102 103
Geheugen voor directe nummers
Βεηαλϖε µετ ηετ σνελκιεσγεηευγεν ισ δε RELATION−τελεφοον οοκ υιτγερυστ µετ
εεν γεηευγεν ϖοορ 10 διρεχτ τε κιεζεν νυµµερσ.
Een nummer opslaan in het geheugen voor directe nummers
1. ∆ρυκ µετ δε ηοορν οπ δε ηαακ οπ τοτδατ οπ ηετ δισπλαψ
ϖερσχηιϕντ.
2. ςοερ ηετ γεωενστε τελεφοοννυµµερ ιν. Υ κυντ ιν δε νυµµερρεεκσ δε
τοετσεν εν ινϖοερεν. Αλσ υω τελεφοον αανγεσλοτεν ισ αχητερ εεν
τελεφοονχεντραλε, δαν κυντ υ ιν δε νυµµερρεεκσ /Π (Παυζε)
γεβρυικεν οµ, ινδιεν νοδιγ, εεν τιϕδϖερτραγινγ ιν τε ϖοεγεν.
3. ∆ρυκ νογµααλσ οπ . Οπ ηετ δισπλαψ ϖερσχηιϕντ .
4. ∆ρυκ εεν χιϕφερτοετσ ιν τυσσεν 0 εν 9 οµ εεν γεηευγενλοχατιε τε
σελεχτερεν. Ηετ δισπλαψ τοοντ
SAVE OK.
5. ∆ρυκ τωεεµααλ οπ οµ τερυγ τε κερεν νααρ στανδβψ.
Νυµµερσ ιν ηετ γεηευγεν ϖοορ διρεχτε νυµµερσ κυννεν νιετ υιτ δεζε
τελεφοον ωορδεν ϖερωιϕδερδ. Οπ ελκε λοχατιε µοετ εεν νιευωε λεγε γεηευ−
γενπλαατσ ωορδεν ινγεϖοερδ οµ δε ουδε τε ϖερϖανγεν.
Bellen vanuit het geheugen voor directe nummers
1. ∆ρυκ µετ δε ηοορν οπ δε ηαακ δε γεωενστε χιϕφερτοετσ (0 τ/µ 9) ιν εν
ηουδ δεζε ινγεδρυκτ τοτδατ ηετ δισπλαψ ηετ οπγεσλαγεν νυµµερ τοοντ.
2. Ηααλ δε ηοορν ϖαν δε ηαακ οφ δρυκ οπ . Ηετ νυµµερ ωορδτ δαν
αυτοµατισχη γεβελδ..
Een nummer bekijken in het geheugen voor directe nummers
1. . ∆ρυκ µετ δε ηοορν οπ δε ηαακ εεν ϖαν δε χιϕφερτοετσεν (0 τ/µ 9) ιν.
Οπ ηετ δισπλαψ ωορδτ ϖερϖολγενσ ηετ οπγεσλαγεν νυµµερ γετοονδ.
OPMERKING: Ερ κυννεν µαξιµααλ 20 χιϕφερσ ωορδεν ινγεϖοερδ. Αλσ
ερ µεερ χιϕφερσ ωορδεν ινγεϖοερδ, ϖερσχηιϕντ οπ ηετ δισπλαψ δε µελδινγ
TOO LONG εν ωορδεν δε οϖερτολλιγε χιϕφερσ νιετ οπγεσλαγεν.
Snelkiesgeheugen
Nederland
Bellen vanuit het snelkiesgeheugen
1. Νεεµ δε ηοορν ϖαν δε ηαακ εν ωαχητ οπ δε κιεστοον.
2. ∆ρυκ οπ δε γεωενστε σνελκιεστοετσ (Μ1, Μ2 οφ Μ3).
3. ςερϖολγενσ ωορδτ ηετ οπγεσλαγεν νυµµερ γεβελδ.
Εεν αλτερνατιεϖε µογελιϕκηειδ ισ:
1. ∆ρυκ οπ δε γεωενστε σνελκιεστοετσ (Μ1, Μ2 οφ Μ3).
2. Νεεµ δε ηοορν ϖαν δε ηαακ οφ δρυκ οπ .
Nummers kopiëren naar het snelkiesgeheugen
Νυµµερσ υιτ ηετ γεηευγεν ϖοορ ινγεκοµεν νυµµερσ (ζιε Νυµµερ− εν
νααµωεεργαϖε/γεηευγεν ϖοορ ινγεκοµεν νυµµερσ) οφ υιτ ηετ
γεηευγεν ϖοορ γεβελδε νυµµερσ κυννεν αλλε ωορδεν γεκοπιεερδ νααρ δε
γεηευγενλοχατιεσ Μ1, Μ2 οφ Μ3. Γα αλσ ϖολγτ τε ωερκ:
1. Ωαννεερ ηετ νυµµερ οπ ηετ δισπλαψ ωορδτ γετοονδ, ηουδ δαν Μ1, Μ2
οφ Μ3 ινγεδρυκτ.
2. Ηετ δισπλαψ τοοντ
SAVE OK οµ τε βεϖεστιγεν δατ ηετ νυµµερ ισ
οπγεσλαγεν.
De nummers bekijken in het snelkiesgeheugen
1. ∆ρυκ µετ δε ηοορν οπ δε ηαακ οπ Μ1, Μ2 οφ Μ3.
2. Οπ ηετ δισπλαψ ωορδτ ϖερϖολγενσ ηετ οπγεσλαγεν νυµµερ γετοονδ.
OPMERKING: Ερ κυννεν µαξιµααλ 20 χιϕφερσ ωορδεν ινγεϖοερδ.
Αλσ ερ µεερ χιϕφερσ ωορδεν ινγεϖοερδ, ϖερσχηιϕντ οπ ηετ δισπλαψ δε µελδινγ
TOO LONG εν ωορδεν δε οϖερτολλιγε χιϕφερσ νιετ οπγεσλαγεν.