IT - La ricarica avviene tramite il cavo (11) nell’ingresso (9).
Bluetooth ........................................................................................................................................................................................................4.0
Distanza utilizzo .................................................................................................................................................................. 10 metri class II
Durata batteria in funzione .................................................................................................................................................................6 Ore
Durata in stand Bye ............................................................................................................................................................................ 84 Ore
Tensione di ricarica ..................................................................................................................................................................... DC 5V - 2A
Tempo di ricarica ..................................................................................................................................................................... Circa 1,5 Ore
Cavo per ricarica batteria ........................................................................................................................................................... USB Micro
Dimensioni .................................................................................................................................. 114mm (L) X 34mm (W) X 73mm (H)
FR - RECHARGE DE LA BATTERIE Pour recharger l’appareil brancher le câble
11
à l’entrée
9
.
Bluetooth ........................................................................................................................................................................................................4.0
Distance d’utilisation .................................................................................................................................................. 10 mètres classe II
Durée de la batterie en utilisation .............................................................................................................................................6 Heures
Durée en mode veille ...................................................................................................................................................................84 Heures
Tension de recharge ...................................................................................................................................................................DC 5V - 2A
Temps de recharge ...............................................................................................................................................................1.5 Heures ca.
Câble pour chargeur batterie ...................................................................................................................................................Micro USB
Dimensions .................................................................................................................................114mm (L) X 34mm (W) X 73mm (H)
DE - BATTERY-AUFLADUNG Das Auaden der Batterie erfolgt über das Kabel
11
im Eingang
9
.
Bluetooth ........................................................................................................................................................................................................4.0
Einsatzbereich .................................................................................................................................................................10 Meter Klasse II
Batteriedauer bei Betrieb ..........................................................................................................................................................6 Stunden
Ladespannung ............................................................................................................................................................................. DC 5V - 2A
Ladezeit ..................................................................................................................................................................................1,5 Stunden ca.
Batterieladekabel .........................................................................................................................................................................Micro USB
Abmessung.................................................................................................................................114mm (L) X 34mm (W) X 73mm (H)
ES - La recarga se efectúa mediante el cable
11
en la entrada
9
.
ES - Bluetooth ...............................................................................................................................................................................................4.0
Distancia de utilización ............................................................................................................................................... 10 metros clase II
Duración batería en función ..............................................................................................................................................................6 Ore
Duración en stand Bye ..................................................................................................................................................................... 84 Ore
Tensión de recarga ..................................................................................................................................................................... DC 5V - 2A
Tiempo para la recarga ....................................................................................................................................Alrededor de 1,5 Horas
Cable para recarga bateria ......................................................................................................................................................USB Micro
Dimensiones ............................................................................................................................. 114mm (L) X 34mm (W) X 73mm (H)
Caratteristiche tecniche • Technical features • Caracteristiques techniques
Technische daten • Caracteristicas tecnicas
PHONOCAR S.p.a.
Via F.lli Cervi, 167/C - 42124 Reggio Emilia (Italy) - Tel. +39 0522 941621 • www.phonocar.com - e-mail:info@phonocar.it
10/2018
GB - BATTERY RECHARGE Recharging is carried out via the cable
11
in the input
9
.
Bluetooth ........................................................................................................................................................................................................4.0
Range of use ......................................................................................................................................................................10 meters class II
Battery duration when working ...................................................................................................................................................6 Hours
Charging voltage .........................................................................................................................................................................DC 5V - 2A
Charging Time ..........................................................................................................................................................................1.5 Hours ca.
Battery charger cable ..................................................................................................................................................................Micro USB
Size .................................................................................................................................................114mm (L) X 34mm (W) X 73mm (H)
Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.
Product:
Spelregels forum
Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:
lees eerst de handleiding door;
controleer of uw vraag al eerder door iemand anders is gesteld;
probeer uw vraag zo duidelijk mogelijk te stellen;
heeft u een probleem en al geprobeerd om dit op te lossen, vermeld dit erbij aub;
heeft u een oplossing gekregen van een bezoeker dan horen wij dat graag in dit forum;
wilt u een reactie geven op een vraag of antwoord, gebruik dan niet dit formulier maar klik op de knop 'reageer op deze vraag';
uw vraag wordt direct op de website gezet; vermijd daarom persoonlijke gegevens in te vullen;
Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.
Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.
Abonneren
Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Phonocar VM401 bij:
nieuwe vragen en antwoorden
nieuwe handleidingen
U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.
Ontvang uw handleiding per email
Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Phonocar VM401 in de taal/talen: Duits, Engels, Frans, Italiaans, Spaans als bijlage per email.
De handleiding is 0,92 mb groot.
U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.
Stel vragen via chat aan uw handleiding
Stel uw vraag over deze PDF
Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email
Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.
Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.
Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken
U heeft geen emailadres opgegeven
Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.
Uw vraag is op deze pagina toegevoegd
Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.