'INSTALLER L'APPAREIL .....................................................................................................
INSTA LLATION ...................................................................................................................................
TEMPÉRATURE AMBIANTE ...............................................................................................................
AVANT DE PLACER DES ALIMENTS DANS L'APPAREIL .................................................................
COUPURE DE COURANT .................................................................................................................
CONTRÔLE DE TEMPÉRATURE ........................................................................................................
DÉPLACEMENT DE VOTRE APPAREIL ............................................................................................
CONGÉLATION ET CONSERVATION DES ALIMENTS DANS LE COMPARTIMENT DU
CONGÉLATEUR ...............................................................................................................................
CONSERVATION DES ALIMENTS DANS LE COMPARTIMENT DU RÉFRIGÉRATEUR ..................
INVERSION DU SENS D'OUVERTURE DES PORTES ..........................................................
DÉGIVRAGE ...................................................................................................................................
CONSEILS D'ÉCONOMIE D'ÉNERGIE ...........................................................................................
BRUITS DE FONCTIONNEMENT ............................................................................................

GUIDE DE DÉPANNAGE ..........................................................................................................
SPÉCIFICATIONS..................................................................................................
MISE AU REBUT ...................................................................................................


)5
Downloaded from www.vandenborre.be
Utilisation du distributeur d'eau
Le distributeur d'eau vous permet d'obtenir de l'eau froide sans ouvrir la porte du compar ent du
réfrigérateur.
Avant la première u
lisa
Avant d'u liser le distributeur d'eau pour la première fois, enlevez et ne oyez le réservoir d'eau
situé à l'intérieur du compar
ment du réfrigérateur.
1. Re
rez le balconnet de porte et soulevez le réservoir d'eau pour l'enlever du compar ent du
réfrigérateur.
2. Ouvrez le couvercle du réservoir d'eau, puis ne
oyez le réservoir d'eau et le couvercle dans de
l'eau chaude savonneuse. Rincez-les soigneusement.
3. Après le ne oyage, a achez le couvercle sur le réservoir d'eau puis rem ez en place le
réservoir d'eau sur la porte du réfrigérateur.
4. Ne
oyez la plaque du distributeur située à l'extérieur de la porte du réfrigérateur.
Remplir le réservoir d'eau
1. Ouvrez le couvercle du balconnet du
réfrigérateur.
2. Remplissez le réservoir avec de l'eau fraiche
jusqu'au niveau maximum.
3. Refermez le couvercle.
Lid = Couvercle
Balconnet de porte
Couvercle du réservoir d'eau
Réservoir d'eau

Downloaded from www.vandenborre.be

Downloaded from www.vandenborre.be
shall not play with the appliance. Cleaning and
user maintenance shall not be made by children
without supervision.
For the details concerning the method of
cleaning , please see section “Cleaning and
maintenance” on page .
The appliance shall not be exposed t
o rain.
WARNING: Keep ventilation openings, in the
appliance enclosure or in the built-in structure,
clear of obstruction.
WARNING: Do not use mechanical devices or
other means to accelerate the defrosting
process, other than those recommended by the
manufacturer.
WARNING: Do not damage the refrigerant
circuit.
Downloaded from www.vandenborre.be
flammable insulation blowing gases. And the
disposal should only be done through public
collection points.
For installation, servicing:
Appliance should be placed on a horizontal floor
and keep the ventilation freely. Don’t try to
replace or repair any components by yourself,
ask the service agency for help if necessary.
For handling:
Always handle the appliance to avoid any
damage.
WARNING: For making ice (ice cubes), use
potable water only.
Never freeze defrosted food except if they have
been cooked before, in order to eliminate
harmful bacteria. Never refreeze seafood that
has been defrosted.
Downloaded from www.vandenborre.be
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
x If you are discarding an old fridge freezer with a lock / catch fitted to the door, ensure that it is left in a
disabled condition to prevent the entrapment of young children when playing.
x Unplug the appliance from the mains socket when not in operation and before cleaning. Remove food
before cleaning the appliance.
x Do not insert oversized food as this could cause incorrect operation.
x Extreme caution must be used when moving the appliance.
x Do not give children ice-cream and water ices direct from the freezer compartment as the low
temperature may cause ‘freezer burns’ on the lips.
x Do not use pointed or sharp-edged tools to remove frost or layers or ice. Use a plastic scraper.
x Do not stand or support yourself on the base or door, etc.
Dispose of your old appliance
Fridge freezers contain refrigerant and gases in the insulation.
Refrigerant and blowing gases must be disposed of professionally. Ensure that tubing of the refrigerant
circuit is not damaged prior to proper disposal.
NAMES OF PARTS
1. Temperature control knob with light
2. Glass shelves
3. Vegetable container cover
4. Vegetable container
5. Fridge door shelves
6. Water tank for water dispenser
7. Freezer drawers
8. Levelling feet
Downloaded from www.vandenborre.be
3

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Proline PLCD 330 WD SS bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Proline PLCD 330 WD SS in de taal/talen: Nederlands, Engels, Frans als bijlage per email.

De handleiding is 1,55 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info