FRANÇAIS
Important
.
Avant d'utiliser l'appareil, lisez les
instructions ci-dessous et conservez
ce mode d'emploi pour un usage
ultérieur.
◗ Veillez à ce que l'appareil ne soit
pas exposé à l'humidité (fig. 1).
◗ Retirez les piles de l'appareil si
vous n'allez pas l'utiliser pendant
quelque temps.
◗ Chargez et utilisez l'appareil à
une température comprise entre
5cC et 35cC.
Placer les piles
.
Il est conseillé d'utiliser des piles
alcalines AA de 1,5V (LR6) de Philips.
1 Retirez le couvercle du
compartiment à piles (fig. 2).
2 Insérez les piles (fig. 3).
Assurez-vous que les indications +
et - indiquées sur les piles
correspondent bien aux indications
figurant sur le compartiment à piles.
Si vous n'avez pas placé correctement
les piles, le rasoir ne fonctionne pas.
Les nouvelles piles offrent une
autonomie de rasage de 60 minutes
environ.
3 Remettez le couvercle du
compartiment à piles sur
l'appareil (fig. 4).
Rasage
.
1 Mettez le rasoir en marche en
appuyant sur le verrouillage de
l'interrupteur et en faisant glisser
le bouton marche/arrêt vers le
haut (fig. 5).
Le verrouillage de l'interrupteur évite
une mise en marche accidentelle du
rasoir.
2 Déplacez rapidement les têtes de
rasage sur la peau en effectuant
des mouvements rectilignes et
circulaires (fig. 6).
Les meilleurs résultats de rasage sont
obtenus sur une peau sèche.
Votre peau peut avoir besoin de 2-3
semaines pour s'habituer au système
Philips.
3 Arrêtez le rasoir.
4 Remettez le capot protecteur
sur le rasoir après chaque
utilisation pour éviter tout
dommage (fig. 7).
Remplacez les têtes de rasage (type
HQ4+ Micro Plus) tous les 2 ans
pour obtenir des résultats optimaux.
Voir 'Remplacement des têtes de
rasage'.
Nettoyage
.
Nettoyez régulièrement l'appareil
pour obtenir de meilleurs résultats de
rasage.
◗ Pour un nettoyage facile et rapide
des têtes, vous pouvez utiliser
L'Action Clean de Philips (type
HQ100). Disponible auprès de
votre revendeur ou Centre
Service Agréé Philips (fig. 8).
1 Arrêtez le rasoir.
Unité de rasage
Nettoyez l'unité de rasage chaque
semaine.
1 Nettoyez le dessus de l'appareil
avec la brosse fournie (fig. 9).
2 Appuyez sur le bouton de
déverrouillage et enlevez l'unité
de rasage (fig. 10).
3 Nettoyez soigneusement
l'intérieur de l'unité de rasage
avec la brosse (fig. 11).
4 Brossez soigneusement le
compartiment à poils (fig. 12).
5 Replacez l'unité de rasage sur le
rasoir.
Têtes de rasage
Nettoyez les têtes de rasage tous les
deux mois.
1 Appuyez sur le bouton de
déverrouillage et enlevez l'unité
de rasage (fig. 10).
2 Pressez les deux cotés du
ressort en S et retirez la plaque
de fermeture (fig. 13).
3 Otez les têtes de rasage
(couteaux et grilles) de la plaque
de fermeture une à une (fig. 14).
N'intervertissez pas les lames et les
grilles.
Les couteaux et les grilles sont affûtés
par paire ce qui leur assure des
performances optimales. Si vous les
intervertissez accidentellement,
plusieurs semaines peuvent être
nécessaires avant que l'appareil ne
rase à nouveau de manière optimale.
4 Nettoyez les couteaux avec le
côté à poils courts de la brosse
(fig. 15).
5 Brossez la grille (fig. 16).
◗ Si nécessaire, vous pouvez
nettoyer l'unité de rasage avec un
liquide dégraissant (p. ex. alcool).
N'oubliez pas de lubrifier le point
central des grilles avec une goutte
d'huile pour machine à coudre
après le nettoyage (fig. 17).
6 Faites glisser les têtes de
rechange dans la plaque de
fermeture et replacez l'unité de
rasage sur le rasoir (fig. 18).
7 Replacez l'unité de rasage sur le
rasoir.
Remplacement des têtes de
rasage
Pour un résultat de rasage optimal,
remplacez les têtes de rasage tous les
deux ans.
1 Arrêtez le rasoir.
2 Appuyez sur le bouton de
déverrouillage et enlevez l'unité
de rasage (fig. 10).
3 Pressez les deux cotés du
ressort en S et retirez la plaque
de fermeture (fig. 13).
4 Otez les têtes de la plaque de
fermeture (fig. 14).
5 Faites glisser les têtes de
rechange dans la plaque de
fermeture (fig. 18).
6 Replacez la plaque de fermeture
sur l'unité de rasage (fig. 19).
7 Replacez l'unité de rasage sur le
rasoir.
Remplacez les têtes endommagées
ou usagées exclusivement par des
têtes Philips HQ4+ Micro Plus.
Rangement
.
◗ Employez le capot de protection
pour éviter les détériorations (fig.
7).
Elimination des accumulateurs.
Eliminez les piles uniquement
lorsqu'elles sont entièrement vides.
Ne jetez pas les piles avec les ordures
ménagères, mais déposez-les à un
endroit prévu à cet effet.
Dépannage
.
1 Les résultats de rasage se
dégradent.
B
Cause 1: Les têtes de rasage sont
sales.
◗ Nettoyez l'appareil à fond (voir
"Nettoyage").
B
Cause 2: Des poils longs sont
emmêlés dans les têtes de rasage.
◗ Nettoyez l'appareil à fond (voir
"Nettoyage").
B
Cause 3: les têtes de rasage sont
abîmées ou usées et doivent être
remplacées.
◗ Remplacez les têtes de rasage
tous les 2 ans pour obtenir les
meilleurs résultats de rasage. Voir
"Remplacement des têtes de
rasage".
2 Le rasoir ne fonctionne pas
lorsque le bouton marche/arrêt
est en haut.
B
Cause: les accumulateurs sont vides.
◗ Remplacez les piles. Voir "Mise
en place des piles".
3 En cas de problèmes:
◗ Voir "Garantie et service".
Accessoires
.
Les accessoires suivants sont
disponibles:
- Têtes de rasage Philips HQ4+
Micro Plus.
- Philips Action Clean HQ100
(nettoyeur de têtes de rasage)
- Philips Action Clean Recharge
HQ101 (produit liquide de
nettoyage pour HQ100).
- Philips Spray HQ110 (spray de
nettoyage de tête de rasage).
Environnement
◗ Ne jetez pas l'appareil en fin de
vie avec les ordures ménagères,
mais déposez-le à un endroit
prévu à cet effet par les pouvoirs
publics pour son recyclage. Vous
aiderez, ainsi, à protéger
l'environnement (fig. 20).