698652
5
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/20
Pagina verder
4
5
Am Ende der Programmierung angelangt, 3 Sekunden die Taste gedrückt halten, um den Einstell-Modus zu
verlassen. Die einzustellenden Alarm-Grenzwerte für Tief- und Hoch-Druck müssen die Spanne von 20% - 25%,
unterhalb oder oberhalb der angegebenen Herstellerwerte, einhalten. (siehe Seite 17-18)
Falls, innerhalb von 3 Minuten, keine Funktionen durchgeführt werden, geht das Display of den Kontroll-Modus
zurück.
Lorsque la programmation est terminée, faire pression sur la touche
pendant trois secondes pour sortir du menu
des réglages. Les niveaux d’alarme de la pression basse et haute doivent être réglés à une valeur inférieure ou
supérieure d’environ 20%-25% par rapport à la valeur indiquée par le constructeur (voir pag. 17-18)
Si pendant au moins trois minutes aucune opération nest eectuée, l’acheur retournera en modalité de contrôle.
SOSTITUZIONE SENSORE / REPLACING SENSOR
REMPLACEMENT SENSEUR / SENSOR - AUSTAUSCH
(COD. VM372)
Premere il tasto per cinque volte, il display emetterà un beep.
Press key
ve times: Display will emit a “beep”-sound.
Appuyer la touche
5 fois, l’acheur fera un “beep” .
Taste
5 Mal drücken: das Display wird einen “Piep”-Ton abgeben.
Premere i tasti
per selezionare il pneumatico da programmare.
Press the keys
to select the tyre to be programmed.
Appuyer les touches
pour sélectionner le pneu à programmer.
Die Tasten
drücken, um den zu programmierenden Reifen zu wählen.
Quando il nuovo valore verrà visualizzato, premere il tasto
per memorizzare.
When the new Value will be visualized, press key
to memorize.
Lorsque la nouvelle valeur sera visible, appuyer la touche
pour mémoriser.
Sobald der neue Wert ausgewiesen wird, Taste
drücken, um zu bestätigen.
Premere il tasto
o premere per programmare un altro sensore.
Press key
or press to programme another sensor.
Appuyer la touche
ou appuyer pour programmer un autre senseur.
Taste drücken oder
drücken, um einen anderen Sensor zu
programmieren.
Terminata la programmazione, per confermare, premere il tasto
per tre secondi.
When programming has been terminated, press key
for 3 seconds, to conrm.
Terminée la programmation, appuyer la touche
pendant 3 secondes pour conrmer.
Sobald die Programmierung beendet ist, Taste
3 Sekunden lang drücken, um zu bestätigen.
Sostituire il sensore sgonando parzialmente il pneumatico.
Replace the sensor by partially deating the tyre.
Remplacer le senseur en dégonant partiellement le pneu.
Sensor austauschen. Dabei Luft teilweise aus dem Reifen heraus lassen.
Procedere come segue: - Proceed as follows: - Suivre la procédure ci-dessous: - Vorgehensweise:
vales stated by the Manufacturer (see page 17-18)
If no operations are eected within 3 minutes, the Display will return to the monitoring-mode.
IT GB
FR D
5

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Phonocar VM361 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Phonocar VM361 in de taal/talen: Nederlands, Duits, Engels, Frans, Italiaans, Portugees, Spaans, Pools, Deens als bijlage per email.

De handleiding is 1,28 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info