510620
23
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/40
Pagina verder
20
Sprachauswahl (Lokalisierung)
Es werden zahlreiche Sprachen angeboten.
So ändern Sie die Spracheinstellung:
1. Drücken Sie
Hold
Del
Sel
Conference
1 3
DEF
5
JKL
4
GHI
6
MNO
8
TUV
7
PQRS
9
WXYZ
0
OPER
*
#
2
ABC
Hold
Del
Sel
Directories
Services
Call Lists
Buddy Status
My Status
Redial
Menu
Messages
Do Not Disturb
ABC
21
DEF
3
54
MNOJKLGHI
6
TUV
87
WXYZ
9
OPER
PQRS
0
und
wählen Sie Einstellung, Allgemein,
Einstellungen, Sprache.
2. Schalten Sie durch die Liste der
verfügbaren Sprachen, und drücken
Sie die Display-Taste Auswählen,
wenn die gewünschte Sprache
markiert ist.
3. Das Display wird auf die von Ihnen
eingestellte Sprache umgestellt.
4. Drücken Sie
Hold
Del
Sel
Conference
1 3
DEF
5
JKL
4
GHI
6
MNO
8
TUV
7
PQRS
9
WXYZ
0
OPER
*
#
2
ABC
Hold
Del
Sel
Directories
Services
Call Lists
Buddy Status
My Status
Redial
Menu
Messages
Do Not Disturb
ABC
21
DEF
3
54
MNOJKLGHI
6
TUV
87
WXYZ
9
OPER
PQRS
0
, um das
Menü zu verlassen und zum
Ausgangsdisplay zurückzukehren.
Diese Funktion ist lokal auf dem Telefon hinterlegt. Sie kann durch
Servereinstellungen außer Kraft gesetzt werden. Weiterführende
Informationen hierzu erhalten Sie von Ihrem Systemadministrator.
5. Drücken Sie die Display-Taste
Speichern, oder drücken Sie Abbrechen,
wenn Sie die Änderung nicht
übernehmen möchten. Drücken Sie
anschließend
Hold
Del
Sel
Conference
1 3
DEF
5
JKL
4
GHI
6
MNO
8
TUV
7
PQRS
9
WXYZ
0
OPER
*
#
2
ABC
Hold
Del
Sel
Directories
Services
Call Lists
Buddy Status
My Status
Redial
Menu
Messages
Do Not Disturb
ABC
21
DEF
3
54
MNOJKLGHI
6
TUV
87
WXYZ
9
OPER
PQRS
0
, um zum
Ausgangsdisplay zurückzukehren.
Wenn Sie nun einen Anruf von der
bearbeiteten Telefonnummer erhalten, ist
dieser am Klingelzeichen zu erkennen.
Falls beim Neustart Probleme auftreten, kann der ursprüngliche Telefonstatus
möglicherweise ohne Neustart wiederhergestellt werden. Wenden Sie sich an
den Systemadministrator, bevor Sie versuchen, das Telefon neuzustarten.
Hold
De
l
Se
l
1 3
DEF
5
JKL
4
GHI
6
MNO
8
TUV
7
PQRS
9
WXYZ
0
OPER
*
#
2
ABC
Hold
Menu
Messages
Do Not Distur
b
ABC
21
DEF
3
54
MNOJKLGHI
6
TUV
87
WXYZ
9
OPER
PQRS
0
Directories
Services
Conference
Transfe
r
Redial
Telefon neustarten
Von Zeit zu Zeit kann ein Telefon-Neustart
erforderlich werden. Mögliche Gründe
hierfür können das Übernehmen einer neuen
Konfiguration oder Software sein.
Es gibt zwei Neustart-Methoden:
Halten Sie mehr als drei Sekunden
gleichzeitig die Tasten Nachrichten,
Mikrofon stummschalten und Lautstärke
gedrückt (siehe Abbildung), bis ein
Signalton zu hören ist.
Drücken Sie
Hold
Del
Sel
Conference
1 3
DEF
5
JKL
4
GHI
6
MNO
8
TUV
7
PQRS
9
WXYZ
0
OPER
*
#
2
ABC
Hold
Del
Sel
Directories
Services
Call Lists
Buddy Status
My Status
Redial
Menu
Messages
Do Not Disturb
ABC
21
DEF
3
54
MNOJKLGHI
6
TUV
87
WXYZ
9
OPER
PQRS
0
und wählen
Sie Einstellung, Erweitert, Telefon neu
starten (für den Zugriff auf dieses Menü
ist das Benutzerkennwort erforderlich).
Das Telefon wird nun neugestartet. Der
Vorgang ist abgeschlossen, wenn wieder das
Ausgangsdisplay angezeigt wird.
23

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Polycom Soundpoint 600 ip bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Polycom Soundpoint 600 ip in de taal/talen: Duits als bijlage per email.

De handleiding is 4,03 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Andere handleiding(en) van Polycom Soundpoint 600 ip

Polycom Soundpoint 600 ip Gebruiksaanwijzing - Nederlands - 17 pagina's

Polycom Soundpoint 600 ip Gebruiksaanwijzing - English - 36 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info