30
Videorecorder (VCR) en camcorder (CC)
aanpassen (edit-setup)
U kunt met deze videorecorder (VCR) en een daarvoor
uitgeruste camerarecorder (CC) synchroon kopiëren.
Met behulp van een synchroon puls en de instelbare
inschakeltijd (= Preroll-tijd) worden beide toestellen op
het juiste moment gestart.
Verschillende bedienings- een aansluitingsvarianten zijn
mogelijk. Een overzicht van synchro editkabels vindt u
op de laatste pagina van deze gebruiksaanwijzing.
Verbind de beide toestellen met de juste synchro edit-
kabel (op uw videorecorder is dat de aansluiting
D resp. de aansluiting /.) met
elkaar.
Het beeld-/geluidssignaal komt via de ingangen
© „E3”of † „E4” en ª + º (geluidsingang
voor „E3” en „E4”) in de videorecorder. De aan-sluitin-
gen bevinden zich achter de frontklep van de
videorecorder.
Neem ook de gebruiksaanwijzing van uw camera-
recorder in acht.
Let erop, dat de „juiste” cassette zonder opname-
blokkering in de videorecorder geplaatst is.
!
Schakel het TV-toestel in en kies het programma-
nummer voor de videorecorder.
"
Schakel de videorecorder in.
Kies het programmanummer „E3” of „E4”.
¤
Druk op de toets l van de afstandsbediening.
De OSD-pagina „HOOFDMENU” verschijnt op het
beeldscherm. Kies de regel „A/V Edit”.
Bevestig met de toets G.
$
De OSD-pagina „EDIT MENU” verschijnt op het
beeldscherm, de regel „Edit setup” is actief.
Bevestig met de toets G.
Neem de gebruikersinstructies van de OSD-pagina in
acht.
%
Schakel de camcorder op „stilstaand bild” (weer-
gave-pauze).
&
Druk op de toets B van de afstandsbediening
van de videorecorder. Wacht, tot de videorecorder
het aangesloten camcorder-type herkend heeft.
Neem de gebruikersinstructies van de OSD-pagina in
acht.
/
Door het indrukken van de toets m kan de
voor de aangesloten camcorder beste „Preroll tijd”
automatisch ingesteld worden. Met de toets F
of G kunt u de weergave van de „Preroll tijd”
veranderen.
Druk op de toets I.
(
Kies de gewenste insert-edit-functie:
„Insert dubbing”, of „Insert video”, of
„Insert copy”.
)
Bevestig met de toets l.
Synchroon kopiëren (synchro edit)
!
Roep de OSD-pagina „EDIT MENU” op.
Kies met de toets I de regel „Synchro edit”.
Bevestig met de toets G.
"
De bij het aangesloten camcordertype passende
OSD-pagina „SYNCHRO EDIT” verschijnt op het
beeldscherm.
¤
Kies met de toets ® de OSD-pagina
„Videorec.” (voor videorecorder-modus).
Zoek op de videorecorder de juiste bandpositie
voor het begin van de opname.
Schakel de videorecorder op weergave-pauze.
$
Kies met de toets ; de OSD-pagina
„Player” (voor camcorder-modus).
Zoek op de camcorder de juiste bandpositie voor
het begin van de weergave.
Met de schuifregelaar {} regelt
u het geluid, tot bij de luidste passages van het
geluid de melding „0 dB” brandt.
Schakel de camcorder op „stilstaand beeld” (weer-
gave-pauze).
Neem de gebruikersinstructies van de OSD-pagina in
acht. Hoe het kopiëren gestart wordt is afhankelijk van
de camcorder die gebruikt wordt en de synchro-edit-
kabel.
Een belangrijke opmerking:
* De aanpassing van de „Preroll tijd”, hoeft u maar
één keer uit te voeren. De videorecorder legt de
instellingen automatisch vast. Maar let er a.u.b. op,
dat andere camerarecorder-types steeds „opnieuw”
aangepast moeten worden.
