100
101
Geheugen voor gebelde nummers
∆ε RELATION−τελεφοον ισ υιτγερυστ µετ εεν γεηευγενφυνχτιε ωααρµεε υ
αυτοµατισχη εεν εερδερ γεβελδ νυµµερ κυντ βελλεν.
Ιν δε τελεφοον ωορδεν δε 10 λαατστ γεβελδε νυµµερσ οπγεσλαγεν.
1. ∆ρυκ µετ δε ηοορν οπ δε ηαακ εενµααλ οπ .
2. ∆ρυκ οπ οµ ηετ νυµµερ τε σελεχτερεν δατ υ ωιλτ βελλεν.
3. Νεεµ δε ηοορν ϖαν δε ηαακ οφ δρυκ οπ . ςερϖολγενσ ωορδτ ηετ
νυµµερ γεβελδ.
4. Ωιλτ υ εεν νυµµερ ϖερωιϕδερεν, δρυκ δαν τωεεµααλ οπ . Αλσ υ
αλλε νυµµερσ ωιλτ ϖερωιϕδερεν, δρυκ δαν οπ εν ηουδ δεζε τοετσ
ινγεδρυκτ τοτδατ οπ ηετ δισπλαψ ALL DELϖερσχηιϕντ. ∆ρυκ νογµααλσ οπ
οµ υω κευζε τε βεϖεστιγεν.
Snelkiesgeheugen
Γεβρυικ ϖαν ηετ σνελκιεσγεηευγεν ισ δε γεµακκελιϕκστε µανιερ οµ σνελ εεν
ϖαακ γεβελδ νυµµερ τε βελλεν.
Een nummer opslaan in het snelkiesgeheugen
1. ςοερ µετ δε ηοορν οπ δε ηαακ ηετ τελεφοοννυµµερ ιν δατ υ ωιλτ οπσλααν.
Μετ κυντ υ ινγεϖοερδε γεγεϖενσ ϖερωιϕδερεν.
2. Ηουδ ϖερϖολγενσ δε γεωενστε σνελκιεστοετσ (Μ1, Μ2 οφ Μ3) ινγεδρυκτ
τοτδατ οπ ηετ δισπλαψ SAVE OK ϖερσχηιϕντ.
Een nummer uit het snelkiesgeheugen verwijderen
Νυµµερσ ιν ηετ σνελκιεσγεηευγεν κυννεν νιετ ωορδεν ϖερωιϕδερδ. ∆ε
γεβρυικερ καν εεν βεσταανδ νυµµερ εχητερ ωελ οϖερσχηριϕϖεν οφ εεν
λεγε γεηευγενπλαατσ οπσλααν.
1. ∆ρυκ µετ δε ηοορν οπ δε ηαακ οπ τοτδατ οπ ηετ δισπλαψ
ϖερσχηιϕντ.
2. ∆ρυκ εενµααλ οπ δε γεωενστε σνελκιεστοετσ (Μ1, Μ2 οφ Μ3) εν οπ ηετ
δισπλαψ ϖερσχηιϕντ
SAVE OK.
Bellen met een hoofdtelefoon of FM-apparaat
Nederland
∆ε RELATION−τελεφοον ισ υιτγερυστ µετ εεν αανσλυιτπυντ ϖοορ εεν ηοοφδτελεφοον
οφ εεν ΦΜ−αππαραατ (βειδε αφζονδερλιϕκ ϖερκριϕγβααρ)
Hoofdtelefoon
1. Σλυιτ δε ηοοφδτελεφοον ααν οπ ηετ αανσλυιτπυντ ϖοορ δε ηοοφδτελεφοον.
2. ςοερ δε προχεδυρε υιτ ονδερ Βελλεν µετ δε ηοορν οπ δε ηαακ οµ τε βελ−
λεν εν ινκοµενδε γεσπρεκκεν τε βεαντωοορδεν δοορ οπ τε δρυκκεν.
3. Ηετ γεσπρεκ ϖινδτ πλαατσ ϖια δε µονδ− εν οοργεδεελτεν ϖαν δε ηοοφδτελε−
φοον.
4. Αλσ υ τοχη λιεϖερ οπ χονϖεντιονελε ωιϕζε ωιλτ βελλεν, νεεµ δαν γεωοον δε
ηοορν ϖαν δε ηαακ.
FM-apparaat
Οπ ηετ αανσλυιτπυντ ϖαν δε ηοοφδτελεφοον ισ οοκ αανσλυιτινγ µογελιϕκ ϖαν
εεν ΦΜ−ζενδερ οφ εεν ανδερ λυιστεραππαραατ δατ µετ εεν λιϕν− οφ ηυλπινγανγ
υιτγερυστ ισ. Υ κυντ δυσ κιεζεν ωατ ηετ µεεστ βιϕ υ παστ.
1. Σλυιτ δε ΦΜ−ζενδερ ααν οπ ηετ αανσλυιτπυντ ϖαν δε ηοοφδτελεφοον/
ΦΜ−αππαραατ.
2. ςοερ δε προχεδυρε υιτ ονδερ Βελλεν µετ δε ηοορν οπ δε ηαακ οµ τε
βελλεν εν ινκοµενδε γεσπρεκκεν τε βεαντωοορδεν δοορ οπ τε δρυκκεν.
3. Ηετ γεσπρεκ ϖινδτ διρεχτ ϖια δε ΦΜ−ζενδερ ιν υω οορ πλαατσ, τερωιϕλ δε
µιχροφοον ιν ηετ βασισστατιον υω στεµ οππικτ.
4. Αλσ υ τοχη λιεϖερ οπ χονϖεντιονελε ωιϕζε ωιλτ βελλεν, νεεµ δαν γεωοον
δε ηοορν ϖαν δε ηαακ.
