681036
21
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/31
Pagina verder
Each portion contains:
1155 kJ/275 kcal
20 g protein
16 g fat of which 7 g saturated
13 g carbohydrates
2 g fi bre
Chaque part contient :
1155 kJ/275 kcal
20 g de protéines
16 g de lipides dont 7 g d’acides
gras saturés
13 g de glucides
2 g de fi bres
Elke portie bevat:
1155 kJ/275 kcal
20 g eiwitten
16 g vet waarvan 7 g verzadigd
13 g koolhydraten
2 g vezels
Airfryer
1672264_PH_KA_Airfryer-XL_recipebooklet_NC58093_WE.indd 40 12-08-13 15:53
41
en fr nl
www.kitchen.philips.com
Gehaktballetjes in
tomatensaus
Snack of onderdeel van hoofdgerecht, 3 tot 4 porties
Voorbereiding 10 minuten
+ 8 minuten in Airfryer
1 kleine ui
300 g rundergehakt
1 eetlepel verse peterselie, gehakt
½ eetlepel verse tijmblaadjes, gehakt
1 ei
3 eetlepels broodkruim
peper en zout naar smaak
Extra: 200 ml van uw favoriete tomatensaus
Snipper de ui. Doe alle ingredinten in een kom
en meng goed. Maak 10 tot 12 balletjes van het
mengsel.
Verwarm de Airfryer voor op 200 °C.
Doe de gehaktballetjes in de mand van de Airfryer
en schuif de mand in de Airfryer. Stel de timer in
op 7 minuten.
Doe de gehaktballetjes in een ovenschaal, voeg de
tomatensaus toe en doe de schaal in de mand van
de Airfryer. Schuif de mand in de Airfryer. Stel de
temperatuur in op 10 °C en stel de timer in op
5 minuten om alles goed op te warmen.
Tip:
Als lekkere snack kunt u de gehaktballetjes ook zonder
tomatensaus serveren.
Boulettes de viande frites
dans une sauce à la tomate
En-cas ou élément d’un plat principal – 3 à 4 parts
Environ 10 minutes de préparation + 8 minutes de
cuisson dans la friteuse Airfryer
1 petit oignon
300 g de viande de bœuf hace
1 cuillère à soupe de persil frais hac
½ cuillère à soupe de feuilles de thym frais
hachées
1 œuf
3 cuillères à soupe de chapelure
sel et poivre
Accessoirement : 200 ml de votre sauce tomate
préférée
Hachez fi nement l’oignon. Placez tous les
ingrédients dans un bol et mélangez bien. Formez
ensuite 10 à 12 boulettes.
Préchauffez la friteuse Airfryer à 200 °C.
Placez les boulettes de viande dans le panier de la
friteuse Airfryer, puis faites-le glisser dans l’appareil.
Réglez le minuteur sur 7 minutes.
ransférez les boulettes dans un plat allant au four,
ajoutez la sauce à la tomate et placez le plat dans
le panier de la friteuse. Faites glisser ce dernier
dans l’appareil. Réglez la température sur 10 °C
et le minuteur sur 5 minutes pour bien cuire le
tout.
Conseil :
En guise d’en-cas, servez les boulettes de viande sans
la sauce tomate.
Fried meatballs in tomato
sauce
Snack or part of main course – 3 to 4 portions
10 minutes preparation
+ 8 minutes Airfryer
1 small onion
300 g minced beef
1 tbsp chopped fresh parsley
½ tbsp chopped fresh thyme leaves
1 egg
3 tbsp breadcrumbs
pepper & salt to taste
Extra: 200 ml of your favourite tomato sauce
inely chop the onion. Place all the ingredients
into a bowl and mix well. Shape the mixture into
10 to 12 balls.
Preheat the Airfryer to 200°C.
Place the meatballs in the Airfryer basket and
slide the basket in the Airfryer. Set the timer for 
minutes.
ransfer the meatballs to an oven dish, add the
tomato sauce and place the dish into the basket
of the Airfryer. Slide the basket into the Airfryer.
urn the temperature to 10°C and set the timer
for 5 minutes to warm everything through.
Tip:
For a great snack, you can serve the meatballs without
the tomato sauce.
1672264_PH_KA_Airfryer-XL_recipebooklet_NC58093_WE.indd 41 12-08-13 15:53
21

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Philips HD9241 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Philips HD9241 in de taal/talen: Nederlands, Engels, Frans als bijlage per email.

De handleiding is 23,59 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Andere handleiding(en) van Philips HD9241

Philips HD9241 Recepten - Nederlands - 11 pagina's

Philips HD9241 Gebruiksaanwijzing - Nederlands - 2 pagina's

Philips HD9241 Gebruiksaanwijzing - Deutsch - 2 pagina's

Philips HD9241 Gebruiksaanwijzing - English, Français - 2 pagina's

Philips HD9241 Gebruiksaanwijzing - Svenska - 2 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info